京都に店を構える「酢橘堂」は、古道具と作家ものを扱うヴィンテージ&セレクトショップです。花瓶や器、オブジェなど、暮らしに寄り添う品々が並びます。
SUDACHIDOU is a vintage & select shop in Kyoto, dealing in antiques and pieces by independent makers. From vases to tableware to small objects, it's filled with items for everyday life.
この店の6周年に合わせて、ストップモーションアニメーションを制作しました。器やガラス、陶器の小さな作品たちに命が宿り、開店前に自分の場所へと動き出します。オーナーさん本人も登場します。
For their 6th anniversary, I made a stop motion animation. The shop's ceramics, glass, and small objects come alive and move to their places before opening time. The owner herself appears in it too.
一つひとつの作品を少しずつ動かしながら1コマずつ撮影し、それをつなげて動きを作っています。
Each piece was moved little by little and shot frame by frame, then joined together to create the movement.
撮影はすべて酢橘堂の店内で行いました。窓から入る自然光だけを使って撮影しました。
All the shooting was done inside the shop itself. I used only natural light coming in through the windows.
音楽はAki Takayamaさんです。
Music by Aki Takayama.
日本のプロダクトデザインを探る展示シリーズを続けており、今回の酢橘堂の作品もその一つです。これまで文房具をテーマにした「MY FAVORITE PRODUCT DESIGN」、ものづくりをテーマにした「テトテラ」を発表してきました。次は京都のセレクトショップとその商品をテーマに、3作目の準備を進めています。
I'm continuing a series of exhibitions exploring Japanese product design, and this Sudachidou piece is part of that. So far I've shown "MY FAVORITE PRODUCT DESIGN," about stationery, and "TETOTERA," about craftsmanship. I'm now preparing a 3rd one, about Kyoto select shops and their products.
