メインコンテンツへスキップ
見出し画像

10秒ハングル|そして、今日も明日も、これからも生きていく

    趙 せいか/ Seika / 성과
    画像

    물고기들이 떼를 지어 다닌다
    (ムルコギドゥリ テルル チオ タニンダ)
    魚たちが群れをなし泳いでいる

    --
    単語 タノ

    물고기  (魚)
    떼를 지어 (群れをなし)
    --

    そもそも、なぜ

    画像
    画像

    魚たちが群れをなしている理由とは、
    なんだろう…と思った

    知識お借りして簡単にひとことで言うと

    画像

    自らの身を守り、
    低ストレスで生きていくため
    らしい
    魚たちの背景から、人間の移ろいが見える
    美味しい魚は低ストレスだからといえるのだろうか
    私も自分自身の人生を大切に生きていこうと思う。

    人同士が群れるのは一部でネガティブなイメージもあるが解釈を変えれば見え方が変わり、ビジョン拡大効果ありだ。


    今日の学びへ感謝を込めて。
    明日を前向きにみつめるとしよう

    덕분에 오늘도 하나 배우면서
    고마운 마음으로 내일도 잘 지내자




    この記事が参加している募集

     
     
     
    日本生まれ 韓ドラ研究/ 被服部/ 編集・翻訳ライター/高専•服飾科/CAU.seoul.Korea日文科’02卒|⚠️イラスト&画像無断転用利用禁止&文章コピペ禁止※AI学習禁止

    あなたへのおすすめ