メインコンテンツへスキップ
見出し画像

台湾で食べるバインミー!

     最近、はまっているのがこれ!

     台湾では、「越南法國麵包ユエ・ナン・ファー・グゥオ・ミィエン・パオ」と表記します。

    「越南ユエ・ナン」は「ベトナム」のことで、「法國ファー・グゥオ」は「フランス」、「麵包ミィエン・パオ」は「パン」です。

     直訳すれば――

     ベトナム・フランスパン?!

     いやいや、これではわかりませんよね……

     字ではわからなくても、上の写真で既にわかったという人もいるでしょうか? そうです、ベトナム式サンドイッチーーバインミーです。

     台湾には、台湾料理はもちろんですが、タイ料理やベトナム料理などのレストランもたくさんあり、国境を越えた、多種多様な味が楽しめます。

     さて、わたしが今日食べた「越南法國麵包」(バインミー)の中身はこんな感じ――

    画像
    「越南法國麵包」の中身【写真:筆者】

     肉は、ビーフ、ポーク、ラムの中から選べるようになっていて、わたしはポークを選びました。

     あとは、香菜シィアン・ツァイ(パクチー)、紅白なます(だいこん&にんじん)等が入っています。

     さくさくっとしたフランスパンの歯ごたえと、しっとり、しっかりの具材の組み合わせが絶妙で、最近のわたしのお気に入りです!

     わたしは出不精なので、例によってウーバーイーツを利用したのですが、このお店は「越南河粉ユエ・ナン・ホゥ・フェン」というチェーン店で、本来は「河粉ホゥ・フェン」(フォー)を使ったベトナム式ヌードルがメインみたいですが、バインミーもおいしいことを発見しました。

     かなりボリュームがあって、これ一つでもうお腹いっぱいです。

     
     
    本とモフモフとごはんが好き。鎌倉市出身、現在台湾在住。 ☆石田衣良さんの「オトラジ小説コンテスト」で受賞作に選んでいただきました。(短篇小説「白熊」:マガジン『奇譚草紙』所収) Kindle:https://amzn.asia/d/0dWAd9X4

    あなたへのおすすめ