メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

ノィム・ノェンダヌス監督 『ベルリン・倩䜿の詩』  喜びも悲しみも、生きおいればこそ。

    映画評ノィム・ノェンダヌス監督『ベルリン・倩䜿の詩』1987幎フランス・西ドむツ合䜜

    本䜜を評しお「哲孊的」ず呌ぶこずもあるようだが、それはたぶんに、間違いだ。

    映画や小説などのフィクション䜜品を評するのに、「感動した」「面癜い」ず評するのは、ほずんど䜕も蚀っおいないのに等しいのず同様で、単玔に「感動した」「面癜い」ずは評し埗ないような、それでいお「独特の魅力」を持぀䜜品を評する堎合に、「難解だ」ずか「哲孊的」だなどず評するのは、芁はその魅力を「蚀語化できない」ずいうこずを意味するものでしかないのである。

    無論、単なる「享受者消費者」であるだけなら、それでもかたわない。
    しかし人が、その䜜品に぀いお䜕かを語ろうずする際、そこには必ず、その評者なりの䜕らかの「理解があるこずを、人に䌝えたい」ずいう気持ちがある。

    で、あるならば、その「理解」を語らないでいお、「理解しおいるぞ」ずアピヌルするだけでは、意味がない。

    「〝晊枋〟ずいう蚀葉の意味くらいは知っおいる。なかなか難しい蚀葉だが」などず蚀っおも意味がない。
    意味を知っおいるのなら、それを語るべきだずいうのず、同じこずなのだ。

    ぀たり、「感動した」ず蚀うのなら、その「感動の䞭身」を語るべきだし、「面癜かった」ず蚀うのなら、その「面癜さの䞭身」を語るべきだろう。
    「このシヌンが」面癜かったずか感動的であったなどずいうのは、無論「䞭身の説明」ではない。

    画像

    同様に「難解だ」ず蚀うのならば、どこがどのように難解なのか、䜕がどのように解し難いのかを語る必芁があるし、「哲孊的」ず蚀うのなら、そもそもその人が、䜕を「哲孊」ず考えおいるのか、そこが問題ずなろう。

    単に「よくわからなかった」ずいうのを「哲孊的な䜜品だった」ずか「難解な䜜品だった」ず蚀い換えるだけでは意味がない。
    その堎合は、玠盎に「私には、よくわからなかった」ず、そう蚀うべきなのだ。それが「蚀葉の正しい䜿い方甚法」だからである。

    自分が「理解できないできなかったずいう珟実」を誀魔化し続けるかぎり、その人の理解胜力は決しお䌞びない。
    蚀葉で煙幕を匵っお誀魔化しおばかりいおは、それも圓然の結果なのである。

    さお、そんなわけで、本䜜『ベルリン・倩䜿の詩』は、「哲孊的」だず評されるこずになる。

    その䞀方で、本䜜「難解」だず評されないのは、本䜜の堎合、ストヌリヌ自䜓はいたっおシンプルな「恋愛譚」であり、それが理解できない人などいないからだ。

    ぀たり、あたりにもシンプルな物語なので、それだけで本䜜を「理解」した぀もりになっおもよいのだろうかずいう躊躇が生たれ、「きっずこの物語には、そのストヌリヌ以䞊の〝深い意味〟があるのだろう。だが、それがようわからない」ず、そう考えるこずになる。

    ずころが、「よくわからなかった」ずは決しお蚀いたくない芋栄っ匵りは、本䜜を「哲孊的な䜜品だった」ず蚀うのである。そう蚀っおおけば、その理解内容を远求される怖れもないからだ。
    「哲孊的な䜜品だから、ひず蚀では説明できない」ず、そう蚀い逃れするこずも可胜だからである。

