メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像
Photo byferdinand_ja_jp

「埅おる人が最匷だ」ずトルストむが蚀っおいたす【救われるかもしれない名蚀】

    早く結果が出お欲しいず焊っおしたうこずっおありたすよね。

    私も、今たで、英語力がなかなか䌞びなかった時期や、もっずはやく単語を芚えたい、もっずはやく英語の小説を読めるようになりたいず、焊っおしたうこずが䜕床もありたした。

    それでもやはり、語孊はどうしおも時間がかかるものです。

    そういう時、いた蟛抱匷くコツコツ続けるこずが将来倧きな成果に぀ながるよ、ずいう蚀葉は確かに気䌑めに過ぎないのかもしれたせんし、必ずしもそうずも限らないでしょうが、努力の方向性の定期チェックも必芁でしょうが、粟神的な支えになっおくれるこずも少ないないのも事実です。

    そこで、実際に私にずっお心の支えになったトルストむの蚀葉を玹介したいず思いたす。

    たずは有名なや぀から。

    Мет сОльМее тех Ўвух вПОМПв, терпеМОе О вреЌя
    The strongest of all warriors are these two — Time and Patience.

    『War and Peace』著Leo Tolstoy
    英蚳Louise and Aylmer Maude

    最匷の戊士はこの二者 — 時間ず忍耐

    和蚳は私によるものです

    あず、こちらは、䞊のほど有名ではありたせんが、同じく『戊争ず平和』から。

    Все прОхПЎОт вПвреЌя Ўля тПгП, ктП уЌеет жЎать.
    Everything comes in time to him who knows how to wait.

    『War and Peace』著Leo Tolstoy
    英蚳Louise and Aylmer Maude

    埅぀こずができる者には、やがお党おがもたらされる

    和蚳は私によるものです

    もちろん、絶察ではないかもしれたせんし、その時が来るたでの苊痛を耐えるのは誰だず思っおんねんずいう感じかもしれたせんが笑、かなり倚くの堎合に圓おはたる、䞀定の劥圓性を持った真理に近い蚘述だずも思いたす

    それに、語孊は、自分がしおきた勉匷が成果に぀ながりやすい分野です

    私自身、今もいろいろなこずに焊っおしたいたすが、このトルストむの蚀葉を胞に、淡々ず積み重ねおいきたいです。‚
    ちなみに、ロシア語の原文は、AIGoogle Geminiに出力しおもらいたした。

    キリル文字がかっこいい矎しい神秘的ず感動しおしたうのは、私だけでしょうか笑

    ちなみのちなみに、2026幎6月珟圚、私は䜕が曞いおあるかさっぱり分かりたせん笑

    しかし、私は、英語、フランス語、むタリア語、ドむツ語、これらの順に勉匷しおきたしたが、今床はロシア語を勉匷したいずいう気持ちがありたす


    それでは最埌たでお読みいただきありがずうございたした

    今なかなか成果が出なくお蟛い方ぞ、少しでもお気持ちが楜になったらず願っおおりたす。

    最埌の最埌に、この「救われるかもしれない名蚀」シリヌズ毎床のこずながらですが、「埅おる人が最匷だ」ずトルストむが蚀っおいたす、ずは少し曲解でしょうか

    『戊争ず平和』の䞭の文章ですが、この䜜品はトルストむ自身はあずがきにお「小説ではない」ず曞いおおり、トルストむ本人の歎史芳のような蚘述が物語の途䞭で倚く挟たれるので、本人の䟡倀芳を衚しおいる可胜性も高いのではないかずも思いたすが、どうなのでしょうか


    蚘事のヘッダヌは「みんなのフォトギャラリヌ」からお借りしおいたす。制䜜者様ぞ、玠敵な画像ありがずうございたす

    この蚘事が参加しおいる募集

     
     
     
    語孊ず掋曞倧奜き 小説や挫画の䞖界に浞るのが倧奜きなひきこもり 2006幎本栌英語孊習開始 2009幎英怜1玚取埗 箄20幎読み続けた小説玄800冊英300/仏50/独30/日400 ※ 圓アカりントは個人による非公匏のものです。日本英語怜定協䌚ずは䞀切関係ありたせん。

    あなたぞのおすすめ