note たった一文字が招いたコメントの誤解　ホラン千秋さんの言葉を巡って

noteの　ある方の記事で　ホラン千秋さんの言葉が紹介されていました。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
鳥を見て人生これでいいんだと思った
がむしゃらにはばたくのは３回くらい

その後は風に乗って
風をどう読むかっていう知識と
どこに行けば進めるか 高く上がれるかを読んでるだけ

他者の評価に乗るってことはこだわりを捨てることじゃなくて
見つけてもらった「自分の知らない自分」を信じてみること

持っていた自分のプライドは別に活かす
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
TBS NEWS DIG　Nスタ7年目 ホラン千秋さんと井上貴博さんの対談より

で　私はこんなコメントをした。

「いいね　これって　まるで　noteでの生き方指南じゃないですか！？
　これ　記事にしてもいいのかしら？」

すると
　「動画で実際に話していた内容なんですが、どこかまずいところがあるんでしょうか......」

とう　返信が届いた。

(   うわー　ヤバイ！　)

私は　思いっきり焦って
お相手のところへ　すっ飛んで行って　真意を説明して謝罪しました。

私は

「私が　この言葉を　自分の記事にしていいですか？」

と　聞いたつもりでしたが

お相手は

「あなたは　この言葉を勝手に記事にしてるけど　

　　　　　　　　　　　　　　それっていいのですか？」

と言われたように感じたのです。

誤解が解けると　お相手は
「こちらこそ　読解力がなくて…」と笑って許して下さいましたが

やはり　これは　お相手の立場を想像できなかった私の落ち度です。

せめて
「これ　記事にしてもいいのかしら？」　ではなく

「これ　記事にしてもいい　かしら？」　だったら　

誤解は生じなかったかもしれません。

たった一文字　「の」　が余計でした

幸い、その後　誤解が解けた二人は　あれこれ楽しいお話をする事が出来て
雨降って地固まる　という　ハッピーエンドとなりました。

<    後書き　>
ホラン千秋さんの言葉の引用
コメント文の引用　共に　　元の記事の作者から　許可を頂いています。

元の記事は　こちらです

#note
#一文字
#コメント
#誤解
#ホラン千秋さん
#記事
#言葉
#落ち度
#雨降って地固まる
#ハッピーエンド
#なんのはなしですか