メインコンテンツへスキップ
見出し画像

【英語多読】だけど日本語読みたい!

    Nao‐Kao

    こちらのnoteで「英語多読」についてお話させていただいていますが、以前多読に挫折した時にも感じたことをまとめておきます。

    それはタイトルの通り「日本語の本を読みたい!」です。

    本好きゆえの飢餓感

    英語に限らず本を読むことが好きな私にとって、読みかけの本がある状態が当たり前で、本はなくてはならないものです。

    だからこそ「英語多読」に出会った時「これは私のための方法だ!」と感じたのですが、最初に始めた時には途中でやめてしまいました。


    そもそも「英語多読」のやり方は

    自分のレベルよりも簡単な本を選ぶ
    1ページに知らない単語が2~3個あることが目安
    挿絵などで内容を補助しているとよりよい
    わからない部分があっても推測しながら読み進む
    英語よりもストーリーや場面を思い描きながら読む

    一番上に書いてある通り「自分のレベルよりも簡単な本を選ぶ」と、どうしても「内容も簡単な本」になってしまいます。


    つまり毎日の読書時間が絵本や児童書、あるいはラダーブックの読み物になってくるため読書時間としての満足度が足りなくなるのです。


    いや絵本も児童書も好きですよ。なんなら卒論は児童書で書きましたし。

    ラダーブックが悪いわけではないんですよ。でも自分の興味と完全に一致する本ばかりではなくて。


    正直なところもっと入り組んだミステリーが読みたいし、
    入り組んだ人間関係や
    入り組んだ心情を描いた小説が読みたい・・・!!

    でも英語ではそこまで読める力がない・・・_| ̄|○


    挫折しないために日本語の本も読む!

    去年から続いている「英語多読」をこれからも継続するために、この結論に落ち着きました。


    私の中で最悪のシナリオは

    本を読みたい気持ちを押し殺す
    ↓
    英語が苦痛になる
    ↓ 
    英語多読も嫌になる
    ↓
    また挫折

    これです。


    以前は「英語の本を読まなくてはいけない」という思考に陥ってしまい、自分を縛りすぎたため挫折したのだと感じます。


    英語は続けてこそ上達するし、
    上達するには時間がかかる


    こう割り切ることで「続けること」を最優先に考えられるようになりました。

    やはり英語は続けないとうまくはならないですし、習慣的に続けるためには気持ちが安定していることが必要です。


    ということで、気持ちの安定を求めて、大好きな作家さんの小説や満足度の高い物語をどしどし読んでいこうと思います!


    もちろん「英語多読」も続けるので家事の時間が圧迫されそうですが、それはそれで幸せが増えると思えば(^-^)


    楽しい多読時間を!

    英語日本語に限らず、本を読むこと、物語に没頭することは現実から頭を切り替える最高のレクリエーションだと思っています。

    多読をすると勉強と思わずに英語に触れることができるので年齢を問わず楽しめますが、続けることが難しいという声もありますよね。


    私の場合、挫折の原因の一つは「日本語の本不足」でした。

    多読経験者の方はどんな壁がありましたか?

    教えていただけると嬉しいです(^-^)


    今回も最後まで読んでいただきありがとうございました。

    次回もよろしくお願いします。


     
     
     
    50過ぎの主婦です。40を過ぎてから英語の勉強を再開し、塾講師として英語を教える傍らTOEICなど受験しています。最高スコアは890→920へ更新。自然な会話を目標に日々奮闘中です。 英語と塾に関するあれこれを書いていきます。よろしくお願いいたします。

    あなたへのおすすめ