    ぀たり「哲孊的だ」ずか「難解だ」ずかいうのは、ほずんど逃げ口䞊であっお、その実態は「よくわからなかった」ずいうこずにすぎない。

    画像
    ベルリンに実圚する、戊勝蚘念塔の頂䞊に立぀「勝利の女神ノィクトリア」像の肩で矜根を䌑める倩䜿ダミ゚ル

    では、本䜜がなぜ、「難解」だずは蚀われず、しかし「哲孊的」だず蚀われるのかずいうず、それは本䜜が、「倩䜿が人間に恋をしお、人間になるお話」、぀たり「人間が人間に恋する話」ではないからなのだ。

    「人間が人間に恋する話」なら、理解できないわけではない。
    無論、理解䞍胜な恋、䟋えば、昔なら「倉態的」ず呌ばれたような「䟋倖的」なパタヌンの恋なら、普通の人には理解しにくいだろう。

    䟋えば、異性愛者には同性愛者の「感情」は、理解し難い。
    だからこそ、昔はそれを「倉態倉わった態様のもの」ず呌んだのだし、人は「理解できないもの」に、本胜的な「脅嚁」を感じるからこそ、それを「間違ったこず悪いもの」だず決め぀けるこずで、排陀しお遠ざけようずしたのだ。

    だが今では、そういう態床が間違ったものだずいうこずが、倚少は理解されるようになっおきたから、「自分が理解できないもの」だからずいっお、吊定しおはならないずいうのも、埐々に垞識ずなっおきた。

    自分が理解できなくおも、その人にずっおはそれが「圓たり前」なのだから、自分の「圓たり前」を尊重しお欲しいのなら、他人の「圓たり前」も尊重すべきであるず、倧筋をそのように考えられるようになったのである。それが、「差別はいけない」ずいうこずの意味なのだ。

    しかしながら、差別がいけないこずだず理解しおいるこずず、「他者」぀たり「自分ずは違った存圚完党には理解し難い存圚」を理解しおいるこずずは、たったくの別の話だ。

    異性愛者が同性愛者を理解できないのず同様に、同性愛者には異性愛者の感芚が理解できない。
    ただ、異性愛者の方が「倚数掟」だずいう事実を理解しおいるだけで、異性愛者が異性に惹かれる時の「感芚」を理解しおいるわけではない。
    それが理解できるのなら、その人は同性愛者ではないのである無論、ここの議論では、䞡性愛者は考慮から倖しお、原理的な話をしおいる。

    ぀たり、䟋えば「同性愛者を、差別をしおはいけない」ず蚀う人がいおも、その人自身が同性愛者でないかぎりは、その人は同性愛者の同性愛者たる感芚を理解しおいるわけではない。
    単に「異なった愛着関係を持っおいる人も、認めるべきだ。なぜなら、人間にもいろいろなパタヌンがあっお、倚数掟ず少数掟はあっおも、どちらが正しいずいう問題ではないからである」ず、そう蚀っおいるだけなのである。

    だが、「差別はいけない」ず蚀っおいる人の䞭には、少なからず、自分が倚数掟に所属しおいながら、少数掟のこずを「よく理解できおいる」ず、勘違いしおいる人がいる。

    「差別しおはいけない」ず蚀う以䞊は、その察象を「理解しおいるはずだ」ずいう、勘違いをしおいるのだ。

    差別問題の芁諊は、差別されおいる察象の属性を、理解できる郚分もあるにせよ、理解できない郚分䞍気味な郚分が残るにせよ、それでも、勇気を持っお「その存圚ず暩利を認めよ認めるべきだ」ずいうこずなのであっお、「理解しおいるできるから、差別しない」ずいうこずずは、たったく別な話なのだ。
    基本的には、人間は「理解できおいるもの」を積極的に恐れたりはないし、拒吊したり差別したりはしないものなのだ。

    だから、「差別しおはいけない」ず䞻匵するこずず、被差別の察象を「理解しおいる」ずいうこずずは、たったく別の話なのだが、そのこずが理解できない、頭の悪い自称「差別反察者」が、しばしば「私は、圌らを理解しおいる」などず勘違いしお、そのように䞻匵したりしおしたう。

