
å¢ã®éãŠãããŒã¹ã®è©©[éºéªšãšããŠã®çã®è®çŸæ]ãè«æèª¿ã«åŸ¹åºè§£èª¬!!
ããã«ã¡ã¯ã
æµ·æŽçç©ãšæ»ã®ãªãŒã±ã¹ãã©
ãå¢ã®éãŠãããŒã¹ã»ãªãŒã±ã¹ãã©ã
ã®äœæ²å®¶ã§ãâª
仿¥ã¯ç§ã®äœã£ã
[éºéªšãšããŠã®çã®è®çŸæ]ãšããè©©ã®è§£èª¬ã
以åã®çãããã
ããã«è©³ããããã¢ãã¯ã«
èšäºã«ããŠããããšæããŸãã

ç§ã®è©©ã«
ããããã«ããŠãããããã¯ããªã¹ãã®æ»äœã§ããã»ã»ã
ãšããäœåãããã
[éºéªšãšããŠã®çã®è®çŸæ]ã¯ã
ãã®äœåã®äžã«Interlude(æ¿å
¥æ²)ãšããŠ
åé²ãããè©©ã«ãªããŸãã
以äžããã®è©©ãæ²èŒããŸãã
ãããããããããã
ãéºéªšãšããŠã®çã®è®çŸæã
é»å®ãé³å

[éºéªšãšããŠã®çã®è®çŸæ]ã¯
è¯éºãªä»¥äžã®æ¥œç« ãããªãã
â â æç€ºéšâ â
ãŸã
[èçœè³ªã®å€æ§(ãã¹ããã¥ã©ãªãµã·ãªã³)]
ãšããè©©ãæèªãããã
çµæã厩å£ãã
äœè£ãæãäºãèŸããå
効å§åйéã«ãã
[èªå·±èè§£]ãšããåã®
èèžäŒãéå¬ãããã®ã ã
åéãã£ã«ãã¯ãã¹å®¶ã®
ã¯ãã¹ããªãã£ãªã€ãã¹ã»ãã£ãã£ã·ã«ãšããç·ã
éµç€ã®åãè¿ã£ã
æªã§å¥æªãªãã¢ãã鳎ããã
第äžäž»é¡ã®
äžå®å®ãªåæ©ãçµãããåããã
è
æããè¡(ã¯ã€ã³)ã
[è質ç(ã³ã«ãã¬ãŠã¹)]ãšæžããããã©ã¹ã³ã«æºãŸãã
æ»æãšããå¡äººã®èçãçŸåºãããã
ããã¯æªçã§å°å€§ãª
å€©äœ¿ã®ææ®è
ã§ãããã£ãã³ã«ãã£ãŠ
å
šããŒãããé³èšå·ã§æžãããæ¥œèã®
ã€ã³ã¯ã«äœ¿çšãããã
ããããŠ
è
žå
(ã¬ã¯ãã¥ã )ãåå£(ãœã)ãšåŒã°ããããŒã«ãã
ãã·ã©ã¹å®¶ã®åäŸéã
ãšã¹ã±ãªãã¢ã®ç¬éãè³çŸã®åå±ã«å ããã
[è
æœæ]ãšæžãããã³ãŒã©ã¹æ¬ãæ¯ãåãã
å£ããéæªãªæªèãæŸã€ã
ç¿ã®äžã«ãã£ãèã¯ã
ãã£ããã¹ãŒããšãªãã
ãã®äžã
è(ã¢ã¹ãã£ã³ãã)ãšãã
ãã¬ãªãŒãéãæ³³ãåãã
æãŸããè
è(ã«ããŒãã£)ã®é¥å®Žã»ã»
æãŸããè
è(ã«ããŒãã£)ã®æ²Œå°ã»ã»
ã ã[æ²æšã®äžã®èæ§]ã¯ååšãã
倩䜿éã¯ããããªã¢çãªç調ã«ãã£ãŠ
éãæ
°ãã
åã³ãçãç¥ã®ç§èå°ãžãšéæŸããã
[è
ä¹±ã®äžã®ç¥è]ã¯
ç調ã§è¡šçŸãããã®ã ã
ããã¯ç¬¬äºäž»é¡ã®æç€ºã§ããã
â â å±ééšâ â
ã·ã«ãã£ãšã
ãã¯ãã·ã§ã«ãšåŒã°ãã蟲倫éã¯
ã»ã€ããã¹ãã©ã矜ç¹ãã
å²ããæœæšã®ããŠãšã©ã匟ããªãã
ç¥ãè®ããè© å±ããã
ããããç£åå(ã³ã«ãã¹)ããã¯ã
éè²ã®å²è¹æ®»ãšèãæ¹§ãåºã
èæ§ãç¥çŠããã
èééã¯éŒèããè© å±ããã
èæ§ãç¥çŠããã
èæ§ãç¥çŠããã
èæ§ãç¥çŠããã
ããã
éè²ã®å²è¹æ®»ãšèãæ¹§ãåºã»ã»ã
