【今日の1問】( ) their anger：iterate? berate? appease? segregate? 英日対訳付（総集編25問 #51～75）

本記事は「【今日の1問集】洋書が読める語彙力を！上級英単語クイズ！」の#51～75までを25問にまとめたものです。
詳しい解説は、それぞれの記事をご覧ください。
最後に25文の問題文リストと、それぞれの解説記事には書かなかった和訳（AIに出力してもらったもの、それらに私が微調整を加えたものです）リスト、その英日対訳リストをつけてあります。

◆　次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

Q1.　This film runs for over five hours, with a ten-minute _____ between Part 1 and Part 2.
（1）intermission （2）pallbearer （3）attire （4）semiotics

Q2.　This ceremony is held annually to prevent the tireless efforts of our ancestors from falling into _____.
（1）ubiquity （2）oblivion （3）insipidity （4）autocracy

Q3.　This song is characterized by its _____ lyrics, which uninhibitedly express strong passion for her lover.
（1）effusive （2）bestial （3）specious （4）capacious

Q4.　The management had no choice but to accept the workers' demands in order to _____ their anger over unpaid overtime.
（1）iterate （2）berate （3）appease （4）segregate

Q5.　This horror novel commences with the scene where the lead characters hold a _____ to contact the dead.
（1）skirmish （2）phonograph （3）séance （4）tutelage

Q6.　Reading novels _____ in readers important prosocial sentiments toward others, such as sympathy, consideration, tolerance, and respect.
（1）implicates （2）engenders （3）averts（4）perpetuates

Q7.　For her, the stuffed animal is more like a sacred _____ than a security blanket.
（1）eon （2）paraphernalia （3）anomaly （4）talisman

Q8.　When she expressed deep gratitude to us, her smile _____ an authentic joy and sincerity.
（1）surmised （2）evinced （3）wrested （4）imbued

Q9.　His _____ loyalty and devotion to the nation were honored at the ceremony.
（1）unswerving （2）ephemeral （3）heinous （4）unbridled

Q10.　Because we had _____ a traffic jam, we still had time to spare when we got to the station.
（1）pined for （2）allowed for （3）pulled for （4）made for

Q11.　We sincerely appreciate the _____ support from our donors. Without them, our organization could not have flourished to this extent.
（1）unstinting （2）molten （3）quotidian （4）lusty

Q12.　The Victorian house was designed by a famous architect; the balcony is especially beautiful with _____ of marble carved in floral patterns.
（1）balustrades （2）pulchritudes （3）beacons （4）antagonists

Q13.　Receptive students often learn more quickly than disobedient ones, not because they are _____ to teachers but because they willingly receive feedback and improve themselves.
（1）luscious （2）askew （3）tractable （4）frigid

Q14.　The wise man said that the best way to _____ confidence was to remain true to oneself, suggesting that the ability to be honest is another name for self-assurance.
（1）subordinate （2）usurp （3）refute （4）bolster

Q15.　Nowadays, everyone can use AI; thus, what decides one’s fate is how efficiently one can _____ its potential by crafting suitable prompts.
（1）liquefy （2）dissect （3）unleash （4）reconnoiter

Q16.　She was honored at the ceremony; her _____ service of two decades to the company was deeply admired by her colleagues.
（1）jubilant （2）ramshackle （3）verbose （4）meritorious

Q17.　She loves _____ strawberry jam or marmalade on bread and then devouring it.
（1）slathering （2）vilifying （3）pilfering （4）decomposing

Q18.　If you seek insights into Russian literature, I advise you to consult her. She is not a specialist in the strictest sense of the word. However, she is well _____ in it.
（1）recessive （2）ornery （3）versed （4）ponderous

Q19.　Judging from the _____ shadow of the house, this picture was probably taken in the late afternoon.
（1）grandiloquent （2）elongated （3）swarthy （4）penurious

Q20.　No one can doubt his _____ commitment to philanthropy since he has been engaged in volunteer work for decades and has donated almost all his money.
（1）didactic （2）unkempt （3）abiding （4）incontrovertible

Q21.　She is a highly energetic person, raising three children in a _____ household, pursuing multiple careers, and undertaking volunteer work.
（1）multifarious （2）variegated （3）strenuous （4）boisterous

Q22.　I admire her because she always remains _____ even to offensive comments; she is elegant even when she is angry.
（1）subservient （2）appellate （3）decorous （4）parochial