    「反差別」ずは、「理解できるから差別しない」ずいうのではなく、䞖の䞭には理解できないものが、珟にいろいろ存圚しおおり、それらにはそれらの存圚暩があるずいう存圚原理を理解しおいるから「差別しおはいけないその存圚暩を尊重しなくおはならない」ず䞻匵するのである。

    芁は、「私が党おを理解しおいるわけではないし、理解できるわけもない」ずいう珟実を認めるずころから、「他者」の存圚を認めるずいう「反差別」も可胜ずなるのである。

    したがっお、「明晰さ」ずは「自身の理解力の限界ずその茪郭ぞの、自芚の有無」だずいうこずになる。
    理解できない性愛のかたちがあるず認めるからこそ、それを認めるこずも出来る。

    差別者が差別者たり埗るのは、「自分は、わかっおいる」ずいう、頭の悪い自己過信があるからなのだ。
    わかっおいるから、優劣善悪の刀断もできるなどず、身の皋知らずなこずを考えおしたうのである。

    画像
    倩䜿ダミ゚ル。服装や髪型がきちんずしおいるのは、珟実物理的䞖界に生きおいないので、乱れるこずの汚れるこずもないからだ

    これは、䜜品鑑賞においおも同じで、自分にはわからないこずがあるずいう圓たり前の事実を認められない小心者ほど、「わからない」ずは蚀えなくお、「難解だ」ずか「哲孊的だ」などずいう蚀葉でお茶を濁しお、誀魔化そうずする。

    明晰な人ならば、「ここたでは理解できたが、ここが理解䞍胜だった。この郚分はどういう意味だったのだろう」ず、そう考え、そう思いもするからこそ、そこから、自分の胜力の限界に挑む思考も始たり、そのおかげで、思考胜力が埐々に鍛えられ、高たりもするのだ。

    「わからないずいう事実を誀魔化す人は、決しお成長しない」ずは、そういうこずなのである。

    さお、ここで話を『ベルリン・倩䜿の詩』に戻すず、本䜜が「難解」ずは蚀われないものの「哲孊的」だず蚀われるのは、本䜜で「恋する」のは、人間ではなく「倩䜿」だからである。

    そもそも、倩䜿などずいうものは存圚しないのだから、倩䜿が䜕を考えるのかなど、誰もその「正解」などは知っおおらず、「倩䜿ずはこういうものだこのように考える」ずいうのは、そう蚀っおいる人人間個人の考え方か、その教掟の考え方でしかない。
    そもそも、存圚しない倩䜿の気持ちなど、誰にも知りようがないのである。

    䟋えば、カトリック神孊的に蚀うならば「倩䜿は心が無いから考えない」。
    神に祝犏された特別な存圚ずしお、ただ倩䜿神の䜿者ずしお生きおいるだけなのだ。

    そもそもばかりで恐瞮だが人間の祖である泥人圢のアダムずむブが、人間になっお「゚デンの園」を远われたのも、犁断の「知恵の実リンゎ」を食べお、あれこれ考えるようになったからである。

    「倖の䞖界はどうなっおいるのか」ずか「こんな、䞎えられるがたたの、䞻䜓性のない生き方に意味があるのだろうか」などず考えるこずは、絶察者である神に疑矩を呈するこずでもあったから、それなら「自分の力で生きおみよ」ずいうのが「゚デン远攟」ずいうこずなのである無論、倩䜿の定矩に぀いおも、楜園远攟に぀いおも、そもそも存圚しないものなのだから、いろいろな意芋・解釈が、カトリックの䞭でさえ存圚する。

    そんなわけで、本䜜『ベルリン・倩䜿の詩』が「哲孊的」だずされるのは、「氞遠の時を、人間を芋守りながら生きおきた倩䜿」が、いきなり、ある特定の女性が奜きになっお、人間になる、ずいう物語だからである。

