ようやくサンプルページが形になりました　【大人向け英語多読本制作記 #10】

大人向けの英語多読本を作るプロジェクトを、少しずつ進めています。

KDPのアカウントを作るところから始まり、AIに手伝ってもらうためのGPTを作ってみたり、Obsidianで資料整理を始めたり、Geminiと神話の沼をのぞきかけたり、MacBookを迎えたり。

進んでいるのか、迷子になっているのか、自分でもわからない日が何度もありました。

でも、ようやく。

Level 0 Episode 1 のサンプルページを、本文とイラストを合わせた形で出せるところまで来ました。

正直、かなりホッとしています。

この数日、生活の方もなかなかの密度でした

本当は、もう少し余裕を持ってサンプルを作る予定でした。

予定では。

予定は、いつも未定な私です。

この数日は、制作以外のこともかなり立て込んでいました。

まず一昨日は、老齢の父が大学病院で検査を受けることになり、その付き添いへ。そのために前日に実家に泊まり、朝早くからタクシーで約１時間もかけて病院へ行き、検査の方向性を新しい担当の先生と相談したり、先生が処方箋を出し忘れて、会計を二度することになったり……

（なぜかトラブルに愛されている私）

くたくたになって帰宅すると、娘に様子を見てもらっていた猫の具合が悪化していました。1日以上、飲まず食わずだったらしく、私の姿を見て、一瞬元気を取り戻したように見えましたが、やはり大好きなはずのご飯も、お水も口にしません。

そこで昨日は朝から急きょ、猫をかかりつけの病院へ連れて行き、検査や点滴などで慌ただしい一日になりました。

なんとか今、猫の容体は落ち着いています。とりあえずよかった。

そのほかにも、秋からの仕事が少しずつ動き始めたり、思いがけないスカウトの話が来たりと、なぜかこのタイミングでいろいろなことが重なっています。

私の人生、なぜか締切前に限ってイベントを盛ってきます。笑

それでも、サンプルページまで来られた

そんな状態だったので、正直なところ、制作の進捗はかなり滞りました。
でも、なんとかキャラクター設定と物語の大きな流れは、だいたい見えてきました。

物語は、日本の神話をベースにした現代の大人を主人公にしたファンタジーっぽいものになる予定です。日本神話っていろんなバージョンがあって、解釈も色々。たくさん資料を調べれば調べるほど、なんだか迷宮入りしてしまいそうなので、もうこれは、学術的に整理しようとするより、「神話や歴史から着想を得たファンタジー」として押し切るしかない！！

と、いったん結論づけました。

そんなわけで、最初からすべてを決め切るのではなく、ざっくりとした方向性を決めて、取材や資料読みを通して理解を深めつつ、書きながら細部を詰めていくつもりです。

私自身、ギリシア神話をアレンジしたものとか、ファンタジー系の物語が大好物なので。設定を色々考えているだけでも、ワクワクして楽しかったので、その感じがうまく伝わったらいいな〜

それで、実は「英語多読本」プロジェクトと言ってきましたが、本当のところは大きな構想の一部になります。

これは、もともと私が構想していた言語習得アプローチを形にしたもので、その構想に、AIが DeepRead Spiral というかっこいい名前をつけてくれました。

同じ物語世界に何度も触れながら、英語で読む体験が螺旋のように少しずつ深まっていく。そんなイメージです。

その狙いは……

そんな体験にしたいと思っています！！

イラスト制作の流れも見えてきた

今回、もうひとつ大きかったのが、イラスト制作の流れが決まってきたことです。

この多読本シリーズには、かなりたくさんのイラストが必要になります。

特にLevel 0では、本文がとても短く、英語もかなりやさしいので、イラストの役割が大きくなります。文字だけでは伝えきれない雰囲気や状況を、絵で支える必要があるので、どうしても枚数がほしい。