Q23.　Language is not a fixed concept but always in a state of _____; some words go extinct and others change into new words.
（1）jetty （2）flux （3）parity （4）stratagem

Q24.　Reportedly, the presidents of two major corporations met at a previously _____ location.
（1）ebony （2）unyielding （3）undisclosed （4）beleaguered

Q25.　In spring, the pasture is _____ with verdant grass and vibrant wildflowers, around which various butterflies flutter.
（1）awash （2）unbounded （3）primal （4）punctilious

◇　正解

Q1.　（1）
Q2.　（2）
Q3.　（1）
Q4.　（3）
Q5.　（3）
Q6.　（2）
Q7.　（4）
Q8.　（2）
Q9.　（1）
Q10.　（2）
Q11.　（1）
Q12.　（1）
Q13.　（3）
Q14.　（4）
Q15.　（3）
Q16.　（4）
Q17.　（1）
Q18.　（3）
Q19.　（2）
Q20.　（3）
Q21.　（4）
Q22.　（3）
Q23.　（2）
Q24.　（3）
Q25.　（1）

◇　例文リスト

1. This film runs for over five hours, with a ten-minute intermission between Part 1 and Part 2.

2. This ceremony is held annually to prevent the tireless efforts of our ancestors from falling into oblivion.

3. This song is characterized by its effusive lyrics, which uninhibitedly express strong passion for her lover.

4. The management had no choice but to accept the workers' demands in order to appease their anger over unpaid overtime.

5. This horror novel commences with the scene where the lead characters hold a séance to contact the dead.

6. Reading novels engenders in readers important prosocial sentiments toward others, such as sympathy, consideration, tolerance, and respect.

7. For her, the stuffed animal is more like a sacred talisman than a security blanket.

8. When she expressed deep gratitude to us, her smile evinced an authentic joy and sincerity.

9. His unswerving loyalty and devotion to the nation were honored at the ceremony.

10. Because we had allowed for a traffic jam, we still had time to spare when we got to the station.

11. We sincerely appreciate the unstinting support from our donors. Without them, our organization could not have flourished to this extent.

12. The Victorian house was designed by a famous architect; the balcony is especially beautiful with balustrades of marble carved in floral patterns.

13. Receptive students often learn more quickly than unreceptive ones, not because they are tractable to teachers but because they willingly receive feedback and improve themselves.

14. The wise man said that the best way to bolster confidence was to remain true to oneself, suggesting that the ability to be honest is another name for self-assurance.

15. Nowadays, everyone can use AI; thus, what decides one’s fate is how efficiently one can unleash its potential by crafting suitable prompts.

16. She was honored at the ceremony; her meritorious service of two decades to the company was deeply admired by her colleagues.

17. She loves slathering strawberry jam or marmalade on bread and then devouring it.

18. If you seek insights into Russian literature, I advise you to consult her. She is not a specialist in the strictest sense of the word. However, she is well versed in it.

19. Judging from the elongated shadow of the house, this picture was probably taken in the late afternoon.

20. No one can doubt his abiding commitment to philanthropy since he has been engaged in volunteer work for decades and has donated almost all his money.

21. She is a highly energetic person, raising three children in a boisterous household, pursuing multiple careers, and undertaking volunteer work.

22. I admire her because she always remains decorous even to offensive comments; she is elegant even when she is angry.

23. Language is not a fixed concept but always in a state of flux; some words go extinct and others change into new words.

24. Reportedly, the presidents of two major corporations met at a previously undisclosed location.

25. In spring, the pasture is awash with verdant grass and vibrant wildflowers, around which various butterflies flutter.

