
äžçã®äžã®æ¥æ¬â¢ãã£ãªãã³ã®ã芪æ¥ãã®çç±ã«è¿«ãïŒ
ãã€ãèšäºãã芧äžãããæ¬åœã«ããããšãããããŸãïŒ
ãäžçã®äžã®æ¥æ¬ãã¯ãäžçã®åœã𿥿¬ã®é¢ä¿ã«ã€ããŠãåœããšã«ã玹ä»ããŠããäŒç»ã§ãã
ïŒåç®ã®æ¬æ¥ãã玹ä»ããã®ãããã£ãªãã³ã§ã!
ãã£ãªãã³ã®èŠªæ¥ã¶ãã¯ãå€ãã®æ¹ãç¥ããšããã§ã¯ãªãããšæããŸãã
ãã調æ»ã«ãããšããã£ãªãã³äººã®80ïŒ ä»¥äžãæ¥æ¬ã«å¥œå°è±¡ãæã£ãŠããããã§ãã
ã§ãããªããã£ãªãã³ã§æ¥æ¬äººã人æ°ãããã®?
ãã®çç±ã«ã€ããŠèããããšãããæ¹ã¯å°ãªããããããŸãããã
ä»åã¯ãã£ãªãã³ã𿥿¬ã®é¢ä¿ã«ã€ããŠãè¿«ã£ãŠããããšæããŸãïŒ
ãã£ãªãã³ã£ãŠã©ããªåœïŒ

ãã£ãªãã³ã¯ãåéšã«ããã«ãœã³å³¶ãåéšã«ãããã³ãããªå³¶ã芳å
ãªãŸãŒããšããŠäººæ°ã®ã»ãå³¶ãã¯ããã7109ãã®å€§å°ããŸããŸãªå³¶ããæãç«ã€åœã§ãã
éŠéœã¯ããã©ã
èšèªã¯ãã£ãªããèªãšè±èªã
宿ã¯90ïŒ
以äžãããªã¹ãæããã®ãã¡ïŒå²ãã«ããªãã¯ã ãšèšãããŠããŸãã
ã¢ãžã¢ãªã®ã«ããªã¹ãæãå€ãã®ã¯ãå
ã
ã¹ãã€ã³ã®æ¯é
äžã«ãã£ãããšã圱é¿ããŠããããã§ãã
æè¿ã§ã¯ãªã³ã©ã€ã³è±äŒè©±ããã£ãªãã³ã®æ¹ãå€ããæ¥æ¬ã§åãããŠããæ¥æ¬äººã®æ¹ãå€ãå°è±¡ã§ãã
æ¥æ¬äººããšã«ããã¢ãããã£ãªãã³

ãã£ãªãã³ã§ã¯ãæ¥æ¬äººãšããã ãã§ãç·æ§ãã¢ãã¢ãã ãšãã
æ¥æ¬åœå ã§ã¢ããçµéšã®å°ãªãç·æ§ã§ãããã£ãªãã³ã«è¡ããšã¢ãã¢ããªãã ããã§ãã
確ãã«ãç§ã®èº«ã®åãã§ãããã£ãªãã³ã«æ è¡ã«ãã£ãé端ãçŸå°ã§ã¢ãã¢ãã«ãªããèªä¿¡ãã€ããŠåž°åœããç·åéãããã®ãèŠããŠããŸãã
ãã®ãããªçŸè±¡ããããã£ãªãã³ã»ããžãã¯ããšèšãããã§ãã
ç¬
ãã£ãªãã³ã§æ¥æ¬äººãã¢ããçç±ã«ã¯ã
ã»æ¥æ¬äººã§ãããšãããš
ã»çµæžçã«äœè£ããããšããããšã
ã»èª å®ã§ãããšããããšã
ã»è²çœã§ããããšã
ãªã©ãæããããŠããŸãã
ãã¯ããåãã¢ãžã¢ç³»ã®å é²åœãšããŠãæ¥æ¬äººãšããã®ã¯æ§ãã®åœã®äžã€ã®ããã§ãã
ãã ãæ¥æ¬ã§åºçšŒãããããããã«ããããšæ¥æ¬äººã«è¿ã¥ããã£ãªãã³äººããããããªã®ã§ãäžå®ã®æ³šæã¯å¿ èŠã§ãã
ãªããæ¥æ¬äººã§ãããããšãã¢ããçç±ãªã®ã?

