
ãè¡ãè³æ Œããªãããšæã£ãŠãæããªãåããŠè¡ã£ããæ£è²¡ããã®ã§ãå šéšç޹ä»ãã
ããŸãå ¬èšããããšã¯ãªããããã€ã¯å€§åŠæä»£ã«æèžãµãŒã¯ã«ã«ç±ã眮ããŠããã
ãšã¯ãããæ³ååãçç¡ã§å®äœéšããŒã¹ã®ç§å°èª¬ããæžããªãã£ããããã¯ãæ¯å¹Žæåç¥ã«ãŠ500åã§å£²ãååã®ãªãã«äžéã®çãå°èª¬ãå¯çš¿ããã®ã§ç²Ÿãã£ã±ãã§ãåæãå 茩ã®âäœå®¶ã®ããŸã"ãã¡ããæããªã«åºå±ããŸãïŒããšTwitterã§æçš¿ããã®ãã²ã£ãããšèŠå®ã£ãŠããã ãã ã£ãã
ããããã£ãŠãããæããªïŒæãããã®ããåºå±ããŠã¯ãããªãããšããã€ã¡ãŒãžããã£ãã®ã ãšæããããã«ãæ¥å Žè ãšããŠèšªããããšã§ããŸããŸãªæèœãç®ã®åœããã«ãããèªåã¯æèœãããããšããäºå®ãçªãã€ããããã®ãå«ã ã£ãããã£ã¡ãåã«ãã©ã€ãã ãã¯é«ãå¡äººã§ããã
ãããªæããªã«10幎è¶ãã«åããŠãã£ãŠããããã£ããã¯ã埮åãªããã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§æšããžã®æãèªãããŠããã£ã沌èœã¡ZINEãAilaãã§ããã

ME:Iã®MOMONAïŒç¬ åæ¡å¥ããïŒã«ã€ããŠåŸãé£ã°ããªããåãã£ããã®ãããŸããã®å·»é ã食ãããŠããã ããŠããæçž®ã®æ¥µã¿ã§ãããã±ã³ãã£ãŒãSnow Manãªã©ã®ã¢ã€ãã«ãå§ããå®å¡ãã·ã«ããã¢ãç³çŒããã³ããªã©ããžã£ã³ã«ãè¶å¢ããŠããŸããŸãªãæšãããžã®æãã®ã¥ããšè©°ãŸã£ãæ¿åãª1åãå®éã«æ¡å¥ãã³ãæã«åã£ãŠããããããæç¡éã§ããã
æ¬ãå·ãäžãã£ããšããã§ãç·šéã®ããããã¡ããã«ãéµéã§ããçŸå°ã§ã®åãåãã§ã倧äžå€«ã§ããããšèšãããããã£ãããªãçŸå°ã§ããããããªâŠããšèªç¶ãšçããèªåããããå³ãã±ãããç³ã蟌ãã
ãã¶ããå¿ã®ã©ããã§ã¯æ°ã«ãªã£ãŠããã®ã ãæããªãªããã®ãããã®èãªãã€ãã³ãããã©ããªãµãã«éå¬ãããŠããã®ãããã®ç®ã§èŠãŠã¿ããã£ãã®ã ãšæãã
ã»ã»ã»
çµè«ãã³ã£ããããã»ã©æ£è²¡ããã

æè¿åŒã£è¶ããã°ããã§ãæ³£ãæ³£ãå®å®¶ã«ããããã®æ¬ã眮ããŠããã®ã«ãããããã¹ãŠååããå¢ãã§è²·ã£ãŠããŸã£ãã
æ®æ®µã¯noteã§æžãæã°ã£ãããã£ãŠããã®ã§ã仿¥ã¯èªã¿æã«ãªã£ãŠç޹ä»ããŠããããã
çµå±å€§äžå€«ã§ããæ¥èš / ãããã¡