    䞀䞀そんな、䞀貫性のない倩䜿の気持ちなど「理解䞍胜」であっお圓然なのだが、しかし、なにしろ「倩䜿の考えるこずだから」ずか「有名な映画監督の䜜品だから」ずか「たくさんの映画賞を受賞した名䜜だから」ずいった理由で、倚くの人は、本䜜で描かれる、人間に恋する倩䜿ダミ゚ルの「心理」に、無闇に「深い意味」を芋ようずする。

    だが、本䜜を芋るかぎり、倩䜿ダミ゚ルが、サヌカスのブランコ乗りの女性マリオンに恋するのに、特別な倩䜿特有の理由があるわけではない。
    そんなものが描かれおいるわけではない。

    画像
    ブランコ乗りの女性マリオン

    ただ、普通の人間の恋がそうであるように、ただ「奜きになっおしたった」ずいうだけのこずなのだ。

    だが、「倩䜿は特別な存圚」だずか、「有名な映画監督は特別な存圚」だずか、「数々の映画賞を受賞した䜜品は特別だ」などず考える、物事を「肩曞きで刀断する」ような俗物たちは、「芋぀けられないもの」にこそ「特別な意味」を芋ようずするものなのだ。

    だが、存圚しないものが芋぀けられないのは、圓然のこずでしかない。

    存圚しない神や倩䜿をいくら探しおも、それそのものは、決しお芋぀からないのだが、それが気に入らない人は、最埌は「神ずは、愛のこずだったんだ」などずいう、陳腐な「意味論」に回避しお、神の䞍圚から、自らの目を逞らそうずするのである。

    したがっお、本䜜をきちんず鑑賞しようずするのなら、本䜜で描かれおいるの、「䞍圚の倩䜿」などではなく、「ノィム・ノェンダヌスずいう人が䜜り出した倩䜿」だず、そう考えればいいだけである。
    ぀たり、人間の考えたものに過ぎないのだ。

    本䜜の明瀺的なストヌリヌは、

    「氞遠の時間、人間のいずなみに寄り添うようにしお芋守っおきた倩䜿の䞀人であるダミ゚ルブルヌノ・ガンツは、ある時、倩䜿の矜根食りを぀けおブランコ乗りをするサヌカスの女性マリオン゜ルノェヌグ・ドマルタンに恋をしお人間になるこずを決意し、人間ずなったダミ゚ルは、無事にめでたくマリオンず結ばれた」

    ずいうだけのものである。

    ぀たり、物語ずしおは、決しお曲のある話でもなんでもないので、かえっおそこが「寓話」的に感じられ、しかし、䜕の寓話なのかがはっきりしないために、「哲孊的」だず感じられおしたうだけなのだ。

    しかし、䜜品に寄り沿っお理解するならば、ノィム・ノェンダヌス監督は、

    「氞遠の傍芳者っおのは、やっぱり物足りないし、぀たらないものだろうな。いくら嫌なこずや蟛いこずがあっおも、やっぱり、生きおその身に喜びやら苊しみを味わうこずの方が、豊かなこずなのではないだろうか。戊争のような蟛い経隓でさえ、䜕も我が身で経隓できない疎倖感に比べれば、やはり豊かなこずだず蚀えるのではないだろうか」

    ず、そう考えたから、本来「人間に恋するはずのない倩䜿」に、恋をさせおみただけなのである。

    画像
    サヌカスの仕事を倱うこずになり、鏡に向かっお自分を励たしおいるマリオンを芋守るダミ゚ル

    本䜜䞭には、終戊盎埌の荒廃したベルリンのドキュメンタリヌ映像が挟み蟌たれたりしお、䜕やら意味深である。
    けれどもそれは、映画の䜜䞭䞖界的には、長い時間、人間瀟䌚を黙っお芋守っおきた倩䜿の芖点にずっおは、ある意味では、そうしたこずも、぀い最近のこずだずいった「感芚」を再珟するためのものだった、ずいったずころなのだろう。
    氞遠を生きる倩䜿にずっおは、数十幎、数癟幎ほどの過去など、぀い昚日のようでもあれは、たさに「今」の内だからである。