◇　和訳リスト

1. この映画は5時間以上におよび、第1部と第2部の間には10分間の休憩がある。

2. 先祖の絶え間ない努力が忘れ去られてしまうのを防ぐため、この儀式は毎年開催されている。

3. この曲は、恋人への強い情熱を包み隠さず表現した、感情あふれる歌詞が特徴だ。

4. 未払い残業代に対する労働者たちの怒りを静めるため、経営陣は彼らの要求を受け入れるほかなかった。

5. このホラー小説は、主人公たちが死者と交信するために降霊会を行うシーンから始まる。

6. 小説を読むことは、読者の心の中に、同情、思いやり、寛容、敬意といった、他者に対する重要な親社会的感情を生み出す。

7. 彼女にとってそのぬいぐるみは、安心毛布（心の拠り所）というよりも、神聖なお守りのようなものだ。

8. 彼女が私たちに深い感謝の意を表したとき、その笑顔は心からの喜びと誠実さをはっきりと示していた。

9. 国家に対する彼の確固たる忠誠と献身が、式典で称えられた。

10. 交通渋滞を考慮に入れていたため、駅に到着したときにはまだ時間に余裕があった。

11. 寄付者の皆様からの惜しみないご支援に心より感謝申し上げます。皆様のご支援がなければ、私たちの組織がここまで発展することはありませんでした。

12. そのヴィクトリア朝様式の家は有名な建築家によって設計された。バルコニーは特に美しく、花柄が彫刻された大理石の手すりが備わっている。

13. 受け入れる姿勢のある生徒は、そうでない生徒よりも早く学ぶことが多い。これは彼らが教師に対して従順だからではなく、フィードバックを進んで受け入れ、自らを向上させようとするからである。

14. その賢者は、自信を高める最善の方法は自分に正直であり続けることだと語り、誠実であれる能力こそが自信の別名であると示唆した。

15. 今日では誰もがAIを利用できる。したがって、人の命運を分けるのは、適切なプロンプトを作成することによって、いかに効率よくAIの潜在能力を引き出せるかという点である。

16. 彼女は式典で表彰された。20年間にわたる会社への功績ある貢献は、同僚たちから深く称賛されていた。

17. 彼女は食パンにイチゴジャムやマーマレードをたっぷりと塗り、それをむさぼり食うのが大好きだ。

18. ロシア文学についての知見を求めているなら、彼女に相談することをお勧めする。彼女は厳密な意味での専門家ではない。しかし、ロシア文学に極めて精通している。

19. 家の長く伸びた影から判断すると、この写真はおそらく、夕方に撮影されたものだろう。

20. 彼は何十年もボランティア活動に従事し、財産のほぼすべてを寄付してきたので、慈善活動に対する彼の不変の献身を疑う者は誰もいない。

21. 彼女は非常にエネルギッシュな人物で、にぎやかな家庭で三人の子供を育てながら、複数のキャリアを追求し、ボランティア活動にも取り組んでいる。

22. 彼女は侮辱的なコメントに対しても常に礼儀正しく振る舞い、怒っている時でさえ気品があるため、私は彼女を尊敬している。

23. 言語は固定された概念ではなく、常に流動的な状態にある。消滅する言葉もあれば、新しい言葉へと変化するものもある。

24. 報道によると、大企業２社の社長が、これまで明かされていなかった場所で会談したとのことです。

25. 春になると、牧草地は青々とした草と鮮やかな野生の花で満たされ、その周りをさまざまな蝶がひらひらと舞い飛ぶ。

◇　英日対訳リスト

1. This film runs for over five hours, with a ten-minute intermission between Part 1 and Part 2.
   この映画は5時間以上におよび、第1部と第2部の間には10分間の休憩がある。

2. This ceremony is held annually to prevent the tireless efforts of our ancestors from falling into oblivion.
   先祖の絶え間ない努力が忘れ去られてしまうのを防ぐため、この儀式は毎年開催されている。

3. This song is characterized by its effusive lyrics, which uninhibitedly express strong passion for her lover.
   この曲は、恋人への強い情熱を包み隠さず表現した、感情あふれる歌詞が特徴だ。

4. The management had no choice but to accept the workers' demands in order to appease their anger over unpaid overtime.
   未払い残業代に対する労働者たちの怒りを静めるため、経営陣は彼らの要求を受け入れるほかなかった。

5. This horror novel commences with the scene where the lead characters hold a séance to contact the dead.
   このホラー小説は、主人公たちが死者と交信するために降霊会を行うシーンから始まる。

6. Reading novels engenders in readers important prosocial sentiments toward others, such as sympathy, consideration, tolerance, and respect.
   小説を読むことは、読者の心の中に、同情、思いやり、寛容、敬意といった、他者に対する重要な親社会的感情を生み出す。

7. For her, the stuffed animal is more like a sacred talisman than a security blanket.
   彼女にとってそのぬいぐるみは、安心毛布（心の拠り所）というよりも、神聖なお守りのようなものだ。

8. When she expressed deep gratitude to us, her smile evinced an authentic joy and sincerity.
   彼女が私たちに深い感謝の意を表したとき、その笑顔は心からの喜びと誠実さをはっきりと示していた。