ãã£ãªãã³ã§æ¥æ¬äººãã¢ããçç±ã«ããæ¥æ¬äººã§ããããšããšããçç±ã«ãªããªãçç±ãå ¥ã£ãŠããŸãããïŒç¬ïŒãããã¯äžäœãªãã§ãããã?
ããã«ã¯ãã¢ãžã¢ã®å é²åœã§ããæ¥æ¬ãžã®ä¿¡é ŒæãšãæŠåã®æ¥æ¬çµ±æ²»äžã§ã®å°è±¡ãè¯ãã£ãããšããçç±ããããŸãã
ïŒè©³ããã¯ä»¥åã®èšäºããåç §ãã ããïŒïŒ
ç¹ã«æ¥æ¬äººç·æ§ã®äººæ°ã®ç§èš£ãšããŠ
çé¢ç®ã§èª å®ã
æ±æŽã®ãªãŒããŒã
å¿èåã»åäžå¿ãããã
責任æãããã
çµæžåãããã
ãã®ããããå
¥ã£ãŠããããã§ãã
åºæ¬çã«ã¯ããã®å°è±¡ã¯æŠåŸã ãã§ã¯ãªããæŠåã®æ¥æ¬çµ±æ²»äžããæŠæäžã®å¯Ÿå¿ã«ãããŠãæ¥æ¬äººã®å°è±¡ãè¯ãã£ãããã«ç¯ãããå°è±¡ã§ãã
åœæã®æ¥æ¬äººãžã®å°æ¬ã®å¿µãæ®ã£ãŠããããã«ã芪æ¥åœã«ãªã£ãŠããåœãå€ããšããããšãåãããŸãã
芪æ¥ã®çç±â æ¥æ¬æåã®æµè¡

è¿å¹Žã¯ãæ¥æ¬ã®æŒ«ç»ãã¢ãã¡ã®äžççæµè¡ã«ãã£ãŠãæ¥æ¬äººãžã®èŠªè¿æãå¢å ããŠããã®ã¯ééããããŸããã
æ¥æ¬ã¢ãã¡ã®ã¯ãªãªãã£ã¯äžççã«ãé«ããšèšãããŠããŸãããæ¥æ¬ã®ã³ã³ãã³ãããã®ãŸãŸãã¬ãæŸéãããŠããããšããããŸãã
ãã£ãªãã³ã§ããã©ããããã¹ã©ã ãã³ã¯ãªã©ã¯åœããåã®ããã«äººæ°ã®äœåãšãªã£ãŠããããã§ãã
ãŸãã寿åžãã©ãŒã¡ã³ã倩ã·ããªã©ã®æ¥æ¬é£ã人æ°ã§ãçŸå°ã§ãå€ãã®æ¥æ¬æçå±ããããŸãã
芪æ¥ã®çç±â¡æ¥æ¬ããã£ãªãã³ãçµæžæŽå©ããŠãã

æ¥æ¬ã¯ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠåŸã統治äžã«ãã£ããã£ãªãã³ãææŸãã1900ååã®è³ åéãæ¯æããšå ±ã«ãæ¿åºéçºæŽå©ïŒODAïŒãéå§ã
1974幎ããã¯ãåœéååæ©æ§JICAïŒãžã£ã€ã«ïŒãéããŠããã£ãªãã³ãžã®æ¯æŽãæ¡å€§ããŠããŸãã
ãããŸã§ã«ãã£ãªãã³ã®ã€ã³ãã©ïŒé«ééè·¯ã空枯ãééãæž¯ãéè·¯ãªã©ïŒã®æ¹åããè¡£é£äœã®æŽåã人æè²æãªã©ããŸããŸãªæŽå©ãè¡ã£ãŠããŸããã
ãã®ãããæ¥æ¬ãšãããšããåããã¢ãžã¢åã«ãããªããçµæžçåã®ãããé¢åèŠã®è¯ãå ããã®ãããªå°è±¡ãæã£ãŠããã®ãããããŸããã
芪æ¥ã®çç±â¢å€åœäººåŽåè ãšããŠã®åãå ¥ã

