【今日の1問】相棒は reason か mystery か？

◆　次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

Scientific analysis has _____ the mystery of why Roman concrete has lasted for two thousand years.
（1）heralded （2）tithed （3）procured （4）unraveled

◇　単語の意味と解説

Scientific analysis has unraveled the mystery of why Roman concrete has lasted for two thousand years.

（1）herald [hérəld]
【他】（～の）前触れとなる、～を公表する、～を告げる
語源は、ゲルマン語の（hari：軍隊 ＋ wald：支配者）という説があります。
この説に基づくと、元々は「中世の騎士のトーナメントを告知する者」「軍隊の使者」を指す言葉で、そこから、重要なニュースや新しい時代の到来を告げるものという意味で使われるようになったそうです。
「herald the arrival of spring：春の訪れを告げる」

（2）tithe [táið]
【他】十分の一税（を納める／課す）
語源は、古英語の（teogoþa：10番目の）
中世ヨーロッパで、収穫の10分の1を教会に納めていた制度に由来します。
「ten」と同語源です。
「tithe 10 percent of one's income：収入の10%を教会に献金する」
現代では以下のように、名詞としてが主流です。
「pay a tithe to the church：教会に十分の一税を納める」

（3）procure [prəkjúər]
【他】（努力して）～を手に入れる、調達する
語源は、ラテン語の（pro：～のために ＋ curare：世話をする、配慮する）
特別な努力や公的な手続きを経て「確保する」というニュアンスです。
「procure necessary documents：必要な書類を調達する」

（4）unravel [ʌnrǽvəl]
【他】（絡まった糸などを）解く、（謎を）解明する
語源は、英語の（un：否定 ＋ ravel：絡まる、もつれる）
「unravel the mystery：謎を解明する」

この「ravel」は「絡まりから解く」という意味もあり、その場合は、語源は（un）を「強意」の意味として捉えるようです。
いずれにせよ「unravel」自体は「解く、解ける」という意味です。

◎　なぜ正解？

科学的な調査・分析がローマのコンクリートが2000年持つ理由を〜した、という文脈から「unraveled：〜を解明した」が正解です。

¶　編集記　

最初は「Scientific analysis has unraveled the reason that the Roman concret has lasted for two thousand years.」と書いていましたが、AIに添削してもらったところ、まず「concret」の末尾に「e」が抜けていて（書いていてなんか変だなと思っていました）、「the reason that the Roman concrete」は間違いではありませんが、「unravel」は「mystery」が続くことが多く、「unraveled the mystery of why Roman concrete」とすると自然とのことでした。

これらを修正した「Scientific analysis has unraveled the mystery of why Roman concrete has lasted for two thousand years.」を再度、ブラウザで5つのタブで開いたGeminiに同時にチェックしてもらったところ、5つ中5つが自然と答えたので、これを問題文としました。

◇　正解

（4）

◆　たった1問では物足りない？

「たった1問では物足りない！」というストイックなあなたへ！
今日のこの4つの単語を選択肢に使った別の問題を含む、1記事5問収録の有料記事はこちら↓

◆　有料マガジン

「1問と言わず、5問と言わず、このような問題をもっと解きたい！語彙を極めたい！」という方へ！
上記のような単語問題をまとめた有料マガジンはこちら↓

この「今日の1問」シリーズも対象の、免責事項は以下のページにまとめております。
ご利用にあたっての留意事項