ãŸãã¯ãããã¡ã¡ãããITäŒæ¥ãèŸããèæ¬å®¶ãžãšè»žè¶³ãå€ããŠæŽ»èºãã圌女ã¯ããã€ã ã£ãŠãããã®æ§ãã§ãããä»åã®æ°åã¯å ¥é¢äžã®èµ€è£žã ãªæ³ããç¶Žã£ãŠããããã§ãããããã¿ããªã«èªãŸãããšæããšä»ãããªããæ¥ããããâŠããšç §ããªããæž¡ããŠãããããããã¯ãããã§åœŒå¥³ãå ¥é¢ããŠããããšãã¡ã£ãšãç¥ãããæ¥ããããã£ãã
ã¿ããªã©ããããæ»ã¬ã®ã«ãã€ãã®éã®æéãç食ã£ããçŸå³ãããã®ãé£ã¹ããããŠããšãŠã坿ããããã¿ããªç²Ÿäžæ¯æ¥œããçããããšããŠããŠã坿ããã©ããæ»ã¬ã®ã«ãã
å ¥é¢äžã«ããããªäººã®äœéšè«ãèªã¿ããçµå±å€§äžå€«ã§ããïŒããšããèšèã§ç· ãæ¬ãããããšãèªåã®å±ã¿ã«ããŠãããšããåœŒå¥³ã®æ¥èšããã¯ãæ»ç芳ãç§»ããæ§åãäŒãã£ãŠãããïŒãããŠã¡ãã£ãŽãã·ãã«ã«ïŒããããããŸããŸãªç ãåŸ ã¡åããŠããã§ããããã¢ã©ãµãŒã®ãå®ãã«ããããã»ããŸã«ä»äººäºã§ã¯ãªãã
åã女ãšç掻ãšã / å°æ²¢ãã

ç¶ããŠå°æ²¢ããããããã£ãããæ ãããŠããããã²ã¿ä»²éã§ãããæ¥ã ã®æ®ããã®éæéæã«ãããŒïŒãæ£ãã°ããããŠããŠã«ããŸããããã¹ããã·ã£ã«ãª1åã
圌女ã«ãšã£ãŠã¯å¹³å¡ãªæ¥åžžãªã®ãããããªããã©ããã®ããããã¯ãã«ã«æ¯æ¥åããŠããŠãã倧人ã§ããããªã«éãã§è¯ãã®ã ãªããšå æ°ãããããããä»äºã®åãããã³ã·ã§ã³ãè²·ã£ãŠãªããããããããŒãœãã«ãžã ã«æã«8åãéã£ãããåºåŒµåž°ãã«é£²ã¿ã«è¡ã£ããããŠããŠãã¯ãŒããã®ãã£ã€ãã
åé ã§ã¯è¡£é£äœãç¶Žã£ããšãã»ã€ãåé²ãããŠããã®ã ãã圌女ãè¡£é£äœã«ãããŠããŸããŸãªãã€ã«ãŒã«ãèšããŠããŠãæ¥ã èªåã®ãæ©å«ãåããªããçããŠãããããããéã¹ãäœåãããã®ãããããªãã
äžæ¹ã§ããªãã§èªåã¯äœãããŠãªãã®ã«ãããªã«ç²ããŠããããšåçããæ°æ§ã§ãµãã¹ã¯ããŠãããžã ã®äºçŽããããªã©ããã
Letters / äŒäœç¥çŸã»å€æ§ã®ã¡

æ ãããŠãã2人ãªãã§ã¯ã®æ æ¯æåãçŽ æµããããæ³¢ã®é³ã森ã®ãããããèãããŠãããããªæç« ããã®ããããŒãã¯ã30代ãã©ãçããŠãããïŒããªã®ã§ãçµ¶è³ã¢ã©ãµãŒã®ãããã«åºãããŸãã£ãŠããã
ã®ã¡ããã«ãåã©ãã®ãšãã»ã€èªãã ãããããããããæ©ãã ããšèšãããŠãåæã«äººçã«ãããå 茩ãã§ãããããªæ°æã¡ã«ãªã£ããå 茩ãã¡ã®å®äœéšãèžã«ãããããçªãé²ãã§ããããæåã§ããæ¬ãèªã¿ãªãããæããä»ã®èªåãšå¹Žéœ¢ãç §ããåãããŠããŸãããµãŒãã35æ³ã®ãšãã¯ãããªããšãèããŠãããã ããããªããšãããŠããã ããããããŸã ãŸã è»éä¿®æ£ã§ãããããªãã£ãŠãªå ·åã«ã
å人çã«ã¯ãã倧åŠããä»ãåã£ãŠãã圌æ°ãæŠé£ã§ãïŒããšããããªããããªäººçã«æ»ã¬ã»ã©æ§ããŠãããã ãã©ãäžæ¹ã§äººã®ãããããã倱ãããšã®å¯ãããç¥ããäœåºŠããºã¿ããã«ãªããªãããã²ãšãã§éãéæããŠãããµããã ããããã®æ Œèšãèžã«æ²ã¿ãŸããæ°ä»ãã°ããããå šç¶é 颚æºåžã§ã¯ãªã人çãæ©ãã§ããã®ã§âŠïŒç¬ïŒã
ãã®æ¬ãèªãã°ããªãã倧äžå€«ãããªæ°ãããŠãããããããªæ°ãããã
ããšãã / ã²ããã