æè¿ã§ã¯ãæ¥æ¬ãå€åœäººåŽåè ãšããŠå€ãã®ãã£ãªãã³äººã®åãå ¥ããè¡ã£ãŠããããšãã芪æ¥åœãšãªã£ãŠããçç±ã®äžã€ãšèšãããã§ãã
åçåŽåçã«ãããšãå€åœäººåŽåè ã®åãå ¥ãæ°ã®äžã§ããã£ãªãã³ã®å ããå²åã¯çŽ11ïŒ ãšããããã ãäžåœã«ç¶ããŠ3çªç®ã«å€ãåãå ¥ããŠããããã§ãã
ãã£ãªãã³ã®äººã«ãšã£ãŠæ¥æ¬ã¯ãé«ãè³éã§çšŒããçæ³çãªå ŽæãšèšããŸãã
ãã£ãªãã³ã𿥿¬ã®æŽå²

ãããããç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠäžã«ãã£ãªãã³ãæ¥æ¬ã®çµ±æ²»äžã«ãã£ãããšãç¥ããªãæ¹ãå€ããããããŸãããã
ãã£ãªãã³ã𿥿¬ã®é¢ä¿ã®ã¯ããŸãã¯ã16äžçŽä»¥åã«ãŸã§ããã®ãŒããŸãã
è±è£ç§åã®æä»£ã®æ¥æ¬ãšãã£ãªãã³

åœæãã¹ãã€ã³ã®å é äžã«çœ®ãããŠãããã£ãªãã³ã
1591幎ãè±è£ç§åã䜿ããæŽŸé£ããããšããã£ããã§ãè²¢ç©ãéã£ãããæ¥æ¬äººãããã©ã«ç§»äœããããšã亀æµãå§ãŸããŸããã
1592幎ããã¯æ±å°è¹è²¿æãå§ãŸããããã«è²¿æãçºå±ã
ããããåŸ³å·æä»£ã®1633幎ãéåœä»€ãåºãŸãã
æ¥æ¬ã®éåœã«ãã£ãŠããã£ãªãã³ãšã®åœäº€ã¯æãããäžææçµ¶ã
米西æŠäº

ææ²»ç¶æ°åŸã®1898幎ã米西æŠäºïŒã¢ã¡ãªã«vsã¹ãã€ã³ïŒãåçºã
ã¢ã¡ãªã«ã¯ããååãããã°ã¹ãã€ã³ããç¬ç«ãããããšãã£ãªãã³ã«çŽæããŸãã
ãã£ãªãã³ã¯ã¢ã¡ãªã«ã«ååããã¢ã¡ãªã«ã米西æŠäºã«åå©ã
ãã£ãªãã³ã¯ã¹ãã€ã³ããç¬ç«ã宣èšãããã£ãªãã³ç¬¬äžå ±ååœãèªçããŸããã
ã¢ã¡ãªã«å é äžã®ãã£ãªãã³ãç¬ç«æ¯æŽãž

ãšãããããã£ãªãã³ã®ç¬ç«å®£èšã¯ãããŸã§ã衚é¢çãªãã®ã§ãã¢ã¡ãªã«ã¯ãã£ãªãã³ãå®è³ªçã«å é ããŸãã
ãã®ã¢ã¡ãªã«ã®ä»æã¡ã«åçºãããã£ãªãã³äººãã¡ããç¬ç«éåãéå§ã
10幎以äžã«æž¡ãæµææŽ»åãã¯ããŸããæ¥æ¬ã¯ãã®ãã£ãªãã³ã®ç¬ç«éåãæ¯æŽããŸãã
å ·äœçã«ã¯ãæŠåšè³Œå ¥ããé©åœå°è»ã®äº¡åœãåãå ¥ãããããŸããã
åãé ãæ¥æ¬äººãåŽåè ãšããŠãã£ãªãã³ã«ç§»ãäœãããã«ãªããããã©ã§ã¯æ¥æ¬äººè¡ãã§ããæ¥æ¬äººåŠæ ¡ãéãããŸãã
1916幎ã«ã¯ãæ¥æ¬ç§»æ°ã®äººå£ã¯1äžäººãè¶ ããŠããããã§ãã
ããã©ãšãããªãçµã¶ãã³ã²ããéè·¯ã®å»ºèšããæ¥æ¬äººåŽåè ã®å€§ããªå瞟ãšãªã£ãŠããŸãã
ãŸããèŸ²å Žçµå¶ã«ãããŠãæ¥æ¬äŒæ¥ãé²åºã
éèŠç£æ¥ã®äžã€ã§ãã£ããããªã®ããã©éº»æ œå¹ã®äººæäžè¶³ãè§£æ¶ããç£æ¥ã倧ããæé·ãããŸããã
æ¥æ¬ã®å é äžããããŠç¬ç«ãž

