虹はなぜ虫偏？

2020年4月27日 01:09

こんにちは。カリフォルニアよりnatsualohaです。

空にかかる虹、Rainbowはそのままだから分かるのですが、虫と全く関係ないのになぜ虫偏なのでしょうか？不思議！

早速ググってみましたたら色々出てきました。そして「なぜなに大辞典」さんというサイトで「なぜ虹は虫偏なのか？」という疑問に対して、簡潔な説明がされていましたので引用させていただきます。↓

古代中国では大蛇が天に登って”龍”になると考えられていました。虹は龍になる大蛇が天空を貫くときに空で作られると想像されていたため、蛇を表す虫偏＋貫くを意味する「工」＝虹　という漢字ができたのです。

大蛇が天に登って龍になる。なるほど、7色の虹が龍に例えられていたなんて、とてもかっこいいですね！虹という字にはそんな想いが込められていたとは、、その字が作られた感性とともに、漢字の成り立ちというのはとても興味深いものですね。

しかし説明には続けて　”古代の中国人にとっては虹は不吉なものの象徴だった”とも書かれています。これには少し驚きました。でも、オーロラの様な自然現象の中には”あっと驚く”様なものあり、そんな自然現象に遭遇したら古代の人が何か天変地異でも起きるのではないかという気持ちになってしまうは分かる気がします。良いにせよ悪いにせよびっくり驚いていたのは想像できますよね。

ちなみに、私が「天変地異がついに起こった？！」と思った自然現象は。。。

”ハワイで沈んだ夕日が、その後、再びすぐ登ってきた！！”

。。。。。という「夢」を見た時です。スミマセン！（笑）。本当にリアルで現実と夢がわからなるくらいのびっくり現象の夢でした。

＊＊＊＊＊

お口直しに、虹の写真をどうぞ。