【今日の1問】降霊会のシーンで始まるホラー映画
◆ 次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。
This horror novel commences with the scene where the lead characters hold a _____ to contact the dead.
（1）skirmish （2）phonograph （3）séance （4）tutelage
◇ 単語の意味と解説
This horror novel commences with the scene where the lead characters hold a séance to contact the dead.
（1）skirmish [skə́ːrmiʃ]
【名】小競り合い、小規模な戦い
語源は、古フランス語の（escarmouche：小規模な戦い）
元々は軍隊同士の「前哨戦（長く大きな戦いの一部）」を指します。
現代では、政治的な議論にも使われます。
「political skirmish：政治的な小競り合い」
（2）phonograph [fóunəɡræ̀f]
【名】蓄音機
語源は、ギリシャ語の（phōnē：音 ＋ graphein：書く、記録する）
「音を記録するもの」というそのままの意味です。
「telephone：遠くの音」「photograph：光で書く＝写真）」と同語源です。
「play an old record on a phonograph：蓄音機で古いレコードをかける」
もう時代が時代なので今はあまり使われないかもしれませんが、1800年代後半から1900年代前半くらいの小説を読んでいると、しょっちゅう出てくる単語です。
（3）séance [séiaːns]
【名】（死者の霊を呼び出す）降霊会
語源は、フランス語の（seoir：座る ＋ -ance：こと）
ラテン語の（sedere：座る）が根底にあります。
「hold a séance to contact the dead：死者と交信するために降霊会を開く」
（4）tutelage [tjúːtəlidʒ]
【名】後見、保護、指導、教育
語源は、ラテン語の（tueri：守る、見る）
「tutor：家庭教師」や「intuition：直感」と同語源です。
単なる「監視」ではなく、未熟な者を教育的に「見守り、導く」というポジティブな保護のニュアンスが強い言葉です。
ドラえもんとのび太を思い浮かべるとわかりやすいかもしれません。
のび太はドラえもんの指導下にあるので、つまり
Nobita is under the tutelage of Doraemon.
と表現できます。
※ 本記事は、あくまで非公式のいちファンによる考察です。
参考：『ドラえもん』著： 藤子・F・不二雄
ちなみに私は、ドラえもんの映画で一番好きなのは「のび太のドラビアンナイト」です！
◎ なぜ正解？
このホラー小説は、主要登場人物たちが死者と交信するために〜を開くシーンから始まる、という文脈から「séance：降霊会」が正解です。
¶ 編集記
最初は「This horror novel commences with the scene in which the major characters hold a séance to contact the dead.」と書いていましたが、AIに添削してもらったところ、文法的にミスはありませんが、よりミステリアスな雰囲気を出すなら、「in which」ではなく「where」 にして、「major characters」を「lead characters」とする方が、リズムが良くなりますとのことで、これらを修正しました。
ちなみに、この場合に、「in which」より「where」の方がリズムが良くなる理由はなんですか？とAIに聞いたところ、以下のように答えてくれました。
1. 音節（シラブル）の数とスピード感
in which: 2単語、2音節。発音時に一度「in」で止まり、さらに「which」を置くため、文の流れにわずかな「溜め」が生まれます。
where: 1単語、1音節。一気に発音できるため、文全体がスムーズに流れます。
今回の問題文のように、commences（3音節） や characterized（5音節） といった重い（音節の多い）動詞を使っている場合、繋ぎの言葉（関係詞）を軽くした方が、読者の意識がすぐに「核心（どんなシーンか）」へと向かうため、リズムが良く感じられます。
2. 「シーン（場所・状況）」としての没入感
in which: 分析的・説明的な響きがあります。「そのシーンの中において」という構造を意識させるため、少し客観的・冷めた視点になります。
where: より直感的です。「そのシーン、そこでは〜」という広がりを持たせるため、読者がそのホラー小説の世界観（降霊会の場）にスッと入り込みやすくなります。
とのことでした。
ざっくり言うと、「in which」は説明、「where」は活き活きとした描写、という感じのようです。
◇ 正解
（3）
◆ たった1問では物足りない？
「たった1問では物足りない！」というストイックなあなたへ！
今日のこの4つの単語を選択肢に使った別の問題を含む、1記事5問収録の有料記事はこちら↓
◆ マガジンにまとめてあります！
「1問と言わず、5問と言わず、このような問題をもっと解きたい！語彙を極めたい！」という方へ！
上記のような単語問題をまとめた有料マガジンはこちら↓
この「今日の1問」シリーズも対象の、免責事項は以下のページにまとめております。
ご利用にあたっての留意事項