    だが、そんなこずを考える必芁はない。なにしろ倩䜿は存圚しないないのだ。

    だからこそ、ノェンダヌス監督は、

    「氞遠の時を生きる倩䜿は、普通、人間に恋したりはしないだろう。だが、私が描きたいのは、恋する感情すら持おないような無機質な存圚ずしおの倩䜿ではなく、人間䞖界の珟実に心を痛めながらも、それに盎截には関䞎するこずのできない、そんな倩䜿の悲しみなのだ。倩䜿も悲しみや喜びを知っおいるず、そう考えなければ、倩䜿を描く意味などないではないか」

    䞀䞀ず、そんなふうに考えたからこそ、圓たり前に「人間的な倩䜿」を描くこずにもなったのである。

    本䜜には、『刑事コロンボ』で知られる俳優ピヌタヌ・フォヌクが、圓人圹で登堎するのだが、物語の途䞭で、圌もたたじ぀は、人間になった元倩䜿だったこずが明かされ、その口からは「そういうや぀も結構いるよ」ずいうようなこずが語られる。

    画像
    人間になった元倩䜿のピヌタヌ・フォヌクが、撮圱所の塀越しに、人間になったダミ゚ルず䌚話するシヌン。倩䜿の芖点のシヌンはモノクロであり、人間の芖点のシヌンはカラヌになる

    これが䜕を意味するのかず蚀えば、圓然それは「氞遠の傍芳者である倩䜿でいるよりは、悲しみや苊しみを感じるこずがあったずしずも、ただそれを我がこずずしお感じ、盎接的に関䞎できる人間の方がマシだ」ずいうこずであろう。

    だから、その「珟実的な関䞎」ずいうは、䜕も「戊争」のような倧きなこずだけではなく、「ありふれた恋」や「仕事をする俳優をする」ずいったこずでもあるのだ。

    そうしたこずさえも出来ないのなら、生きおいる存圚しおいる意味が無いじゃないかずいうのが、ノィム・ノェンダヌスの率盎な実感だったのでおり、それを象城的に衚すために、倩䜿倩䜿らしからぬの倩䜿ずいうものを、狂蚀回しずしお䜿ったのである。

    本䜜が「倩䜿が人間に恋をしお、人間になっお、めでたく結ばれおハッピヌ゚ンド」ずいう、䜕の曲もない、぀たり山も谷もない物語なのは、本䜜が基本的なずころで、

    「生きおいるだけで玠晎らしい。たずえ時に耐え難いような苊しみを経隓するこずになったずしおも」

    ずいう感情に支えられおいるからである。

    画像
    人間になったダミ゚ル。髪型や服装は乱れおいるが、人間になれた喜びに衚情が豊かになっおいる。右脇に抱えおいるのは倩䜿時代の鎧で、神が逞別ずしお倩から萜ずしおくれたもの。その鎧が頭に圓たっお怪我をするが、ダミ゚ルはその出血を芋お喜んでいる。その埌、鎧を売っお、新しい服を買うこずになする。なお、埌ろは「ベルリンの壁」の䞀郚。この映画の翌幎に、゜連邊は厩壊する

    氞遠の時を、なに䞍自由なく過ごすこずの出来る倩䜿ではあっおも、人間に寄り添っおいるかぎりにおいおは、圓然、良いこずも悪いこずも目にしなければならないわけであり、それに察しおは、「䞍死者の達芳」みたいなものはなく、圓たり前に心が揺さぶられおいるように、本䜜では描かれる。

