【今日の1問】downsized lifestyles への関心の再燃？

◆　次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

Due to economic instability, there is a _____ of interest in downsized lifestyles.
（1）foreclosure （2）linchpin （3）resurgence （4）stub

◇　単語の意味と解説

Due to economic instability, there is a resurgence of interest in downsized lifestyles.

（1）foreclosure [fɔːrklóʊʒər]
【名】（住宅ローンなどの不払いによる）担保権の実行、差し押さえ
語源は、フランス語の（fors：外へ ＋ clore：閉める）
「face foreclosure：差し押さえに直面する」
「foreclosure rates：差し押さえ率」

リーマンショックの際は連日この単語が流れたそうです。

（2）linchpin [líntʃpìn]
【名】（組織や計画の）重要人物、要（かなめ）、車輪止め
語源は、古英語の（lynis：車軸のピン）
車輪が抜けないように車軸に刺すピンのことで、そこから転じて、「なくてはならない存在」を指すようになりました。
「the linchpin of the economy：経済の要」
「the linchpin of the team：チームの不可欠な存在」

（3）resurgence [risə́ːrdʒəns]
【名】（勢いなどの）再起、復活、再燃
語源は、ラテン語の（re-：再び ＋ surgere：湧き上がる）
「surge：波のように押し寄せる」「source：源泉：湧き出る場所」などと同語源です。
「a resurgence of interest：関心の再燃」
「experience a resurgence in popularity：人気が復活する」

（4）stub [stʌ́b]
【名】（チケットなどの）半券、使い残し、切り株、短くなった鉛筆や髭
語源は、古英語の（stubbe：切り株）
「pay stub：給与明細の控え」
「ticket stub：映画の半券」
「pencil stub：使い古しの鉛筆」
動詞フレーズ「stub one's toe：足の指をぶつける」も頻出です。

◎　なぜ正解？

経済の不安定さにより、生活規模の縮小への関心が〜している、という文脈から、「resurgence：再燃」が正解となります。

¶　編集記　

最初は「After the long hiatus, the singer has restarted her career, and the documentary program about her resurgence will be broadcasted the next month.」と書いていましたが、AIに添削してもらったところ、「broadcast」の過去分詞形は、現代英語では不変化とするのが一般的で、より洗練された響きになりますとのことでした。

また、特定の「来月」を指す場合、通常は「next month」と「the」をつけずに使うことが一般的とのことで、これは書きながらそうだろうと思っていたのですが、あえてこの形で、AIにぶつけてみました。

「the next month」は「その次の月」という相対的な期間を指すことが多いためだそうで、AIに添削してもらうこと前提の文章は、敢えて、「こんな言い方するのかな？」と思う文章をぶつけてみると、なぜそれがこの文脈では不自然かを丁寧に教えてくれるので、勉強になります！

最後に、「next month」に「the」がつかない理由をAI（Google Gemini）に聞いたところ、以下のように答えてくれました。

時を表す名詞（句）の副詞的用法というやつで、難単語に気を取られていると、こうした基本的なことが逆に疎かになってしまい、しょっちゅうミスをしてしまいます。
そしてこれはなんと、ネイティブでも起こり得るそうです。
それだけ英語は難しい言葉なので、単純なミスをしてしまったからと言って落ち込む必要もないのかもしれませんね。

【※ 追記 2026年6月13日】

後日、問題文「After the long hiatus, the singer has restarted her career, and the documentary program featuring her resurgence will be broadcast next month.」を、ブラウザで5つのタブでGeminiを開き、再チェックしてもらったところ、5つ中2つはこれで自然と言いましたが、5つ中3つが不自然と言い、まず特定の休止期間を指す場合以外は「a long hiatus」と不定冠詞にする方が自然で、歌手がキャリアを再スタートする場合、「restart」より「resumed」の方が自然とのことでした。

そして何より、「resurgence」は「勢力、現象、抽象概念」などのもう少し規模の大きいことに対して使い、歌手個人の人気が復活したことに使うのは不自然とのことです。

そこで英文を「Due to unstable economic situations, there is an increasing resurgence of interest in downsized lifestyles.」として、再チェックしてもらったところ、経済のマクロな視点では「situation」と単数形にする方が一般的、この文脈なら「economic instability」とした方が自然で、また、「resurgence」自体に「増大する」というニュアンスが含まれているので「increasing」は不要とのことでした。

結果、修正した「Due to economic instability, there is a resurgence of interest in downsized lifestyles.」を再度チェックしてもらったところ、今度は5中5つが自然と答えたので、これを問題文としました。

◇　正解

（3）

◆　たった1問では物足りない？

「1問と言わず、5問と言わず、このような問題をもっと解きたい！語彙を極めたい！」という方へ！
上記のような単語問題をまとめた有料マガジンはこちら↓

◆　有料マガジン

「1問と言わず、5問と言わず、このような問題をもっと解きたい！語彙を極めたい！」という方へ！
上記のような単語問題をまとめた有料マガジンはこちら↓

この「今日の1問」シリーズも対象の、免責事項は以下のページにまとめております。
ご利用にあたっての留意事項