おもちのちから

古来、「餅」は「力」——人体のパワーそのものであるという考え方があり、それは今でもわたしたちの中に、信仰のように残っていると言えます。

「力そば」とか「力うどん」と聞くと、わたしたちはごく自然に「餅が入っている」と理解するわけですが、考えてみれば、それはけっこうすごいことですよね！

――というわけで（どういうわけなんだか？）、モチモチ星人の南ノです。

台湾では日本殖民地時代の影響で、「餅」のことを台湾語（閩南語）で「麻糬モァ・チィー」と呼び、華語では同じ漢字を「麻糬マァ・シュウ」と呼ぶということは、以前にこのエッセイシリーズでもご紹介したと思います。

日本にいた時も、おもちが大好きだったわたし。台湾でも、けっこういろいろ「麻糬モァ・チィー」を食べております。

最近、SNSで話題になっている「灑白甜サァ・バイ・ティエン」というおもち専門店があり、ずっと気になっていたのですが、場所がちょっと遠いこともあり、昨日やっと買うことができました。

これです。

SNSでこのロゴをひと目見た時から、「かわいい！」と思っていたのですが、今は包装がクリスマス仕様になっており、かわいさが倍増していました！

ちなみに、「灑白甜サァ・バイ・ティエン」という店名は、一種の言葉遊びです。

ドラマなどのヒロインによくある性格を表すネット用語に、「傻白甜シャア・バイ・ティエン」というのがあります。

「傻シャア」というのは、ここでは「おばかさん」みたいな意味です。

ちょっとおっちょこちょいな性格だけど、色が白くて雰囲気の「甜あま」やかな、そういう典型的な「かわいいヒロイン」ーー出てきますよね、ドラマの中に！

まあ、まったく同じというのもアレですから、店名の方では、「傻シャア」と音の似ている「灑サァ」の字を使っているのでしょう。

さて、この「灑白甜サァ・バイ・ティエン」のおもちですが、「鮮奶麻糬シエン・ナイ・マァ・シュウ」（ミルクもち）という、香りのよい、真っ白なおもちを使っています。それを甘い粉にまぶして食するのです。

おもちに付ける粉は、台湾人の大好きな「花生ホア・シェン」（ピーナッツ）が看板メニューになっていて、他には「芝麻ジー・マァ」（ゴマ）もありました。

初めてきたことですし、次はいつ来られるかわからないので、「花生ホア・シェン」と「芝麻ジー・マァ」、両方買ってしまいました。

一箱160元（現在のレートで約750円）でした。

こんなふうに食べます。

写真でもわかるかと思いますが、「花生ホア・シェン」も「芝麻ジー・マァ」も、パウダー状ではなくキメが粗目で、それがぷるんぷるんのおもちの食感と相まって、とてもおいしかったです！

おもちって、食べる時はつるつる食べられても、食べすぎると後で胃がもたれたりすることがありますが、このお店のそれは消化がいいのか、昨日けっこうたくさん食べてしまったわりには、そういう感じもなくて、その点も高評価の理由です^^

リピーターになりそうな予感……。