1939幎ãç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠãã¯ããŸããšãæ¥æ¬è»ã¯æ±åã¢ãžã¢ã«é²åºã
1941幎ã«ã¯ãã£ãªãã³ã«äžéžãããããæ°ãæã§å
šåãå¶å§ããŸãã
æ¥æ¬ã¯ã¢ã¡ãªã«æ¯é äžã«ãã£ãæ¿æ²»äœå¶ãè§£äœãããã£ãªãã³ç¬¬äºå ±ååœãšããç¬ç«åœå®¶ãæš¹ç«ãããŸããã
åœåãæ¥æ¬è»ã¯ã¢ã¡ãªã«æ¯é ããè§£æŸããŠãããååšãšããŠæè¿ãããŸããã
ããããæéãçµã€ã«ã€ããæ¥æ¬è»ã«å¯Ÿæããå¢åãåºãããŸãã
1945å¹Žã«æ¥æ¬ãæåãããšãæ¥æ¬è»ã¯ãã£ãªãã³ããæ€éãããã£ãªãã³ç¬¬äºå ±ååœãè§£äœã
1946幎ããã£ãªãã³ã¯æ£åŒãªç¬ç«ãæãããŸããã
æ¥æ¬ã¯ãã£ãªãã³ã«å¯ŸããŠ1900ååã®è³ åéãæ¯æããšå ±ã«ãæ¿åºéçºæŽå©ïŒODAïŒãéå§ããããŸã§ã€ã³ãã©ãè¡£é£äœã®æŽåã人æè²æãªã©ããŸããŸãªæŽå©ãè¡ã£ãŠããŠããŸãã
çŸå𿥿¬ã¯ããã£ãªãã³ã«ãšã£ãп倧ã®èŒžåºçžæåœã§ãããäžåœã«æ¬¡ãã§ç¬¬2äœã®èŒžå ¥çžæåœã«ãªã£ãŠããŸãã
ã¢ã¡ãªã«ã«ããå é ãçµããããâŠæ¥æ¬çµ±æ²»æä»£ãè¯å®ãã声ã

æ¥æ¬ã®æŽå²ã®ææ¥ã®äžã§ã¯ãç¬¬äºæ¬¡äžçå€§æŠæã«ãæ¥æ¬ãæ±åã¢ãžã¢ã®åœã ãå é ããããšããä»ã®åœã«å¯Ÿãã䟵ç¥ã®çœªãç¯ããããã«ç¿ãããšãå€ãã§ãã
ãã ããã€ãŠã®æ¥æ¬ã«ãã統治ããã¢ã¡ãªã«æ¯é ãçµãããããšãããã£ãªãã³äººãããŸãã
æ¥æ¬è¯å®èª¬ããšããã£ãªãã³ã®æ¹ã®å€ããã
ã»ãã€ã®æä»£ã匷ãåœã«æ€æ°å°åãããéåœã«ãã£ããããå¥ã«æ¥æ¬ã ããããªã
ã»ã¹ãã€ã³ãã¢ã¡ãªã«ã«æ¯ã¹ãã人暩ãå°éããŠãããããçµæžæ¯æŽãããŠãããŠå
šç¶ãã·
ã»ã©ãããªãã¢ãžã¢ã®å
貎åçãªæ¥æ¬äººã®çµ±æ²»äžã«çœ®ãããæ¹ãããã£ã
ãšããæèŠãæã£ãŠããŸãã
ãã¯ããçœäººåœå®¶ã§ã®çµ±æ²»æä»£ã«æ¯ã¹ãŠãã人皮差å¥ããªãã£ãããšããã®ãäžçªããããã£ãããã§ãã
ãã¡ãããæŠæäžã«ãããŠäºæãã¬ãã©ãã«ããæŠäºã«å·»ã蟌ãŸããæ¹ãäžé𿥿¬è»ã«ãã被害ã被ã£ãæ¹ãããã®ã¯äºå®ã§ãããã
ãã ãããã«å¯Ÿããæ¥æ¬åŽã¯æŠäºçµçµæã«è³ åéãæ¯æã£ãŠããŸããããã®åŸã®ODAæ¯æŽãç¶ç¶ããŠè¡ã£ãŠããŸãã®ã§ãæå¹ãšãããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
æ¥æ¬ã¯ãã£ãªãã³ã«ãšã£ãп倧ã®çµæžæŽå©åœã
çŸåšã§ã¯éäžã®èŠªæ¥åœãšãªã£ããã£ãªãã³ã
äœããèŠªæ¥ææ ããããŸã§é«ããšããã®ã¯ã決ããŠæŠåŸã®åªåã ãã§ãªããæŠåã®æ¥æ¬äººã®å°è±¡ã圱é¿ããŠããããšèããã®ãæ®éã§ã¯ãªãããšæããŸãã
<ãŸãšã>

