メインコンテンツへスキップ
見出し画像

【今日の1問】「理知的な」という意味の難単語は?

    ◆ 次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

    Addressing societal issues through technological solutions is a more _____ approach than mandating behavioral changes.
    (1)munificent (2)cerebral (3)jejune (4)susceptible








    ◇ 単語の意味と解説

    Addressing societal issues through technological solutions is a more cerebral approach than mandating behavioral changes.

    (1)munificent [mjuːnífəsnt]
    【形】気前の良い、(寄付などが)非常に寛大な
    語源は、ラテン語の(munus:贈り物 + facere:作る・行う)
    「贈り物をたくさん行う」というイメージです。
    「remunerate:報酬を払う」と同語源です。
    「munificent gift:非常に寛大な贈り物」
    「a munificent benefactor:気前の良い後援者」

    
(2)cerebral [səríːbrəl]
    【形】脳の、知性的な、理知的な
    語源は、ラテン語の(cerebrum:脳 + alis:~に関する)
    「感情に流されず論理的」という硬い響きを持ちます。
    「a cerebral approach to the problem:問題への知的なアプローチ」
    対義語:「visceral [vísərəl]:内臓の、直感的な、本能的な」

    (3)jejune [dʒidʒúːn]
    【形】(考えなどが)中身に乏しい、退屈な、未熟な
    語源は、ラテン語の(jejunus:空腹の、不毛な)
    「食べ物がない」→「知性が乏しい」というイメージです。
    「jejunum:空腸」も同語源です(消化吸収が活発で、死後解剖時に内容物が少ないため)
    「jejune behavior:子供っぽい振る舞い」
    「jejune argument:浅薄な議論」

    (4)susceptible [səséptəbl]
    【形】影響を受けやすい、感染しやすい、(~を)受け入れる余地がある
    語源は、ラテン語の(sub:下から + capere:取る)
    「下から支えて受け取る」が原義です。
    フランス語の「susceptible」は「怒りっぽい(自尊心が傷つきやすい)」という感受性の面にフォーカスが当たっています。
    「be susceptible to infection:感染症にかかりやすい」

    ◎ なぜ正解?

    行動の変化を義務付けるより、テクノロジーを通じて社会問題に対処する方が〜なアプローチだ、という文脈から「cerebral:知的な」が正解です。

    私も、人の行動を変えるのではなく、かといって「自分を変えろ」とかいうのでもなく、テクノロジーで解決するというのが一番合理的な気がしています。(もちろん、時と場合にもよるでしょうが)

    ¶ 編集記 

    最初は「Dealing with problems by technology is a more cerebral approach than imposing duties on people.」と書いていて、AIに添削してもらったところ、「Dealing with problems by technology」は、やや説明的な響きがあり、「Addressing societal issues through technological solutions」の方がスムーズで、「than imposing duties on people:人々に義務を課す」という表現自体は正確ですが、この文脈で対比をより際立たせるなら、 「than mandating behavioral changes:行動の変化を義務付ける」や 「than relying on moral obligations:道徳的義務に頼る」とすると、より知的で現代的な論調になりますとのことで、これらを修正したのが問題文です。

    ◇ 正解

    (2)

    ◆ たった1問では物足りない?

    「たった1問では物足りない!」というストイックなあなたへ!
    今日のこの4つの単語を選択肢に使った別の問題を含む、1記事5問収録の有料記事はこちら↓

    ◆ マガジンにまとめてあります!

    「1問と言わず、5問と言わず、このような問題をもっと解きたい!語彙を極めたい!」という方へ!
    上記のような単語問題をまとめた有料マガジンはこちら↓

    この「今日の1問」シリーズも対象の、免責事項は以下のページにまとめております。
    ご利用にあたっての留意事項


     
     
     
    語学と洋書大好き 小説や漫画の世界に浸るのが大好きなひきこもり 2006年本格英語学習開始 2009年英検1級取得 約20年読み続けた小説約800冊(英300/仏50/独30/日400) ※ 当アカウントは個人による非公式のものです。日本英語検定協会とは一切関係ありません。

    あなたへのおすすめ