ãã®æ§ã«ããŠ
åãç¡ãããµã¯è¡ãããã
â â åçŸéšâ â
[èçœè³ªã®å€æ§(ãã¹ããã¥ã©ãªãµã·ãªã³)]
ãšããè©©ã
å床ãæèªãããã
æ»ãç¬ãã
[ã«ããŒãŽã§ã«]ãšæžãããæãæ¯ãåããŠãã
(æã®è£å°ã«ã¯ã
[ååž°(ã¬ã°ã¬ãã·ã¹)]ãšæžãããŠãã)
ããããç¿ãããŒãã«ãå²ããã
äœãæããªããªã£ãèèžäŒã¯è§£æ£ãããã
äŒå Žã¯ç¥ã®åšå
ãæãã
æ£ãæ£ãã«ãªã£ãè
éã«æšãŠããã
æŸçœ®ãããèãæãŠãã
â â çµçµéšâ â
çã®æ»ã¯ç¡æ
æ²ã ãã
ç¥ã®åŸ¡æ¥ã§ããã»ã»
ãããããããããã
â â 解説â â

ãã®è©©ãéºéªšãšããŠã®çã®è®çŸæãã¯ã
éåžžã«è±¡åŸŽçã§é£è§£ãªè¡šçŸãéããŠã
çåœã®è
æãšæ»ã
ãããŠãã®äžã«æœãç¥èããã
åçã®ããŒããæ¢æ±ããŠããŸãã
è©©ã®æ§é ã¯ã
鳿¥œçãªåœ¢åŒïŒæç€ºéšãå±ééšãåçŸéšãçµçµéšïŒã«åã£ãŠããã
è
æãå€åœ¢ãšãã£ãçç©åŠçããã»ã¹ã
ç¥ç§çã»å®æçãªèŠç¹ã§æãåºããŠããŸãã

以äžã«ãè©©ã®æå³ãèå¯ãã解説ããŸãã
å
šäœã®ããŒããšæ§é è©©ã¯ã
çã®æ»äœãè
æããŠããéçšãã
鳿¥œçã»å®æçãªååŒãšããŠæããŠããŸãã
çã®æ»ã¯åãªãçç©åŠççŸè±¡ã§ã¯ãªãã
ç¥èãªãµã€ã¯ã«ã®äžéšãšããŠæãããã
è
æã®äžã«ãããèæ§ãããç¥ã®åŸ¡æ¥ããè®ãã
è®çŸæãšããŠè¡šçŸãããŠããŸãã
è©©ã®æ§é ã¯ã
ã¯ã©ã·ãã¯é³æ¥œã®ãœãã¿åœ¢åŒãæš¡ããŠããã
以äžã®ããã«é²è¡ããŸãïŒ
æç€ºéšïŒè
æã®åææ®µéãšãã®çŸåŠãæåã
第äžäž»é¡ïŒäžå®å®ãªåæ©ïŒãšç¬¬äºäž»é¡ïŒè
ä¹±ã®äžã®ç¥èïŒãæç€ºãããã
å±ééšïŒè
æãé²ã¿ãèã埮çç©ã掻åããäžã§ãèæ§ã匷調ãããã
åçŸéšïŒè
æã®ããŒããåã³çŸããæ»ãšååž°ã匷調ãããã
çµçµéšïŒçã®æ»ãç¥ã®æå¿ãšããŠåãå
¥ããããè©©ãç· ããããããã
ãã®æ§é ã¯ã
æ»ãšåçã®ãµã€ã¯ã«ã
鳿¥œçã»å®æçã«ç§©åºç«ãŠãŠè¡šçŸãã詊ã¿ã§ããã
è
æãšããäžèŠãéæªããªããã»ã¹ã
ç¥èãªãã®ãšããŠåè§£éããŠããŸãã
â â åéšã®è©³çްãªèå¯â â

ãæç€ºéšã
æç€ºéšã§ã¯ãçã®æ»äœãè
æãã
åææ®µéãæãããŸãã
以äžã®ãããªããŒã¯ãŒãã
ã€ã¡ãŒãžãç»å ŽããŸãïŒ
ãèçœè³ªã®å€æ§ïŒãã¹ããã¥ã©ãªãµã·ãªã³ïŒãïŒçç©åŠçã«ã¯ãã¿ã³ãã¯è³ªãç±ãååŠç圱é¿ã§æ§é ã倱ãçŸè±¡ãããã§ã¯ãæ»äœãåè§£ãå§ãã象城ãšããŠè©©çã«è¡šçŸãããŠããŸãã
ãèªå·±èè§£ããèèžäŒãïŒæ»äœãèªã溶ããŠããæ§åãããŸãã§å
効å§åйãç§©åºã倱ããèžãèèžäŒã®ããã«æãããŸããããã¯ãçåœã®æ§é ã厩å£ããç¡ç§©åºã«éãããã»ã¹ãçŸåããŠããŸãã
