
ãã¡ã¢ãã²ãšããããã®ãã©ãŒã
ããã®æ¥ã«æ»ãããã
ã誰ãããããªæ¥ãããã®ã§ã¯ãªãã ãããã倧åãªå®¶æãšã®ããããã®ãªãäžæ¥ãäºåºŠãšäŒãããšã®ã§ããªãäººãšæåŸã«éãããæ¥ã人çã®å²è·¯ã§æ»ãããšã®ã§ããªãéžæãããæ¥ã
ããã£ãšã²ãšã€ã«çµããªãããããããããã®åè£ãããã ãããåã«ããããªæ¥ãããã€ãããããã®ã©ãããèŒããŠããæ¥ã
ãšã¯èšãé£ãã人çã§äžããæ°ããã»ããæ©ãæ¥ã ã£ãŠãæ»ã£ãŠã¿ããæ¥ã®ãã¡ã®ã²ãšã€ã ã
ãããããçŽãããšãã§ããããçŸåšã«åœ±é¿ãäžããªãã£ããšããŠãããã®æ¥ã®çµããã«æ·±ãåŸæãå³ããããšããªãã£ããªãããããªæ¥ããŒãŒåã«ã¯ããã
ã26幎åã®å¬ãåã¯çŠå²¡åžã®åã®æãŠã§ç¬ãæ®ãããããŠãããæŽæ¿¯æ©ãçé¢å
ã«çœ®ããããªãçããŠå€ãã¢ããŒãã ã
ãã¬ã©ã¹æžã«ä»åãããç³ãèš³çšåºŠã®ãããã³ã奥ã«ã¯åç³åã®éšå±ãæå
ã«ã¯å€æ¬å±ã§ä»å
¥ãã倧éã®æ¬ãå±±ç©ã¿ã«ãªã£ãŠããããã®å±±ã¯ããŸãã«åŽ©ããŠç®èŠãŸã代ããã«ãªã£ãã®ã ããæéãåããªãã®ãé£ç¹ã ã£ãã
ãé£ã«ã¯ã€ã³ã人ã®åŠçãäœãã§ãããäŒããã³ããªããšãŒãŽã¶ãã¹ããšå
æ°ããæšæ¶ããŠããããå¥äººããšæããããé¡ãå€ãã£ãŠããããšããã£ããããããããäœäººãã§äœãã§ãããšæãã
ã圌ãã¯åºæ¬çã«ã¯çé¢ç®ã§ããåã ã£ããã ããäœåºŠèšã£ãŠãèããªãã®ããåã®æŽæ¿¯æ©ãåæã«äœ¿ãããšã ã£ããåž°å®
ãããšãçé¢å
ã§åæã«æŽæ¿¯ãããŠããããé§ç®ã ããåæã«äœ¿ã£ã¡ãããšèšã£ãŠãããªãé§ç®ãªã®ããçè§£ã§ããŠããªããéŠãããããŠããŽã¡ã³ãããšããã ãã§ããŸãåãããšãããã
ã圌ããšã¯ç¿å¹Žã«ãã©ã³ããªãŒæŠäºããèµ·ããã®ã ããããã¯ãŸãå¥ã®è©±ãæ°ã«ãªãæ¹ã¯äžçå²ã®æç§æžã®è¿ä»£å²éšåãããã£ãŠã¿ããšãããèŒã£ãŠãããããããªãããããã§ã¯ãªããããããªãã
ããããªãããããªãã¢ããŒãã«ãè¶³ãããéã£ãŠãããŠãã女æ§ããããåãçç±ãšãã£ããããã§ã¯ãã©ã€ãã·ãŒä¿è·ã®ããMAYUãšãããŠããã ãããã®å€æã«ã©ãã»ã©ã®ä¿è·å¹æããããããããªãããå°ãªããšãäžåºŠæŒ¢åã§æžããŠããŸã£ãããããã¯ãæé
ãã ããã
ãMAYUã¯å±
é
å±ã§åãå°éåŠçã ã£ããæŒéã¯ãšããæè¡ãåŠã³ãªããã倿¹ãããã§ãŒã³ã®å±
é
å±ã§ããŒã«ãé§ãåã£ãŠãããããã®æ¿å Žã§éãæããŠããåãå§ãŸããäœã ã£ããã¯èŠããŠããªããäœãã®é£²ã¿äŒã®ããšã§ãMAYUã®éšå±ã§æ
ç±çãªããã¬ã¹ãããããšã ãã¯èŠããŠããã
ã圌æ°ã圌女ããããªè©æžããäºãã«ã€ãããã¯ããããªãããã ãäžç·ã«ããããšãèªç¶ã ãšäºäººãæã£ãŠãããªããå¥ã«äœãåé¡ã¯ãªãã£ãã
ãä»è²¬ã§èªãã°ãFF9ã®ããã ã
ãåœæçºå£²ãããã¡ã€ãã«ãã¡ã³ã¿ãžãŒã®ïŒäœç®ãã¬ãŒãããã ã®ãããã ã®ããåã®èŠçãæè¶³ãæããŠé¢ããªãã£ãã
