半透明ハイキング｜毎週ショートショートnote

「言葉の通じない二人をつないだ、小さなスマホ」

夏の朝。何度も登っている、いつもの山を歩いていた。

少し先に、一人で登る外国人女性がいる。この山では珍しく、つい声をかけた。

「こんにちは」

返ってきた言葉は…もちろん分からない。英語は本当にダメなのだ。

私はスマホの翻訳アプリを開いた。

「山頂まで行くんですか？」

彼女はうなずいた。

それから、なんとなく二人で歩いた。

スマホを挟めば、名前も、どこから来たのかも話せた。手のひらサイズのスマホが、二人の間ではずいぶん大きな役目をしていた。

山頂まで、あと少し。

スマホを取り出すと、画面はもう何も映さなかった。

それまで二人の間を行き来していた言葉が、ふっと行き場をなくす。

伝えたいことはあるのに、渡し方が分からない。

私たちは黙って、最後の坂を並んで登った。

山頂に着くころには、二人とも汗だくだった。

私はリュックからラムネを二本取り出し、一本を彼女へ渡す。

「Thanks」

これは分かる。

瓶の中のビー玉が、夏の光をきらりと返す。

「綺麗」「Beautiful」

二人は顔を見合わせて、笑う。

もう、二人の間にスマホはいらなかった。

今回はこちらの「#半透明ハイキング」企画に参加させていただきました！「半透明」ってなんだろう？と考えていたら、こんなハイキングになりました。

田原にかさん、素敵なお題をありがとうございました🏔️

＃毎週ショートショートnote
＃半透明ハイキング
＃短編小説