TAKEO PAPER
竹尾は1899年創業、東京の紙の専門商社です。竹尾の紙は長年、私の制作に欠かせない素材で、お店で開催されるほとんどの展示に足を運んできました。竹尾と実際にコラボレーションを持つことは、ずっと憧れていたことでした。「FOLDFOLD」の前にも、竹尾の紙を使ったファンビデオをいくつか自主的に制作していました。
TAKEO is a paper trading company in Tokyo, founded in 1899. Their paper has been essential to my work for many years, and I've made a point of visiting almost every exhibition at their stores. Working on a real project with TAKEO had been a dream of mine for a long time. Before FOLDFOLD, I'd already made a few fan videos with their paper, on my own.
TAKEOのチームが「FOLDFOLD」への参加を快諾してくれたとき、本当に幸運だと感じました。私のアイデアは、日本で感じる自然の力、海、大地、そして急速に成長していく都市をアニメーションにすることでした。
竹尾淀屋橋店に何度も足を運び、イメージに合う質感を確かめながら、それぞれの場面に使う紙を質感、重さ、色から選びました。大地にはNTラシャ 濃茶 130kg、海には新だん紙 はなだ 160kg、都市にはサガンGA 130kg。紙は竹尾見本帖ONLINEで注文しました。
So I felt incredibly lucky when the TAKEO team accepted my invitation to be part of FOLDFOLD. My idea was to animate the elements I feel here in Japan: the sea, the earth, and the cities growing so fast.
I visited TAKEO Yodoyabashi several times to check textures that would suit the idea, and chose the paper for each scene based on its texture, weight, and color: NT Rasha Dark Brown 130kg for Earth, Shin Danshi Hanada 160kg for Ocean, Sagan GA 130kg for City. I ordered the paper through TAKEO Mihoncho Online.
制作には2ヶ月かかりました。すべての場面は手作業で、紙を折り、切り、立体的な形に組み立て、制作室で一コマずつ動かしました。各場面は紙のプロップづくりから始まり、テスト撮影を経て、最終的なアニメーションに仕上げています。1シーンにつき約50フレーム。
プロジェクトのあと、竹尾淀屋橋店のチームが私の制作室を訪ねてくれて、長い時間話をしました。まるで夢のようでした。
The whole production took two months. Every scene was made by hand: paper folded, cut, and assembled into three-dimensional forms, then animated frame by frame in the studio. Each one started as paper props, then a test shoot, before the final animation, about 50 frames per scene.
After the project, the TAKEO Yodoyabashi team visited my studio, and we had a long conversation. It felt like a dream.
これらの場面は、個展「FOLDFOLD」の一部です。会場は奈良のBO/OK。「FOLDFOLD」は、長岡綾子さんのご招待によって実現しました。デザイナーであり、アーティストであり、奈良でアートブックストア&デザインスタジオ「BO/OK」を営む彼女の空間で、この作品を展示します。
会期は2026年9月6日–28日。展示では映像とともに、実際に使用したTAKEOのプロップと、このアニメーションから手作りしたフリップブックもご覧いただけます。
These scenes are part of FOLDFOLD, my solo exhibition at BO/OK, in Nara.
FOLDFOLD was created at the invitation of Ryoko Nagaoka, the designer and artist behind BO/OK — an art book store and design studio in Nara.
September 6–28, 2026. Alongside the film, the exhibition shows the original TAKEO props, and a flipbook I made by hand from the animation.
