メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

ザ・ラスト・オブ・ザ・フェむマス・むンタヌナショナル・プレむボヌむズ愛の修行・子䟛たちに䜕が起こっおいるのか

     Morrissey - The Last Of The Famous International Playboys

    ★★★

    Dear hero imprisoned
    投獄されたヒヌロヌぞ
    With all the new crimes that you are perfecting
    新しい犯眪を完成させるため
    Oh, I can't help quoting you
    僕は匕甚せずにはいられない
    Because everything that you said rings true
    だっおあなたが蚀ったこずはすべお真実のように思える

    And now in my cell
    そしお今、僕の现胞の䞭
    (Well, I followed you)
    (たあ、僕が远っかけたんだけどさ
    And here's a list of who I slew
    そしお、これが僕が殺害した人物のリスト

    Reggie Kray - do you know my name ?
    レゞヌ・クレむ - 俺の名前を知っおるかい?
    Oh, don't say you don't
    知らないずは蚀わせないぜ
    Please say you do, oh, oh
    どうか知っおるっお蚀っおくれよ

    I am the last of the famous
    俺は有名な最埌の䞀人
    International playboys
    囜際的プレむボヌむズ
    The last of the famous
    有名な最埌の
    International playboys
    囜際的プレむボヌむズ

    And in my cell
    そしお今、僕の现胞の䞭
    (Well, I loved you)
    (たあ、あなたを愛しおいたよ)
    And every man with a job to do
    そしお、やるべき仕事を持぀すべおの男

    Ronnie Kray - do you know my face ?
    ロニヌ・クレむ - 俺の顔を知っおるかい
    Oh, don't say you don't
    知らないずは蚀わせないぜ
    Please say you do, oh, oh
    どうか知っおるっお蚀っおくれよ

    I am the last of the famous
    俺は有名な最埌の䞀人
    International playboys
    囜際的プレむボヌむズ
    The last of the famous
    有名な最埌の
    International playboys
    囜際的プレむボヌむズ

    In our lifetime those who kill
    俺たちが生涯で殺す者
    The newsworld hands them stardom
    ニュヌスワヌルドは圌らにスタヌの座を譲る
    And these are the ways
    そしおこれが
    On which I was raised
    俺が育った環境でのやり方
    These are the ways
    これがやり方、
    On which I was, which I was raised
    俺が居た、育った堎所での
    I never wanted to kill
    殺したかったこずなんお䞀床もない

    I AM NOT NATURALLY EVIL
    俺は本来悪人ではない
    Such things I do
    そんなこずをするのは
    Just to make myself
    ただ自分を
    More attractive to you
    より魅力的に芋せるため
    HAVE I FAILED ?
    俺倱敗した
    Oh...oh..yeah(yeah) woah woah woah

    Oh, the last of the famous
    ああ、有名な最埌の
    International playboys
    囜際的プレむボヌむズ

    ゜ングラむタヌ: Stephen Brian Street / Steven Morrissey
    The Last of the Famous International Playboys 歌詞 © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc

    ★★★


    やたら長いタむトルになっおしたった。

    前々回蚘事のモリッシヌの陰謀論続きでこれも曞いちゃおうかなっお思ったの。But「これ」ずいうのはのちほど。

    ”The Last Of The Famous International Playboys” ポップで倧奜きな曲。特にサビ郚分の "International" の発音が奜きでね(誰もそんなオタクの呟きいらんよねw)。でもクレむ兄匟に぀いおの曲ずいうのは知っおいたけど、サビ以倖の歌詞はよく知らなくお。

    そもそもクレむ兄匟のこずも良く知らなかったので、流行りのChatGPTで「なるべく短めに」の条件で聞いおみた。

    圌らは1960幎代から1970幎代にかけお、むギリスで掻動した犯眪組織の指導者で、ロンドン東郚を拠点にしおいたした。圌らは麻薬や賭博、兵噚密売などを手掛け、暎力的な手段を甚いお競合する犯眪組織ずの抗争を繰り広げたした。たた、圌らの暎力的な行動は䞀般垂民にも被害をもたらし、瀟䌚問題化したした。圌らは1980幎代に逮捕され、ロニヌは服圹䞭に死去し、レゞヌは服圹䞭にがんで死去したした。

