【ブラジルと日本◇おしゃべり交流10周年】-サンパウロ便り

こんにちは、乃里子 Ivoryです。

今日は、私が創設以来関わってきた
ブラジル人と日本人の交流活動から
私の住む街を紹介します。

「日本語で話そうかい」

これはブラジル人と日本人を繋ぐ
私たちのおしゃべり活動の
正式な名前です。

話そう「会」じゃなくて
「飲みに行こうかい」的な
軽い「かい」です。

ニックネームは「バチパポ」
- Bate-Papo はポルトガル語で
おしゃべりのことなんです。　

*

今年で10歳の誕生日を迎えたこの活動。

毎週のように、公的機関
ブラジル日本語センターにて
にぎやかに開かれています。

おしゃべりをしながら
生きた日本語を学びたいブラジル人

そして、
ブラジルのことをたくさん教えてもらいたい
日本から来ている人たちが
中心になって運営しています。

*

数日前、ここで
にぎやかに忘年会が開かれました。

テーブルには、美味しそうな
ブラジル料理と日本料理が並んで‥‥

食べて
笑って
あっという間に過ぎゆく時間。

10年の歴史のまんなかでは
パンデミックによる全面閉鎖がありました。

そして徐々にオンラインへの切替え、
ゆっくりゆっくりハイブリッドから対面に戻って、

今ではみんなで顔を合わせて
おしゃべりできるようになりました。

「放課後」の食事やカラオケも
一緒に過ごしています。

そんな一年のしめくくり！
みんなにこにこ。

ゲームもしました。

あなたにとっての「今年の漢字一文字」

長渕剛の「乾杯」をみんなで歌って
シャンパンでカンパ〜イ🥂

「話そうかい10歳のお誕生会」ケーキカット準備

今年もここで
たくさんの友だちができました。

ブラジルはこれから
真夏のクリスマス休暇にはいります。

年が明けて、１月下旬には
バカンスから帰ったみんなとの再会が待っています。

最後は全員集合

みんな元気でね💕

楽しい親睦会。

こうしてまたひとつ、
次の年へと繋がっていきます。

💛マガジン追加のお礼

たくさんの記事の中からこのnoteを
貴重なマガジンに加えてくださりありがとうございました。

🍀 天野雫さま
感謝のうちに💕

サンパウロ便りでは
私が日頃、日本の皆さんにお伝えしている
自分を楽しんで生きることへの願いを

地球の反対側の
日常をご紹介しながらお届けしています。

今日も読んでくださりありがとうございました。

こんな世界がちょっとよかったなって思ったら
スキを押して輪を広げていただけたらうれしいです。

あなたのコメント、お待ちしています♡

どうぞよろしく。

*

私たちは地球家族。

自分自身を楽しんで、
人生の午後をもっと豊かに彩る秘訣をお届けしています。

ラテン流マインド解放のプレゼント🎁
どうぞ受け取ってくださいね　▼

この画像からもリンクしています
▽

【関連記事】

#note #スキしてみて #この街が好き #振り返りnote #ライフスタイル #海外移住 #海外生活 #サンパウロ #ブラジル #ブラジルライフ #日本語 #忘年会 #国際交流