見出し画像

Radiohead

ファンのためのTourだと思いました。





❤️‍🩹本日到着❤️‍🩹いいな〜欲しいな~(;O;)❤️‍🩹



NickCave

ニック・ケイヴは、O2アリーナでのレディオヘッド公演で「ライブ音楽がいかにパワフルなものか」を実感したと語る faroutmagazine.co.uk/nick-cave-radi…




「THE KING OF LIMBS」

RADIOHEAD

LIVE FROM THE BASEMENT

より、

「GIVE UP THE GHOST」幽霊をあきらめる?

でしょうか。

このアルバムを10年聴いていますが、

この、

「GIVE UP THE GHOST」は、

2年前に、

良く聴いていました。

トム・ヨークの声が透き通っています。

私の良くある、勘違いですが、

GIVE UP THE GODだと、ずっと思っていて、

憂いに満ちてるな〜と思っていました。

GHOSTと気付いたのは、

最近です(笑)

「ビデオテープと鉄の肺」さんの、

和訳の一部を抜粋しました。

「僕を傷つけないで

なくしてしまったものを

売り払ってしまったものを集めて」

いいですね♪

それでは、

平和な夜を🌌

朝起きたら

「Separator」がいいです🎼

トム・ヨークが、

「セパレーター」と話して音楽が始まるシーン

が、好きです。ちょっと冗談です(笑)

「SEPARATER」の和訳を調べて見て驚きました😶

「それはまるで、ベッドから転げ落ち長く鮮明な夢から目覚めるような・・・」
柔らかなイントロから始まり別世界へそのままスライド

歌詞のイメージ通りで、

感動しました🎼

"King of the Limbs"

Radiohead

Live from the Basement

"GIVE UP THE GHOST" Give up the ghost?

I've been listening to this album for 10 years, but

I listened to "GIVE UP THE GHOST" a lot

two years ago.

Thom Yorke's voice is crystal clear.

I often get this wrong, but I always thought it was "GIVE UP THE GOD" and thought it sounded kind of sad. I only recently realized it was "GHOST" (lol).

This is an excerpt from the Japanese translation by "Videotape and Iron Lung."

"Don't hurt me,

Gather what I've lost,

Gather what I've sold."

That's wonderful! ♪

Well then,

Have a peaceful night 🌌

I looked up the Japanese translation of "SEPARATER" and was blown away! 😶

"It's like falling out of bed and waking up from a long dream..."

The song starts with a soft intro and slides straight into another world.

Just like the lyrics,

I was moved! 🎼

https://share.google/IcCX988UlRMlZPH1Z


それぞれのartistを1つ1つじっくりと更新したいですね。

いいなと思ったら応援しよう!