メインコンテンツへスキップ
見出し画像

【今日の1問】「supine:仰向け」の反対は?

    ◆ 次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

    Many specialists maintain that sleeping in a supine position is more favorable to health than sleeping in a _____ position.(※)
    (1)prone (2)crafty (3)taciturn (4) neonatal

    (※)この例文は英語学習を目的としたもので、特定の見解を推奨するものではありません。







    ◇ 単語の意味と解説

    Many specialists maintain that sleeping in a supine position is more favorable to health than sleeping in a prone position.

    (1)prone [próun]
    【形】(うつ伏せに)倒れた、~しがちな
    語源は、ラテン語の(pronus:前へ傾いた)
    「前へ傾いた」→「うつ伏せ」or「傾向がある」というイメージです、
    ちなみに、「仰向け」は「supine [supáin]」です。
    「be prone to error:間違いを犯しやすい」
    「prone position:うつ伏せの姿勢」

    (2)crafty [krǽfti]
    【形】悪賢い、狡猾な
    語源は、古英語の(cræftig:強い、技術のある)
    「手先の技能」→「(他人を欺くための)狡猾さ」という意味になりました。
    「a crafty politician:悪賢い政治家」

    (3)taciturn [tǽsitə̀ːrn]
    【形】無口な、寡黙な
    語源は、ラテン語の(tacere:沈黙する + -urn:~の性質の)
    「シャイ」というより「気質上、寡黙」というニュアンスです。
    「a taciturn and reserved person:寡黙で控えめな人」

    ちなみに、「tacet:(音楽で)声を出さないこと」も同語源で、ジョン・ケージの作品「4分33秒」が有名です。
    ずっと「tacet」が続き、最初から最後まで無音の曲です。

    あと「tacit:暗黙の」も同語源で、
    「暗黙の了解」は「tacit understanding」「tacit agreement」と言ったりします。(両者、若干ニュアンスが異なる場合があります)

    (4) neonatal [nìːounéitəl]
    【形】新生児の
    語源は、ギリシャ語の(neo-:新しい) + ラテン語の(natus:生まれた)
    「生まれたばかり」という意味の専門的な言葉です。
    「a neonatal intensive care unit:新生児集中治療室(NICU)」

    ◎ なぜ正解?

    「supine:仰向け」との対比から、「prone:うつ伏せ」を選ぶのが正解です。

    ¶ 編集記 

    最初は「Is sleeping in a prone position healthier than in a supine one?」と書いていましたが、そして、この文脈から対比(うつ伏せの状態と仰向けの状態)が明らかな上に、「one」に「一つ」という意味がすでに含まれているのだから、不定冠詞「a」は要らないのではないかとも思ったのですが、あえて「a」をつけてAIに添削してもらったところ、この形が文法的に正確ですとのことでした。

    ただ、一般的に、仰向けの方がいいと言われることが多いようなので、「supine」の方を先に持ってきて、「多くの専門家がこう言っている」という問題文の形に修正しました。

    ※ 諸説あるようで、この問題文はあくまで、英語学習が目的、「supine」と「prone」という英単語を学ぶことが目的です。

    ◇ 正解

    (1)

    ◆ たった1問では物足りない?

    「たった1問では物足りない!」というストイックなあなたへ!
    今日のこの4つの単語を選択肢に使った別の問題を含む、1記事5問収録の有料記事はこちら↓

    ◆ マガジンにまとめてあります!

    「1問と言わず、5問と言わず、このような問題をもっと解きたい!語彙を極めたい!」という方へ!
    上記のような単語問題をまとめた有料マガジンはこちら↓

    この「今日の1問」シリーズも対象の、免責事項は以下のページにまとめております。
    ご利用にあたっての留意事項


     
     
     
    語学と洋書大好き 小説や漫画の世界に浸るのが大好きなひきこもり 2006年本格英語学習開始 2009年英検1級取得 約20年読み続けた小説約800冊(英300/仏50/独30/日400) ※ 当アカウントは個人による非公式のものです。日本英語検定協会とは一切関係ありません。

    あなたへのおすすめ