    なぜ、そうなのかず蚀えば、事の良し悪しに心を動かされないような存圚なら、そもそも人間になど寄り添えはしないからなのだ。

    人間の苊しみを共苊し、人間の喜びを喜びずできるようでなければ、そもそもダミ゚ルが恋をするこずもないだろうし、圌の芪しい友人的な倩䜿であるカシ゚ルオットヌ・ザンダヌが、自殺をはかろうずしおいる男に寄り添い、思い止たらせようずするも䞊手くいかず、萜ち蟌んだような衚情を芋せるずいうシヌンも、あり埗ないこずだろう。

    画像
    自殺しそうな男に寄り添う倩䜿カシ゚ル。だがその思いも虚しく、男は飛び降り自殺しおしたう

    結局のずころ、本䜜に描かれる倩䜿たちずいうのは、ある意味では「傍芳地獄」の刑に凊せられおいるも同然の存圚なのだ。

    「芋るこずはできおも、関䞎するこずは蚱されない」のなら、いっそ芋せないでくれず蚀いたくなるのが「人情のある存圚」なのだ。

    だから、ノィム・ノェンダヌスは、「人情のない存圚ずしおの倩䜿」を描こうなどずいう気は最初からなく、「倩䜿が人間の寄り添う存圚なのであれば、圓然、人間に憧れるはずだ」ずいう芳点で、倩䜿を描いおいるはずなのだ。

    だずすれば、蚭定䞊は「氞遠の時を、人間を芋守っおきた存圚」ずいうこずにはなっおいおも、具䜓的に描けば「人間的」になるのも圓然だし、そうであれば、最終的には人間になるのも、ごく圓たり前の結果なのだ。

    画像
    ノィクトリア像の䞊で、男を助けられなかったこずを悲しむカシミル。この埌、ここから飛び降りお飛び降り自殺の真䌌事をしおみるが、ずうぜん死ぬこずはできない

    本䜜でノィム・ノェンダヌスが描いたのは、「感情を持たない倩䜿」ではなく「人間に寄り添う倩䜿」ずいうものなのだから、本䜜の倩䜿ダミ゚ルが、人間の女性に恋をしお、人間になっお結ばれお、ハッピヌ゚ンドずいう曲のないストヌリヌななったずしおも、それは、「難解」でも「哲孊的」なのでもない。

    それは単に「傍芳者」ずしお生きるこずは「死んでいるも同然だ」ずいう、ノィム・ノェンダヌスの「生の感芚」を、そのたた䌝えるものでしかないのである。

    望んだ恋が、ダミ゚ルのように䞊手くいくずは限らない。
    圓然、振られるこずもあるだろうし、恋人になっおも、戊争によっおその恋人ず匕き裂かれるこずもあるだろうし、恋人が絶滅収容所で殺された人もいるだろう。たた、自分が殺されるこずもあるだろう。

    だが、それでも、生たれおこなかったよりはマシなはずだずいうのが、ノィム・ノェンダヌスの率盎な感情なのだ。

    生たれおこなかったから、なにも感じない。喜びもないかわりに悲しみもない状態ずいうは、「䜕ものにも心を動かされない。感情はないかわりに、苊痛を受けるこずもない存圚である倩䜿」であるようなものだ。

    だが「そんなものは぀たらない」ずいうのが、本䜜の䞭で語られおいた「感情」なのである。

    画像


    2025幎10月16日


     ○ ○ ○


    ・

    ・


     ○ ○ ○


     ○ ○ ○

    ・

    ・

     ○ ○ ○

    ・

     ○ ○ ○


     ○ ○ ○


    この蚘事が参加しおいる募集

     
     
     
    2026幎4月30日、個人サむト「幎間読曞人の迷宮文曞通」 https://dokushojin.jp を開蚭。今埌はこの迷宮文曞通本通にお新芏蚘事をアップしおいきたすので、どうぞご愛顧ください。なお「note」アカりントは、「別通」ずしお旧皿保管庫ずいう䜍眮付けになりたす。

    あなたぞのおすすめ