メインコンテンツへスキップ
見出し画像
Photo bylikeabird

der Mensch

    この note について
    独学でドイツ語を読めるようしようしており、サボらないようにそのログを残す場所です。毎日更新です。更新したい。

    役に立つようなことはなに一つ書いていません。よろしくお願いします。

    今はこれでドイツ語に触れています。

    決め事は
    ・答えの独文を読んで、設問の日本語文を想像する
    ・1日1問以上5問以内
    ・パッと読んで意味のわからない文があったらそこを深掘りしておしまいにする
    です。


    einmal は、いつも「なんだったっけなー」と考えてしまう語です。
    自分の中には、一度、いつも、一人で、という意味の候補が3つがあります。これは、einmal にこの3つの意味がある、ということではなくって、私が einmal の意味をちゃんと知らない、ということです(なので全く必要のない情報です)。
    初見ではない、と自覚しているだけマシってことで、他の語を調べてから想像しようっと。

    der Mensch
    人間(一般的に、個々の)

    この語は「初見ではない」ということを忘れていた例ですね。調べた時に初見ではなかったことを知る。

    sterben
    死ぬ、死亡する

    そっかー、人はいつまでも生きてられない、ということを言いたいんだから、えーっとそしたら einmal はなんだ。

    einmal
    一度、いつか、以前

    一度、はそうだよね、ein + mal だもんね。そろそろ「一度」という意味だけでも確実に覚えていいのでは、私よ。
    そして「いつも」じゃなくて「いつか」だった。一人で、という意味は全然なかったー! 惜しいー、いや、惜しくない。


    語学とは全く関係のない話ですが、先ほど note の「ホーム」ページを初めてちゃんとみました。フォローしている方の記事だけでなく、「すべて」にしてみたのですが、当たり前ですけれど、すっごくたくさんの方がいろいろな角度でいろいろなことを書かれていますねー。

    こんなどうでもいい学習記録ですみません。一応記録なのです。5年後に読み返して「こんなこともわからなかったのかー」ってなるためのものです(読み返す気がしないけれど)
    でも、教える立場の方が「初学者ってこんなことに引っかかるんだなー」という参考にしていただけたりしていただけなかったりする可能性もあるな(超絶ポジティブ

     
     
    Twitterより少し多めに文字を打ち込みたくてnoteはじめました。毎日更新をしているところです。そしてドイツ語初学者です。学習の進捗はカタツムリの歩みよりも遅々としています。学習の記録をつけることで毎日更新が続けばいいな、と。

    あなたへのおすすめ