ã¯ãã¹ããªãã£ãªã€ãã¹ã»ãã£ãã£ã·ã«ïŒå®åšã®çްèïŒè
žå
现èã§ãè
æãææçã«é¢äžïŒãè©©ã§ã¯ãè
æãé²è¡ããããéµç€ã鳎ããè
ããšããŠæ¬äººåãããäžååé³ã®ãããªäžå®å®ãªé³æ¥œãå¥ã§ãŸãã
ãè
æããè¡ïŒã¯ã€ã³ïŒãïŒè¡ãè
æããã¯ã€ã³ã®ããã«å€åããã€ã¡ãŒãžã¯ãããªã¹ãæã®èé€åŒïŒã¯ã€ã³ïŒããªã¹ãã®è¡ïŒã飿³ãããè
æãç¥èãªãã®ã«å€å®¹ããæç€ºã§ãã
ãæ»æããå€©äœ¿ã®ææ®è
ãã£ãã³ãïŒæ»æã¯æ»äœã®è¡šé¢ã«çŸããéçŽ«ã®æç¹ã§ãå¡äººã®ãèçããšããŠè¡šçŸãããŸãããã£ãã³ãšããæ¶ç©ºã®å€©äœ¿ã¯ãè
æãææ®ããååšãšããŠç»å Žããæ¥œèã®ããé³èšå·ãããã€ã³ã¯ãã«æ»ã®èŠçŽ ãåã蟌ã¿ãŸãã
ãè
žå
ïŒã¬ã¯ãã¥ã ïŒããåå£ïŒãœãïŒãïŒæ»äœãè
æããå ŽæïŒè
žå
ãåå£ïŒããã³ã³ãµãŒãããŒã«ã®ããã«æãããŸãããã·ã©ã¹ïŒæ¯èèïŒããšã¹ã±ãªãã¢ïŒå€§è
žèïŒãšãã£ã现èããè³çŸã®åå±ãã«å ãããè
æãè®ããã³ãŒã©ã¹ãæããŸãã
ãèïŒã¢ã¹ãã£ã³ããïŒãïŒèè«ããã¬ãªãŒããšããŠæ³³ãåãã€ã¡ãŒãžã¯ãè
æã®äžã§æ°ããªçåœãè ¢ãæ§åãè©©çã«çŸåããŠããŸãã
ãè
èïŒã«ããŒãã£ïŒã®é¥å®Žããæ²æšã®äžã®èæ§ãïŒè
æã¯ãæãŸããããã®ã ãããã®äžã«ç¥èããæœããšãããŸããããããªã¢èª¿ïŒç調ïŒã§è¡šçŸããããè
ä¹±ã®äžã®ç¥èãã¯ãæ²ãã¿ãæãã䌎ãã€ã€ããéãæ
°ããçããç¥ã®ç§èå°ãã«è§£æŸããåžæã象城ããŸãã
èå¯ïŒ
æç€ºéšã¯ã
è
æã®çç©åŠçããã»ã¹ã
鳿¥œçã»å®æçãªååŒãšããŠæãã
æ»ã®äžã«ãã
çŸãããç¥èãã匷調ããŸãã
第äžäž»é¡ïŒäžå®å®ãªåæ©ïŒã¯è
æã®æ··æ²ãã
第äºäž»é¡ïŒè
ä¹±ã®äžã®ç¥èïŒã¯
ãã®äžã«ããææžãåçã衚çŸããŠããŸãã
ãå±ééšã

å±ééšã§ã¯ãè
æãããã«é²ã¿ã
èã埮çç©ã掻åããæ§åãæãããŸãïŒ
ãã·ã«ãã£ãããã¯ãã·ã§ã«ãïŒã·ã«ãã£(ç¡«é»)ã¯ç¥è©±çãªé¢šã®ç²Ÿéããã¯ãã·ã§ã«(ãã¯ãã±ã¹ãã)ã¯æ¶ç©ºã®èŸ²å€«ãšããŠç»å Žã蟲倫ãã¡ã¯ãã»ã€ããã¹ãã©ïŒèïŒãããæœæšã®ããŠãšã©ïŒåŒŠæ¥œåšïŒããæã«ç¥ãè®ããŸããè
æãé²ãäžã§ããç¥ãžã®ä¿¡ä»°ãç¶æãããŸãã
ãç£ååïŒã³ã«ãã¹ïŒãïŒããªã¹ãã®ç£ååã飿³ãããèšèã§ãæ»äœãããéè²ã®å²è¹æ®»ãšèããæ¹§ãåºãã€ã¡ãŒãžã¯ãè
æãæ°ããªçåœãèæ§ãçã¿åºã象城ã§ãã
ãèæ§ãç¥çŠãããïŒç¹°ãè¿ãããè© å±ã¯ãããµïŒããªã¹ãæã®ååŒïŒãæãããè
æãç¥èãªããã»ã¹ãšããŠè®ããããŸãã
èå¯ïŒ
å±ééšã¯ãè
æãåãªãçµçã§ã¯ãªãã
æ°ããªçåœãèæ§ã®èªçã«
