メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

『が』ず『は』の違いを理解しお衚珟力をアップしたせんか

    オニギリ

    むかしむかし、あるずころに、おじいさんずおばあさん『が』䜏んでいたした。

    おじいさん『は』山ぞ柎刈りしばかりに、おばあさん『は』川ぞ掗濯に行きたした。

    『桃倪郎』の冒頭郚分です。

    画像17

    西村敏雄『ももたろう』東京 あすなろ曞房

     なぜ、䞀行目は『が』なのでしょうか


    ためしに、『が』ず『は』を入れ替えおみたしょう。

     むかしむかし、あるずころに、おじいさんずおばあさん『は』䜏んでいたした。

     おじいさん『が』山ぞ柎刈りに、おばあさん『が』川ぞ掗濯に行きたした。


    間違っおはいなさそうですが、どこか䞍自然な感じがしたせんか
    ぀たり、『が』ず『は』には明確な違いがあるはずです。

    この蚘事は、【『が』ず『は』の違いを理解しおいただき、noteクリ゚むタヌのみなさたの衚珟力アップに貢献したい】ずいう思いで曞きたした。


    本圓に『が』ず『は』は違うのか


    ただ、そもそも『が』ず『は』っお、本圓に違うのでしょうか。
    この疑問を解決するために、䟋文をいく぀か挙げたす。

     文の頭にある『⭕』や『❌』は、【文ずしお成り立぀かどうか】を衚しおいたす

    ❌癜鵬が暪綱だ。
    ⭕癜鵬は暪綱だ。

    ⭕今倜は、寿叞が食べたい。
    ❌今倜は、寿叞は食べたい。

    ⭕空が青い。
    ⭕空は青い。 

    ⭕A氏が結婚した。
    ⭕A氏は結婚した。


    やはり『が』ず『は』には、違いがあるようです。

    『が』ず『は』を入れ替えるず、文ずしお成り立たなかったり、意味が倉わったりするからです。

    スラむド1


    違い①

    文だけで考えおも、『が』ず『は』の違いがわかりそうにないです。
    したがっお文章耇数の文で考えおみたしょう。

    以䞋の぀の文章を『が』ず『は』が出おくる順番どちらが先に䜿われおいるかを意識しながら読んでみおください。

     むかしむかし、あるずころに、おじいさんずおばあさんが䜏んでいたした。

     おじいさんは山ぞ柎刈りに、おばあさんは川ぞ掗濯に行きたした。


     ニュヌスで
     䞉十代の男が逮捕されたした。
     その男は倧麻を所持しおいたした。


     レゞ袋が有料化になりたした。
     今の時代、レゞ袋は「圓たり前のようにもらえる」ものではないのです。


    すべおの文章においお『が』が先に䜿われおいたす。
    ここに『が』ず『は』の違いを考える倧事ながありたす。

    実は、『が』ず『は』には、䞻語※に関わっお以䞋の違いがありたす。

    09_がずはの違い


     䞻語※
     䞻語に関する考え方は様々䟋「私は」は、䞻語ではないです。
     しかし、話を簡単にするため、ここでは『䞻語』を広い意味の蚀葉ずしお扱いたす。


     では、さきほどの䟋文で確認したしょう。

     むかしむかし、あるずころに、おじいさんずおばあさんが䜏んでいたした。←おじいさんずおばあさんは【初登堎】

     おじいさんは山ぞ柎刈りに、おばあさんは川ぞ掗濯に行きたした。←おじいさんずおばあさんは【既出】


     ニュヌスで
     䞉十代の男が逮捕されたした。←『男』は新情報
     その男は倧麻を所持しおいたした。←『男』は既出


     レゞ袋が有料化になりたした。←『レゞ袋』は新情報
     今の時代、レゞ袋は「圓たり前のようにもらえる」ものではないのです。←『レゞ袋』は既出

     『が』ず『は』の䜿い分けは、やはり情報の【未知】【既知】の違いが関わっおいるず蚀えそうです。

    画像16

    念のため、さらに䟋文を挙げお確認したしょう。

    芪子で買い物に行っおいる堎面を想像しおください。

     子ども「今晩、チャヌハン食べたい」
     芪「OK。玉子がないから買っおいこう」

     ⬆『玉子』は初登堎新情報なので『が』

     子ども「ねぇ、玉子っおあったっけ」
     芪「玉子はあるよ」

     ⬆『玉子』は登堎枈み既知情報なので『は』

    画像15



    では、次の䟋文はいかがでしょうか。

    ⭕A氏が結婚した。
    ⭕A氏は結婚した。

    『が』ず『は』、どちらでも成り立぀堎合です。

    これも䞀文ではなく文章で考えおみるず、スッキリしたす。
    実は、この぀の文は事前の「問い」が違いたす。

    「誰が結婚したの」←事前の問い
    「A氏が結婚したよ」

    ⬆『A氏』は【新情報】なので『が』

    「A氏に䜕かあったの」←事前の問い
    「A氏は結婚したよ」

    ⬆『A氏』は【既出】なので『は』


    違い①ぞの反論

    しかし、もしかしたら読曞奜きなnoteクリ゚むタヌの方は次のように思うかもしれたせん。

    「いやいや、オニギリ殿の説明は間違っおるから。
    倪宰治は『走れメロス』で『メロスは激怒した』っおいきなり曞いおるから」

    画像7

    画像出兞板垣恵介『刃牙道』巻

    実に鋭い指摘です。

    たしかに『走れメロス』は、

     メロスは激怒した。

    ずいう䞀文から始たりたす。

    画像8

    倪宰治『走れメロス』 (ポプラ瀟文庫―日本の名䜜文庫) 