9. His unswerving loyalty and devotion to the nation were honored at the ceremony.
   国家に対する彼の確固たる忠誠と献身が、式典で称えられた。

10. Because we had allowed for a traffic jam, we still had time to spare when we got to the station.
    交通渋滞を考慮に入れていたため、駅に到着したときにはまだ時間に余裕があった。

11. We sincerely appreciate the unstinting support from our donors. Without them, our organization could not have flourished to this extent.
    寄付者の皆様からの惜しみないご支援に心より感謝申し上げます。皆様のご支援がなければ、私たちの組織がここまで発展することはありませんでした。

12. The Victorian house was designed by a famous architect; the balcony is especially beautiful with balustrades of marble carved in floral patterns.
    そのヴィクトリア朝様式の家は有名な建築家によって設計された。バルコニーは特に美しく、花柄が彫刻された大理石の手すりが備わっている。

13. Receptive students often learn more quickly than unreceptive ones, not because they are tractable to teachers but because they willingly receive feedback and improve themselves.
    受け入れる姿勢のある生徒は、そうでない生徒よりも早く学ぶことが多い。これは彼らが教師に対して従順だからではなく、フィードバックを進んで受け入れ、自らを向上させようとするからである。

14. The wise man said that the best way to bolster confidence was to remain true to oneself, suggesting that the ability to be honest is another name for self-assurance.
    その賢者は、自信を高める最善の方法は自分に正直であり続けることだと語り、誠実であれる能力こそが自信の別名であると示唆した。

15. Nowadays, everyone can use AI; thus, what decides one’s fate is how efficiently one can unleash its potential by crafting suitable prompts.
    今日では誰もがAIを利用できる。したがって、人の命運を分けるのは、適切なプロンプトを作成することによって、いかに効率よくAIの潜在能力を引き出せるかという点である。

16. She was honored at the ceremony; her meritorious service of two decades to the company was deeply admired by her colleagues.
    彼女は式典で表彰された。20年間にわたる会社への功績ある貢献は、同僚たちから深く称賛されていた。

17. She loves slathering strawberry jam or marmalade on bread and then devouring it.
    彼女は食パンにイチゴジャムやマーマレードをたっぷりと塗り、それをむさぼり食うのが大好きだ。

18. If you seek insights into Russian literature, I advise you to consult her. She is not a specialist in the strictest sense of the word. However, she is well versed in it.
    ロシア文学についての知見を求めているなら、彼女に相談することをお勧めする。彼女は厳密な意味での専門家ではない。しかし、ロシア文学に極めて精通している。

19. Judging from the elongated shadow of the house, this picture was probably taken in the late afternoon.
    家の長く伸びた影から判断すると、この写真はおそらく、夕方に撮影されたものだろう。

20. No one can doubt his abiding commitment to philanthropy since he has been engaged in volunteer work for decades and has donated almost all his money.
    彼は何十年もボランティア活動に従事し、財産のほぼすべてを寄付してきたので、慈善活動に対する彼の不変の献身を疑う者は誰もいない。

21. She is a highly energetic person, raising three children in a boisterous household, pursuing multiple careers, and undertaking volunteer work.
    彼女は非常にエネルギッシュな人物で、にぎやかな家庭で三人の子供を育てながら、複数のキャリアを追求し、ボランティア活動にも取り組んでいる。

22. I admire her because she always remains decorous even to offensive comments; she is elegant even when she is angry.
    彼女は侮辱的なコメントに対しても常に礼儀正しく振る舞い、怒っている時でさえ気品があるため、私は彼女を尊敬している。

23. Language is not a fixed concept but always in a state of flux; some words go extinct and others change into new words.
    言語は固定された概念ではなく、常に流動的な状態にある。消滅する言葉もあれば、新しい言葉へと変化するものもある。

24. Reportedly, the presidents of two major corporations met at a previously undisclosed location.
    報道によると、大企業２社の社長が、これまで明かされていなかった場所で会談したとのことです。

25. In spring, the pasture is awash with verdant grass and vibrant wildflowers, around which various butterflies flutter.
    春になると、牧草地は青々とした草と鮮やかな野生の花で満たされ、その周りをさまざまな蝶がひらひらと舞い飛ぶ。

◆　マガジンにまとめてあります！

「1問と言わず、5問と言わず、このような問題をもっと解きたい！語彙を極めたい！」という方へ！
上記のような単語問題をまとめた有料マガジンはこちら↓

この「今日の1問」シリーズも対象の、免責事項は以下のページにまとめております。
ご利用にあたっての留意事項