    ChatGPT

    ふむふむ。そしおモリッシヌのこの曲の意味は

    私たちは、音楜の解釈に぀いお個人的な芋解を持぀こずができたすが、それは党おが正しいわけではありたせん。ただし、「The Last of the Famous International Playboys」は、歌詞がむヌスト゚ンドのギャング兄匟であるクレむ・ツむンズにむンスピレヌションを埗おおり、メディアが暎力犯眪者を魅力的に描いおいるずいうモリッシヌの考えを反映しおいるず蚀えたす。歌詞には、゚リヌト階玚の犯眪者や悪名高い人物たちが、庶民的な人々よりも特別扱いを受けるこずに察する批刀的なメッセヌゞが含たれおいたす。䞀方で、音楜的には、フォヌルやデノィッド・ボりむからの圱響を受けた、軜快なポップ・ロックの曲ずなっおいたす。

    ChatGPT

    うんうん。なるほど。

    歌詞䞭の ”in my cell” はダブルミヌニングかなっお思った。「现胞」ず「独房」の。

    それは眮いおおいお、この曲でわたしが氣にかかったのは歌詞の
    ”I AM NOT NATURALLY EVIL”
    「自分は本来悪人ではない」ずいう郚分。

    実は最近、自分の過去䞖を芋に行くずいうワヌクをしたしおね、わたしは自分が小さな女の子で、でもその子は事故か䜕かで死んでしたっお、その母芪が悲しんで泣いおいるずいうのをビゞョンずしお芋たのです。あずは自分が癜髪の老婆だったりもした。

    それはいいんだけど、他の方が埌からシェアしおいただいた過去䞖がなんず眪人の凊刑人だったずいうの。ギロチンずか火炙りの。他にも過去䞖が死䜓凊理堎の人間だったり死䜓を切り刻む殺人者だったなんおのも聞いたこずがある。自分にそんな過去䞖あったら結構衝撃じゃないですか

    魂ずいうのは生たれお来る前に自分を磚くため自分自身に課題を決めおくるらしい。今回の人生で自分がどんな人生を歩むのか、どんな䜓隓をしおいくのか倧たかなブルヌプリントを持っお生たれおくる。

    人生ではいろいろなこずを孊び、そしお死んではたた生たれ倉わる、を繰り返しゲヌムの䞻人公がレベルアップをしおいくように霊性を高めおいく。

    霊性を高めるずは自分の䞭に愛を持぀こず、最終的には自分自身が愛の存圚になるこずを目暙にしおいる。

    新しい魂ずいうのはずおも愛の䜎いレベルの人生から出発しおいるらしい。だからどんなに残忍な人間であったずしおも愛の修行をしおいる魂であっお、芯からの悪人、ずいうこずではないのかもしれない。

    そんなこずを思った。


    ★★★

    さお、ですね。䜕故この曲のこずを曞こうず思ったか。こちらが本題です。

    ファンの皆さん。モリッシヌの「The Last of the Famous International Playboys」のプロモビデオ。䜕故グリヌンスクリヌンの䞊で歌っおるのか考えたこずある 

    他の映像をのせるためですよ。このビデオがどうしおファンの間でバズっおないのか本圓に䞍思議に思っおるんだけど。

    モリッシヌずディズニヌなんお意倖過ぎお芋぀けたずきは興奮した。
     

    ビデオの抂芁欄の説明。

    1989幎、モリッシヌはディズニヌず話し合い、『リトル・マヌメむド』のために曲を曞くこずになっおいた。この曲は映画の䞭で䜿われる予定だったがが、最終的にはカットされ、䜿甚されなかった。しかし、これは線集宀の床に萜ちおいた映像の䞀郚。

    YouTube蚳・わし

    あ、ちなみに最初のむンタビュヌ郚分は投皿者が勝手にくっ぀けたものだろうけど、䜕蚀っおるのか氣になったので調べたした。間違っおるずこあったらごめんね。スミス時代の発蚀だしあんたり関係ないかなず思ったけど䞀応。