全部を一枚ずつ完全に手描きで仕上げるのは、現実的にはかなり大変ですし、ましてや、私はイラストレーターではない。

AIに任せることも考えて、色々試してみたのですが、簡単には満足いくものができない。

そこで、Claudeと相談しながら、量産できる制作フローを検証して「これなら、自分の目指すものが最短でできそう」という着地点がこんな感じ。

1. 専用GPTで作画する。

2. 私がタブレットのお絵描きソフトで修正する。

3. Canvaでページとして組む。

AIに全部お任せするわけではなく、かといって、全部を自力で描くわけでもない、というハイブリッド型。やりながら、他の方法も検討するかもしれませんが、とりあえずは、この方法でスタートしようと思います。

一人では、たぶん無理でした

ここまで来て、あらためて思うのは、このプロジェクトは一人ではかなり無理があった、ということです。いや、無理です。はっきり言って無理芸です。笑

資料を集める。

物語を考える。

本文を執筆する。

英語のレベルを調整する。

イラストを描く。

ページを組む。

動画や音声もーー

さらに、制作記録としてnoteにも書く。

これを全部、一人で進めるのは、かなり大変です。もちろん、最終的に何を選ぶかは自分で決めるのですが。でも、その途中でAIに相談できることは、本当に大きいです。

迷ったときに壁打ちができる。

構成を整理してもらえる。

プロンプトを一緒に考えられる。

イラスト制作の流れを検証できる。

資料整理の方法も相談できる。

だからこそ、疲れているときでも、現実の忙しさに流されかけていても、作業を少しだけ前に進めることができました。

これは、私にとってかなり大きな変化だと思います。

AIとの協働で、個人制作の形が変わっていく

AIを使えば、何でも簡単にできるーーとは思っていません。

むしろ、ここまでやってみて思うのは、AIを使うほど、自分が何を作りたいのかが問われるということです。AIは、たくさんの案を出してくれます。

でも、その中から何を選ぶのか。

何を捨てるのか。

どこを直すのか。

どこは譲らないのか。

それは、こちらが決めなければなりません。

今回の多読本づくりでも、AIが出してくれたものをそのまま使うことは、ほとんどない。

でも、

「これは違う」

「でも、この方向は面白い」

「ここはもっとやさしくしたい」

「この雰囲気は残したい」

そうやって、AIの出力をきっかけに、自分の中の基準が少しずつはっきりしていく感じがあります。

AIに作ってもらっているというより、AIとやり取りしながら、自分の作りたいものの輪郭を探っている。今は、そんな感覚です。

Level 0 Episode 1 のサンプルです

まだ完成版ではありませんが、Level 0 Episode 1 の一部を、本文とイラストを合わせた形で作ってみました。

ここからさらに修正していく予定ですが、

「こういう本にしたい」

という雰囲気は、少し見えてきた気がしています。

今回のLevel 0は、英語としてはかなりやさしいです。

英語が得意ではない人でも、「これなら読めるかもしれない」と思えるように。知らない言葉に出会った時も、絵と一緒に読むことで、意味が自然に伝わるようにしたいと思っています。

そして、できれば、

「続きをもう少し読んでみたい」

と思ってもらえるように。

創作大賞への応募としては一区切り。でも、ここから本番です

創作大賞への応募記事としては、この記事がひとつの区切りになります。

KDPのアカウント作成から始まり、GPTづくり、目的の深掘り、資料整理、神話の沼、MacBook、猫の薬と通院、そしてサンプルページ。

こうして並べると、なかなかの道のりでした。

でも、このプロジェクト自体は、ここで終わりではありません。

むしろ、ここからが本番です。

8月頭までに、1冊目のKindle本と、YouTube動画、そして補助教材のセットを、まず世の中に出すことを目標にしています。

まだまだ直すところはあります。

作るものもたくさんあります。

資料も読みたい。

取材もしたい。

イラストも増やしたい。

音声も考えたい。

やることを並べると、少し遠い目になります。

でも、サンプルページまで来られたことで、ようやく「本当に形になるかもしれない」と思えてきました。

創作大賞の応募作品としては、なんとかここまで。

ここから先は、出版に向けてもう少し走ってみます。

猫の薬の時間を守りながら。

AIの助けを借りながら。

そして、自分の手もちゃんと動かしながら。