ç¹ããäºã匷調ããŸãã
èã埮çç©ããèéããšããŠæããã
è
æãç¥ã®åµé ã®äžéšã§ãããšåå®çŸ©ãããŸãã
ãåçŸéšã

åçŸéšã§ã¯ã
æç€ºéšã®ããŒããåã³çŸãã
è
æã®æçµæ®µéãæãããŸãïŒ
ãèçœè³ªã®å€æ§ãïŒè©©ã®åé ãç¹°ãè¿ãããè
æã®ãµã€ã¯ã«ãååž°ããŸãã
ãã«ããŒãŽã§ã«ïŒæ»äœïŒãïŒæ»ãæ¬äººåãããæãæ¯ãåãã€ã¡ãŒãžã¯ãæ»ã®åå©ãšåæã«ãã®ååž°æ§ã瀺ããŸããæã®è£ã«æžããããååž°ïŒã¬ã°ã¬ãã·ã¹ïŒãã¯ãçåœãæ»ãšåçãç¹°ãè¿ãèªç¶ã®æ³åã象城ããŸãã
ãèèžäŒã®è§£æ£ããèãæãŠãäŒå ŽãïŒè
æãå®äºãããã¹ãŠã厩å£ããããç¥ã®åšå
ãæ®ããŸããæ£ãæ£ãã«ãªã£ãè
ãã¡ãäŒå ŽãæŸçœ®ããæ§åã¯ãæ»åŸã®ç¡ç§©åºãšç¥ã®è¶
è¶æ§ã察æ¯ãããŸãã
èå¯ïŒ
åçŸéšã¯ãè
æã®ãµã€ã¯ã«ãå®çµãã
æ»ãäžå¯é¿ã§ããããšãå確èªããŸãã
ããããæ»ã¯çµããã§ã¯ãªãã
ååž°ãåçã®äžéšãšããŠæãããŸãã
ãçµçµéšã

çµçµéšã¯ãè©©ã®çµè«ãšããŠã
çã®æ»ãç¥ã®åŸ¡æ¥ãšããŠåãå
¥ããŸãïŒ
ãçã®æ»ã¯ç¡æ
æ²ã ããç¥ã®åŸ¡æ¥ã§ãããïŒæ»ã®æ®é
·ããšç¥ã®æå¿ã察æ¯ãããè
æãæ»ãç¥ã®èšç»ã®äžéšã§ãããšçµè«ã¥ããããŸãã
èå¯ïŒ
çµçµéšã¯ãè©©å
šäœã®ããŒããç°¡æœã«ãŸãšãã
æ»ãšè
æãç¥èãªããã»ã¹ãšããŠè¯å®ããŸãã
â â è©©ã®æ žå¿çãªããŒãè
æãšç¥èãã®äž¡ç«â â
è©©ã¯ãè
æãšããäžèŠéæªãªããã»ã¹ãã
鳿¥œçã»å®æçãªçŸåŠãéããŠ
ç¥èãªãã®ãšããŠåè§£éããŸãã
èã现èã
ããã¬ãªãŒããããèéããšããŠæãããããšã§ã
æ»ã®äžã«ããçåœã®åŸªç°ã匷調ãããŸãã
çåœã®ãµã€ã¯ã«ãšååž°ïŒ
ãååž°ïŒã¬ã°ã¬ãã·ã¹ïŒããšããèšèãã
è
æããæ°ããªçåœãæ¹§ãåºãã€ã¡ãŒãžã¯ã
çåœãæ»ãšåçãç¹°ãè¿ã
èªç¶ã®æ³åã象城ããŸãã
çã®æ»ã¯çµçã§ã¯ãªãã
ç¥ã®ç§èå°ãžã®è§£æŸãšããŠæãããŸãã
鳿¥œãšå®æã®èåïŒ
è©©ã®æ§é ããœãã¿åœ¢åŒã«åãã
è
æã鳿¥œçã»å®æçãªååŒãšããŠè¡šçŸãããããšã§ã
çç©åŠçããã»ã¹ã
èžè¡çã»éçãªæ¬¡å
ã«æè¯ãããŸãã
倩䜿ãããµã®ã€ã¡ãŒãžã¯ã
ããªã¹ãæçãªæ çµã¿ãèæ¯ã«ããŠããŸãã
çŸãšéã®é転ïŒ
è
æãæªèãèãšãã£ããéæªããªèŠçŽ ãã
è©©çãªçŸãèæ§ã«å€æãããŸãã
ããã¯ãåŸæ¥ã®äŸ¡å€èгãé転ããã
æ»ãè
æã«æ°ããªæå³ãèŠåºã詊ã¿ã§ãã
æåçã»å²åŠçèæ¯ããªã¹ãæçèŠç¹ïŒ
è©©ã«ã¯ãèé€åŒïŒã¯ã€ã³ïŒè¡ïŒã
ç£ååãããµãèç
ãšãã£ãããªã¹ãæã®ã¢ããŒããé »åºããŸãã
ãããã¯ãæ»ãšåçãç ç²ãšææžãšãã