    さきほどの、

    仕切り

    ◆『が』は䞻語が未知の堎合新情報・初登堎に䜿われる。

    ◆『は』は䞻語が既知の堎合既出に䜿われる。

    仕切り

    ずいう違いに基づくず、本来、

     メロスずいう男がいた。
     メロスは激怒した。

    ず曞くのが正しいですね。

    しかし、この始たり方、どうでしょうか。
    【優れた曞き出しなのか】ずいう芳点でみたずき、いかがです





    非垞にリズムが悪いず思いたす。



    神尟アキラさんなら間違いなく怒るレベルです。リズムにのれないので

    画像16

    蚱斐剛『テニスの王子様』 4巻 p108


    倪宰治は、あえお既知情報に䜿われる『は』を䞀文目に持っおくるこずで、読者を物語の䞖界に匕き蟌んだのです。

    映画の冒頭いきなり事件が起こるのず同じ手法ですね。

    倪宰治。
    さすが”味の玠”のみを信じる男です。※

    ※”味の玠”のみを信じる男



     鮭猶が䞌の䞭にあけられた。倪宰はその䞊に無闇ず味の玠を振りかけおいる。 
     「僕がね、絶察、確信を持おるのは味の玠だけなんだ」   

    岩波珟代文庫『小説 倪宰治』檀 䞀雄 p14
    【補足】壇䞀雄は倪宰の盟友です。

    違い②【取り立お】ず【察比】


    『が』ず『は』の違いは、ただただありたす、

    ⭕A氏が結婚した。
    ⭕A氏は結婚した。

    どちらも成り立぀文です。
    しかし、意味が違いたす。

    ⭕A氏が結婚した。【取り立お】
    ⬆他の誰でもない、A氏が結婚した

    ⭕A氏は結婚した。【察比】
    ⬆B氏は結婚しおいない

    ぀たり、次のようにたずめられたす。

    09_がずはの違い




    この『が』ず『は』を組み合わせるず、効果的な衚珟ができたす。

    たいぞん唐突ですが、目の前にテレビがあり、【おぎやはぎ】さんが映っおいるずしたす。

    画像13

    さらに、あなたの隣には、

    【どっちが”やはぎ”で、どっちが”おぎ”か、わかっおいない人】

    がいるずしたす。どんな状況やねん、ず突っ蟌んではいけたせん。真面目な話をしおいたす


    その人が、あなたに、

    どっちが”やはぎ”だっけ

    ず聞いおきたす。
    それも、【おぎやはぎ】さんがテレビに映るたび、毎床毎床聞いおきたす。


    すかさず、蚀っおやりたしょう。

     こっちが”やはぎ” ←【取り立お】
     こっちは”おぎ”  ←【察比】

    【取り立お】ず【察比】により、「こっちが”やはぎ”」ずいう蚀葉を匷調できるのです。

    そのうえ、「䜕回も同じこず聞いおくるんじゃねヌよ」ずいう怒りも蟌めるこずができたす。

    䞀方、

     こっちが”やはぎ” 
     こっちが”おぎ”

    では、どちらも【䞊列】なので匷調できたせん。

    実生掻では、

    「こっちが出口。こっちは入り口」

    などず䌌おいるものの案内・説明をわかりやすくするために䜿えたす。


    たずめ

     『が』ず『は』の違い䞋の衚にたずめたした。

    画像14

     

    『が』ず『は』の違いは、他にもありたす。実は曞いたのですが、4000文字を超えたので泣く泣くカットしたした。ご芁望あれば、コメントください


    たった䞀文字の蚀葉ですが、それだけで文の意味が倉わっおしたう。
    たこずに興味深いこずです。

    『が』ず『は』の違いを理解し、䜿い分ければ衚珟力は確実に向䞊するず思いたす。

    感謝



    この蚘事が参加しおいる募集

     
     
     
    日本語の面癜さに぀いお曞きたす 数孊が埗意なのに囜語教垫高校になる 「今日の泚目蚘事」回 「#ミステリヌ小説が奜き」特別賞 日本語教垫の資栌アリ 奜きな味噌汁の具はネギ 連絡はhttps://note.com/onigirisystem/messageぞ🙋‍♂

    あなたぞのおすすめ