
ãåãè²ã£ãã€ã³ãð®ð³ã12幎åã®èšæ¶ãšå®éã®åç
æè¿ããµãšããç¬éã«å¹Œå°æã®ã€ã³ãã®èšæ¶ããã©ãã·ã¥ããã¯ããããšããããŸãã
æ·±å€ã®ç©ºæž¯ã人ããŸã°ããªã·ã§ããã³ã°ã¢ãŒã«ãæŒå
è²ã®ã©ã€ãã«ç
§ããããLGã®åºèãç¹å¥ãªããšã¯äœãèµ·ããŠããªãã¯ããªã®ã«ããªãããã®ãé°å²æ°ãã ãããé®®æã«èã£ãŠãããããŸã(ç¬)ã
éå»ã®èšæ¶ã¯çŸåãããã¡ãªã ããªã®ãããããŸãããããã§ãããã®ç¬ç¹ãªç©ºæ°æã ãã¯ãä»ã§ãèªåã®äžã«ç¢ºãã«æ®ã£ãŠããæ°ãããŸãã
æ»ã¬ã»ã©å€§éã®ããããšãç¡æã®çŽæ
ã°ã«ã¬ãªã³ã«ã7ããšããååã®ã¬ã¹ãã©ã³ããããŸãã(èšæ¶ãæ£ãããã°)ã12幎ãããåã®ããšã§ããããã§ãæ»ã¬ã»ã©å€§éã®ããããã3æ¥ã«äžåãããã®ããŒã¹ã§é£ã¹ãŠããèšæ¶ããããŸãã
ãã®ãåºã®äººããåœæã¹ã±ãŒãããŒããããŠããèªåã«ããã€ãããã®ã¹ã±ãŒã¿ãŒã«ãªã£ãŠããã¡ã®åºã宣äŒããŠãããããšèšã£ãŠãç¡æã§ãã¡ããããŠãããããšããããŸããã
æ£çŽã«èšããšããã®çŽæã¯ãŸã æãããŠããŸãããä»ã¯å匷ã«éäžããŠããæ¯æ¥ã§ããã§ãããã®æã®ãããšãã¯ãã¡ãããšèŠããŠããŸãããã€ã圢ãå€ããŠã§ããæ©è¿ãã§ããããããªãšæã£ãŠããŸãã(åºæ¥ãã°ã®è©±ã§ãã)
ç¶ã®è·å Žã«è¡ã£ãæ¥ã®ããš
ããäžã€ãé®®æã«èŠããŠããã®ããäžåºŠã ãç¶ã®è·å Žã«è¡ã£ãæã®ããšã§ãã
åã©ããªããã«ããæ¥æ¬äººã«ã¯ãªããªãéé
·ãããªãªãã£ã¹ã ãªããšæããã®ãèŠããŠããŸããèšåã®éãããåãæ¹ã®æž©åºŠæã空æ°ã®åããŸã§ãæ¥æ¬ã®ãªãã£ã¹ãšã¯ãŸãã§å¥äžçã§ããã
ããããéåãšæéãçµã¡ãŸãããã€ã³ããšããåœèªäœããã®åæ°å¹Žã§çµæžããéœåžã®ã€ã³ãã©ããåãç°å¢ã倧ããå€ãã£ãã¯ãã§ããä»ãåãå Žæã«è¡ã£ããããã®ææãããéé
·ããã¯ããååšããªãã®ãããããŸããããããã¯ã圢ãå€ããŠä»ãæ®ã£ãŠããã®ãããããŸããã
ãããŠãããäžã€æ°ã«ãªã£ãŠããã®ã¯ãèªåèªèº«ã®èŠãæ¹ã®å€åã§ããåœæã¯åã©ãã®ç®ç·ã§ããã æŒ ç¶ãšã倧å€ãããªå ŽæããšããæããŠããŸããã§ãããã§ãä»ãæäººããç«å Žãããåãè
ã®èŠç¹ã(ããçšåºŠ)æã£ãŠæ¹ããŠèŠããããŸã£ããéããã®ãèŠããŠããæ°ãããŸããåŽåç°å¢ãã®ãã®ãžã®çè§£ããçµæžçºå±ã®èæ¯ã«ããæ§é ãããã§åã人ãã¡ã®ãªã¢ã«ãªæ®ãããªã©ãåœæã®èªåã«ã¯èŠããŠããªãã£ããã®ãããã£ãšããããããã¯ãã§ãã
è¿ããã¡ã«å¿ ãåž°ããŸã
ã€ã³ããšããå Žæã¯ãèªåã«ãšã£ãŠåãªããæäœãã§ããåœã以äžã®æå³ãæã£ãŠããæ°ãããŸããå¹Œå°æãéãããå Žæã§ãããä»ã§ã¯åŽ©å£ããŠããŸã£ãå®¶æã®èšæ¶ãå»ãŸããå Žæã§ããããããŠä»ã®èªåã®ã«ãŒãã®äžéšã§ããããŸãã
ã¹ããã°ããèŠãŠãããšãæ¥åžžãã€ãŸããªãæããŠããŸãããšããããŸãããããªæãããããããé®®æãªèšæ¶ããã©ãã·ã¥ããã¯ããŠããã®ãããããŸããã
è¿ããã¡ã«ãå¿
ãåž°ããŸããä»åºŠã¯ãåã©ãã®ç®ã§ã¯ãªãã倧人ã«ãªã£ãèªåã®ç®ã§ããã®ç©ºæ°ãããäžåºŠæããŠã¿ãããšæã£ãŠããŸãã
ãã§ã€ã¹ããã¯ã§èŠã€ããåœæã®åçãã¡

















Murakami.