メインコンテンツへスキップ
見出し画像

🇪🇪🇱🇻🇱🇹バルト三国のお手軽スイーツ

    あるスイーツにはまってます。
    日本にはないので今からこまってます。

    バルト三国の伝統というかソウルスイーツ的なものです。

    ⚫︎知ってる?

    画像
    日本語でなんて言うのかわかんないスイーツ

    中身は甘さひかえめのフレッシュチーズで、パリパリのうすいチョコでコーティングされてます。

    棒状や四角などの形があって、だいたい一口か二口サイズです。いろんな味があるけど、チョコ、イチゴ、バニラがスタメンぽいです。

    価格もお求めやすい。
    円安の今も1個100円しないくらいです。

    朝起きていっこ、にこ。小腹空いたらいっこ。
    いつのまにか、またいっこ。
    夜ご飯の後にデザートにいっこ。

    1日5,6個食べてる…。
    カフェオレと本当に合います。

    ⚫︎各国のなまえのちがい

    画像
    フィンランドやポーランド、ドイツにも進出してるらしい

    バルト三国それぞれで呼び名がちがいますが、共通して「甘いカード(チーズ)デザート」って意味らしいです。

    🇪🇪 エストニア Kohuke(コフケ)

    小ぶりのが多く、2つの強豪のメーカーがある感じでした(牛の絵とカラスの絵の会社)。

    いちおう、エストニアがこのスイーツの発祥です。

    エストニアからラトビア、リトアニアにくだって広まったそうです。

    🇱🇻 ラトビア Biezpiena sieriņš
    (ビエズピエナ・シエリニシュ)

    ラトビアは一番安かったです。

    一番安くて1個0.17€。大人買いして冷蔵庫にきらさないように常備してました。

    🇱🇹リトアニア Sūrelis(シュレリス)

    リトアニアは一番種類が豊富!

    レモン、マンゴー、バナナ、さくらんぼ、マスカルポーネ、ポピーシード、プロテイン多め、シュガーレスなど展開がすごい。

    チョコ味もリトアニアのが一番濃厚でまるでガトーショコラみたいなのもありました。チーズなのに…!

    ⚫︎スーパーで

    画像
    4つで1€のセールたまにしてる

    子供のおやつって扱いじゃないです。老若男女、本当にみんな大量に買います。

    このスイーツの売り場はだいたいヨーグルトコーナーとチーズコーナーの間にあって、野菜をいれるような小さい袋のロールが置いてあります。みんな袋にざかざかいれて買います。決断がはやすぎる。ひいきのメーカーや味があるんだろうな〜。

    わたしはいつも、今日はなんの味冒険してみようか、ちょっと高いけど違うメーカーのにしてみようか、などと悩んでしまいます。この前はキャラメル味が甘すぎた。


    日本に帰ったらこのお菓子がないのが今からつらいです。今のうちにたくさん食べておかなくちゃ…。

    輸入してほしいけどそしたらお手頃価格じゃなくなっちゃうんだろうなぁ…

    今日はここまで〜。
    読んでくれてAitäh!(エストニア語でありがとう!)

    ぴよた


    LINEスタンプあります🐰

    メンバーシップはじめたよ〜🐰

    グッズもあるよ🐰

     
     
    海外で見つけた小さなことを、手描きのゆるいイラスト&エッセイにしています。人間が描けないのでうさぎです。写真はぜんぶ自分で撮ったものです。ヨーロッパ多めですが、いまのとこ30カ国うろうろしたよ。

    あなたへのおすすめ