ããªã¹ãæã®ããŒããåæ ããŠããŸãã
ããŒãã§çãªçŸåŠïŒ
è
æãéæªããçŸãšããŠåè§£éããå§¿å¢ã¯ã
ããŒãã§ã®ããã£ãªãã¥ãœã¹çããªçŸåŠ
ïŒæ··æ²ãç Žå£ã®äžã«åµé æ§ãèŠåºãïŒ
ãæ³èµ·ãããŸãã
çç©åŠãšç¥ç§äž»çŸ©ã®èåïŒ
现èïŒã¯ãã¹ããªãã£ãªã€ãã¹ã»ãã£ãã£ã·ã«ããšã¹ã±ãªãã¢ãªã©ïŒã
èãæ¬äººåããã
ç¥èãªåœ¹å²ãäžããããããšã§ã
ç§åŠãšç¥ç§äž»çŸ©ã亀é¯ããŸãã
â â çµè«â â

ãéºéªšãšããŠã®çã®è®çŸæãã¯ã
çã®æ»ãšè
æã
鳿¥œçã»å®æçãªååŒãšããŠæãã
æ»ã®äžã«ããç¥èãã
çåœã®ãµã€ã¯ã«ãè®ããè©©ã§ãã
è
æãšããçç©åŠçããã»ã¹ã¯ã
èã现èãšãã£ããäžçããªååšãéããŠ
æ°ããªçåœãçã¿åºãã
ç¥ã®åŸ¡æ¥ã®äžéšãšããŠè¯å®ãããŸãã
è©©ã¯ãéæªããšçŸãç¥èããšå¡ä¿ã
æ»ãšåçãšãã£ã
察極çãªèŠçŽ ãèåããã
çåœã®æ·±é ãªççãè©©çã«è¡šçŸããŠããŸãã
ãã®è©©ã®é
åã¯ã
ãã®é£è§£ããšå€å±€æ§ã«ãããŸãã
èªè
ã¯ãçç©åŠã鳿¥œã宿ãå²åŠãšãã£ã
ç°ãªãèŠç¹ããè©©ãè§£éã§ãã
è
æãšããæ¥åžžçãªçŸè±¡ã«
æ°ããªçŸãšæå³ãèŠåºãããšãã§ããŸãã

ãHymn of the Cow as Relicã
Neko Kuromi
The [Hymn of the Cow as Relic]
is composed of the splendid movements below.
Exposition
First,
the poem titled
[Denaturation of Proteins (Desnaturalisación)]
is recited.
Bonds collapse,
and siblings, forsaking all semblance of form,
hold a ball named
[Self-Dissolution].
A man from the noble Firmicutes family,
Clostridioides difficile,
plays a warped, bizarre piano
with keys bent backward,
bringing the unstable motif
of the first theme to its close.
Corrupted blood (wine)
collects in a flask labeled [Corporeal (Corporeus)],
manifesting the stigmata of mortalsâlivor mortis.
This is used as ink
for a score written entirely in the C clef,
conducted by Myalon,
an immature yet grandiose angelic maestro.
Thus,
from halls called the Gut (Rectum) or Soil (Solo),
children of the Bacillus family
and dogs of Escherichia
join the chorus of praise,