ããã®æ¥MAYUãããŠããã®ã¯ããã£ãšäºäººã®æªæ¥ã«ãšã£ãŠå€§äºãªè©±ã ã£ãããã®ãã¡æ³£ãåºããã®ã ã£ãŠèäžè¶ãã«ããã£ãŠãããããã§ãåã¯ã²ãŒã ã®ç»é¢ãèŠç¶ããããããŠãã¹ã¿ã®å
¥ã£ãç¿ãé£ãã§ããŠãMAYUã¯éšå±ããããªããªã£ãã
ãééããªãåã®ããã ã£ãã
ããã®æ¥ã¡ãããšåãåããŠããã°ãéãæªæ¥ããã£ãã ãããäºäººã®ç¬é¡ãæ°ããªçåœããã£ããããããªããããããã®é ã®ã¯ãºãªåã«ãããªæªæ¥ã¯ãã£ãããªããã
ãã©ã®ã¿ã¡äžäººã®äººéãæ·±ãå·ã€ããããšã¯äºå®ã ãããŸããåçãããšããã§ããªãã£ãããšã«ã¯ãªããªãã
ãMAYUãšFF9ã倩秀ã«ãããããã§ã¯ãªããä»®ã«ãããŠããã°ãåŸãããšã«ããæ°ã¥ããã¯ãã ããã®ç¬éãæãã«ããã©ã¡ãããéžãã§ãã©ã¡ããã倱ã£ããããšã«åã¯æ°ã¥ããŠããªãã£ãã
ãç¬ãã«ãªã£ãéšå±ã§åã¯ãã¬ã¹ãã®é»æºãåã£ããåçããã®ãããããªãããã¬ãã«äžãã«é£œããã®ãããããªããåè ã§ãã£ããšé¡ãããã
ããã®æ¥ã¯ãç ããªãã£ãã
ãMAYUãããé ããªããŸãããããã®æ¥ã®åã®æ°æã¡ãæã«ããŠéããŸããæ»ãããšã¯ã§ããŸããããåœæã®æ³ãã¯è²è€ªããŠããŸããŸãããã§ããã¡ãããã«èªã£ãŠããã®æ¥ã®æ¬é³ã§ãã
ãããã§ã¯èŽããŠãã ããã
ããdedicate everythingã
ç®ãèŠãŸããšã²ãšããå€ãæ¬ã®åã
å«ããããªãã奜ãã«ãªããªãæ
ãŒãã®åã«ã²ãããèãéãããMelody
æ²ãã¿ãããåãªãé¿ããªã®ã«
ãã£ãšãã£ãšãäžçã®é«ã®ããã«
ãã£ãšãã£ãšãããšå°ãå±ããªãã®ã«
åã³ãã匷ãããã®å
ãžæã䌞ã°ããã
I dedicate everything to you.
If you would just give me one more chance.
ãã®æ¥ã¯ç¡ãã£ãããšã«ãªããªã
ããã§ãåãããäžåºŠæããŠã
æãåŸ
ã€åã«ã©ããªå£°ãããããã
åã®èšã£ããšããããã°ã«å±
ããªãã®ã«
å«ããããªããåã°ããã®Memory
é ãæ¥ã
ã®äºäººãå·ããè¡ã®æãã
ãšãã«äººã¯ãæãééããã®ã«
ãã£ãšãã£ãšãäžçãç¥çŠããããã«
ãã
ã£ãšãã
ã£ãšãæ±ãããåããã®ã«
æ°žé ããé·ããäžç¬ããçããŠã
I don't need anything but you.
If you would just give me one more love.
ãã®æ¥ããããã¡ã©ç¹°ãè¿ããªã
ããŸã§ãåãæ¢ãŸããªããæããŠã
æãåŸ
ã€åã«ã©ããªå€¢ãããããã
詊ããŠãã確ãããŠããåã®æã
æ¢ããŠããæ¶ããªãã§ããåã®æã
I dedicate everything to you.
If you would just give me one more chance.
ãã®æ¥ã¯ç¡ãã£ãããšã«ãªããªã
ããã§ãåãããäžåºŠæããŠã
æãåŸ
ã€åã«ã©ããªå£°ãããããã
ãã²ãšããããã®ãã©ãŒããå±ããã§ãããããèªå·±æºè¶³ã®ã¡ããã£ãŒãã
ãã³ã¡ã³ãæ¬ã«ãã©ãããMAYUã§ãããšæžããæ¹ã«ã¯ãçåœã確ãããè¡ããªãã®ã§ããšããããè¬ãããšãšããŸãã