[EXCEL] 「和暦年（西暦年）●月●日」が併記表示はできない？ 「西暦年（和暦年）」はできるのに ～プチトラブルレスキュー⑳～

▶ 目次 > プチトラブルレスキューー

Excel実務の「困った」を1分でサクッと解決！

【まとめ】
EXCELで「和暦年（西暦年）●月●日」の併記表示は可能。
「セルの書式設定」の「表示形式」で「ユーザー定義」を選び、「種類」欄に「[$]ggge年(bbbb年) m月d日」と入力する。

【説明】
新聞では日付を「西暦年（和暦年）●月●日」で表示します。
これはEXCELでも簡単にできます。

「セルの書式設定」（ctrl+1)の「表示形式」で「ユーザー定義」を選び、「種類」欄に以下を入れます。
yyyy"年("ggge"年") m"月"d"日"

yyyy"年("ggge"年") m"月"d"日"

yyyyは西暦年の４桁表示、gggeは和暦表示（gは元号、eが和暦年）を表示します。

しかし、お役所は、和暦が先で西暦はカッコ内です。
なので、この
yyyy"年("ggge"年") m"月"d"日"　の西暦と和暦を逆にして
ggge"年("yyyy"年") m"月"d"日"　としても・・・
表示はこうなってしまいます。

これでは使えません。
エクセルでは「和暦年（西暦年）●月●日」と併記できないのでしょうか？

大丈夫です。できます。

「種類」欄に入れるのは「[$]ggge年(bbbb年) m月d日」

「種類」欄に「[$]ggge年(bbbb年) m月d日」と入れます。
「””」は付けなくて大丈夫。OKで確定し、再度開くと「””」が自動で付きます。

これで、「和暦年（西暦年）●月●日」と表示されます。

「[$]ggge年(bbbb年) m月d日」」の意味

「[$]」は、ロケール識別子といって、国別の表記を示すもの。
西暦は本来は「yyyy」。
「bbbb」はタイ仏暦を示すようですが、「[$]」で日本語設定してあるので、通常の西暦として表示される、ということのようです。
私も詳細までは理解しておらず、「そういうもの」と受け止めています。
エクセルを使う上で、こういう割り切りも大事かと思います。

＊「（」は、全角「（」でも半角「(」でも、どちらも可。見た目で選択。

以上、「お役所」ならではの表示でした。

お役に立ったら♡を是非！(アカウント不要)。励みになります。 ＆フォローしておくと必要なときにすぐ見つかって便利です。

「プチトラブルレスキュー」シリーズ　一覧記事