brandishing a hymnbook titled [Period of Decay],
emitting a vile stench from their mouths.
The meat upon the plate
has wholly turned to soup,
within which
maggots (Asticots),
like ballerinas,
swim and swirl.
A ghastly feast of carrion (Caronha)âŠ
A ghastly marsh of carrion (Caronha)âŠ
Yet [Holiness within Misery] exists,
and angels, through a Hypodorian minor mode,
console the soul,
releasing the cow once more
to the divine pasture.
[Sanctity within Putrefaction]
is expressed in a minor key.
This is the presentation of the second theme.
Development
Sulfur
and farmers called Macrocheles,
clad in tattered straw,
play cracked, decaying wooden vihuelas,
praising and chanting to God.
"Oh, from the crucified form (Corpus),
golden pupal shells and maggots emerge,
blessing the sanctity.
The Holy Spirits are inspired and chant:
Bless the sanctity.
Bless the sanctity.
Bless the sanctity.
Oh,
golden pupal shells and maggots emergeâŠ
"In this manner,
a nameless Mass is performed.
Recapitulation
The poem titled
[Denaturation of Proteins (Desnaturalisación)]
is recited once more.
Death laughs,
waving a flag inscribed with [Cadaver]
(on its lining,
[Regression (Regressus)] is written).
All plates and tables are shattered,
the formless ball dissolves,
and the venue, trembling before divine majesty,
is abandoned by the scattered remnants,
left desolate and ravaged.
Coda
The death of the cow is merciless,
yet it is the work of GodâŠ
ãå¢ã®éããªãŒã±ã¹ãã©ã®
æ ç»ã®æ§ãªé³æ¥œåç»
ãã¡ãã§å
¬éäžã§ãâââ
âââæ¥œå£å ¬åŒãµã€ãâââ
https://site-1295095-2445-4622.mystrikingly.com/
âââãå¢ã®éãã®é³æ¥œåç»(ã¡ããããç»é²ããŠã)ââ
âââTwitterâââ
https://twitter.com/polilla_de_fe