    I think we'd ready like to initiate the complete collapse of the video.
    because I really believe it has nothing whatsoever to do with music.
    I think it's pantomime, I think it's trivial and I really believe that the record itself should be all the proper the word that one should need do.
    私は、ビデオを完党に廃止するこずを提唱したいず思いたす。なぜなら、それが音楜ず党く関係がないず信じおいるからです。
    私はそれがパントマむムであり、取るに足らないず思いたす。レコヌド自䜓が党おであり、必芁なのはそれだけです。

    モリ氏

    モリちゃんずっずビデオ䜜っおるし音楜ビデオ䜜んなかったハヌノェストにブチ切れおたじゃん、ずいうツッコミはなしにしおおこう(笑) 

    しかしディズニヌずのコラボなんお゜ロになっお2幎目のモリッシヌにずっおは願っおもない話だったんじゃないだろうか。でもなぜ砎綻した

    陰謀論に興味持ち始めおから思ったんだけど、ディズニヌっお色々黒い噂があるじゃないですか。ええ、アニメヌションやポスタヌの䞭の性的描写ずか、ディズニヌランドで子䟛がたくさん行方䞍明になる話ずか。

    たあ、ディズニヌがダバいこずに関わっおいるず知ったモリッシヌが自分から降りたんじゃないかっおね。ただのわたしの想像ですけど。

    去幎はディズニヌのCEOが人身売買の容疑で逮捕されたずか人身売買のおずり捜査でフロリダのディズニヌリゟヌトの埓業員が数人逮捕されたずかネットで芋たしたけど、デマなのか真実なのかは䞍明です。

    でもたあ火のない所に煙は立たぬずか蚀いたすし、真実だずしたらかなり火消しに必死になっおいた様子。興味のある方は調べおいただければ。

    実際、子䟛の人身売買は䞖界䞭で問題になっおいたすからね。有名なずころでは小児性愛の゚プスタむン島ですかね。ハリりッドの皆さんもダバそうですね。ある女優さんがどっかのむンタビュヌで子䟛から抜出した物質が矎しさの秘蚣だずか蚀っおたしたよね。あの女優さん奜きだったのに残念だわ。

    これらの人身売買のこずを䞖界に知らせようず人たち、亡くなっおたすね。有名なのはアノィヌチヌ(Avicii、このビデオで問題提起しようずした圌はこの埌亡くなっおいたす。

    あず、リンキンパヌクのチェスタヌずかね。みんな自殺ず蚀われおたすけど。

    そうそう、最近わたしのオタ愛が埩掻したボブ・ゲルドフ。その亡き元奥さんポヌラの再婚盞手。幎代に人気だったオヌストラリアのバンド、むン゚クセスのボヌカリスト、マむケル・ハッチェンスもその情報を䞖界に知らせようずしお殺されたず蚀われおる。’97幎の話。

    囜内倖の有名人で自殺ず発衚されおいる人たち、そのうちの䜕人かはこういった理由で消されおいるのは事実だず思う。

    䞖界の裏偎で䜕が行われおいるのか、子䟛たちが悪い倧人たちに䜕をされおいるのか。知らない人たちには知っおもらいたい。

    そしお陰謀論をただの陰謀論だず笑っお思考停止しおる人たち、少しは自分で調べおみおはいかがでしょうそれで嘘だず思うならそれで良し。たあ、遅かれ早かれ真実は䞖に出おくるず思っおるけど。 

    しかしこういった凶悪な犯眪にかかわっおいる人々。圌らもたた愛の修行をしおいる魂なのでしょうか人間的にはずおも蚱せるものではないですね。

    怒りに震えるわたしは、
    ただただ魂ずしおの修行が足りたせんなぁ。


    ★★★


    モリ氏陰謀論゜ング。

    前回の蚘事です。


    Spotifynoteで曞いた曲をプレむリストにしおいたす。


    最埌たでお読みいただきありがずうございたす💛

    あなたぞのおすすめ