ãããã§ããã§ãããã?
ä»åã®ãã€ã³ãããŸãšããŠãããŸããïŒ
âãã£ãªãã³ã§ã¯æ¥æ¬äººããšã«ããã¢ããïŒ
<ã¢ããçç±>
ã»æ¥æ¬äººã§ãããšãããš
ã»çµæžçã«äœè£ããããšããããšã
ã»èª å®ã§ãããšããããšã
ã»è²çœã§ããããšã
<æ¥æ¬äººç·æ§ã人æ°ã®çç±>
çé¢ç®ã§èª å®ã
æ±æŽã®ãªãŒããŒã
å¿èåã»åäžå¿ãããã
責任æãããã
çµæžåãããã
â»æŠåã®æ¥æ¬çµ±æ²»äžã§ã®æ¥æ¬ç·åã®ã€ã¡ãŒãžãåŒãç¶ããããã®å¥œå°è±¡ãã
<芪æ¥ã®çç±>
â æ¥æ¬æåã®æµè¡
â¡æ¥æ¬ããã£ãªãã³ãçµæžæŽå©ããŠãã
â¢å€åœäººåŽåè
ã®åãå
¥ã
âãã£ãªãã³ã𿥿¬ã®æŽå²
ããã£ãªãã³ã
ã¹ãã€ã³çµ±æ²»äžâã¢ã¡ãªã«çµ±æ²»äžâæ¥æ¬çµ±æ²»äžâç¬ç«
â»æ¥æ¬ã¯ã¢ã¡ãªã«ããã®ç¬ç«ãæ¯æŽãã
ãæ¥æ¬ã
16äžçŽãè±è£ç§åæä»£ãããã£ãªãã³ãšäº€æµ
ç¬¬äºæ¬¡äžçå€§æŠæããã£ãªãã³ã統治äžã«çœ®ããã€ã³ãã©æŽåãªã©ãæ¯æŽã
ãã£ãªãã³ç¬ç«åŸããODAãªã©ã§çµæžæ¯æŽãç¶ãã
âãã£ãªãã³ã¯çµ±æ²»ãããããæŠäºã®ç ç²è ãåºããªã©è²ã ãã£ãããçŸåšã§ã¯äžçªã®èŠªæ¥åœã«ïŒ
æŠäºã«ãã£ãŠãé¢ä¿æ§ãããããŠããŸãåœãããäžæ¹ã§ãçŽäœæ²æããã£ãã«ããããããä¹ãè¶ããŠãäžçªèŠªæã®æ ãæãŠãåœã«ãªãããšããã®ã¯çŽ æŽãããäºã§ããïŒ
æŠäºããããããã¹ãŠã®åœãããã¿åãããã§ã¯ãªãããšããããšãä»åŸã®åæ°ãšããŠãããã幞ãã§ãã
æåŸãŸã§ãèªã¿äžãããããããšãããããŸãã!
â»èªå·±ç޹ä»ã¯ãã¡ãã«ãªããŸãâââ
Xã¢ã«ãŠã³ãã¯ãã¡ãã§ãââ
(1) 仲å·å
ðžïŒ@nakagawa1510ïŒãã / X (twitter.com)
è±èªåŠç¿çšXæ°ã¢ã«ãŠã³ãã¯ãã¡ãã§ãïŒââ
ã²ããðžå€§äººã®ããã®ããçŽãEnglishïŒ@HIKARI7EnglishïŒãã / X (twitter.com)