æ°åããŸã ãŸã 倧人ã«ãªããŸããããšã»ããã§è³Œå ¥ããã€ã¯ãã²ãããããã®ã€ã¹ã¿ã³ããŒã«æ è¡èšãããŒã¹ã«ãã®å€ãã€ã¹ã¿ã³ããŒã«ã§ãã«ã³é¢šåããã¯ã€ã³ããŒããã«ãéªéãããŠããã ããã®ã§ããã®æè¬ãäŒããããŸãããå®éã«ãã®æ¬ã®ãªãã§ãã€ã¹ã¿ã³ããŒã«æ ã®ããšãæžãããŠããã
ããã«ããŠããã²ãããããã®æ¥ã ã®ã€ã³ãããéã«ã¯ã³ã£ããããããã¬ãšãããŒãœãã«ãžã ã«ãã£ããšéãåããæ ç»ãå±ç€ºäŒã«è¶³ç¹ãéããæŒ«ç»ãæ¬ã貪ãèªããäœãªãäŒç€Ÿå¡ãšããŠã®ä»äºãããããæçå®¶ãšããŠã®ä»äºããããã©ãªããªã£ãŠããã§ããããã
ããã«ãæ¥èšã®ãªãã«ã¡ãã¡ããšæœãå åœŒã®æ®ãéŠãå°è±¡çã§ãç¡çã«å¿ããã§ããªããäžæžãããã§ããªããããã«äœãã§ããæãã倧å€ãªã¢ã«ã§ãããããã€ã§ãããæ¢ããŠãããããããšãŸã§ã¯ãããªããã ãã©ããµãšããç¬éã«åºãŠãããã®å¹»åœ±ã¯äœãªã®ã§ãããããäžçä»ãåãã€ã¥ããªããã°ãããªãã®ãããããªããïŒãªã¢ã«ã¿ã€ã ã§3çš®é¡ã®å 圌ïŒã®æ®ãéŠïŒãæ¥åžžã§ãã³ãã³æŒã£ãŠãã女ããïŒ
倧人ãã¬ãšïŒãã£ãšïŒå ¥éèš / æå²¡ãã

ã²ãããããããŒã¹ã®ãé£ã«ããããæå²¡ããããããã€ã¯ãããã7æ³ã17æ³ã§ãã¬ãšãç¿ã£ãŠããããšããããæè¿éåäžè¶³ã«äŒŽã£ãŠããã¬ãšãåéãããããããããšæã£ãŠãããšããã«é£ã³èŸŒãã§ãã1åã§ããããŸãã
èªãã§ã¿ããšããã¬ãšãå§ããŠé±4ã7åã¬ãã¹ã³ãããã³ã³ã¯ãŒã«ã«ãåºãŠæµ·å€çåŠãŸã§ããŠããïŒïŒïŒãšããããšã§ãã®ãã蟌ã¿å ·åãããã€ãªããéã«ãããã®å Žåã¯ãªããã¬ãšãå§ããã®ããèŠããŠããªããããªã10幎ç¶ããŠããã®ããããããªãã匷ããŠèšãã°ããããã®ããã£ãããªãããããšããæãã§ãããã¬ãšæ¥œããïŒæé«ïŒããšæã£ãèšæ¶ããªãã®ã§ãããããã®ç®ã«æ ããã¬ãšãæ°é®®ã§ããŸããªãã£ãã
ããããã«ãã¬ãªã¿ãŒãã£ãŠæµæããããªããããããã°ãã©ã³ã¹èªã§æç€ºãããŠããªããšåœããåã®ããšã«æ°ä»ãããããããã«ããŠããããããã®ãã¬ãšæãšãããæ ¹æ§ã«ã¯ææãããæ¬åœã«ãããããããã ã£ããã³ã³ã¯ãŒã«ã®æèšºãæ¥ãŠããç¡çã£ãããšèšã£ãŠããŸãããããããã®ãªãã«ç ã£ãŠããããã¬ãšã£ãŠã©ããªæãã ã£ãã£ãããšããèšæ¶ãåŒã³èµ·ãããŠãããã®ã§ãæ©éè¿æã®å®ããã¬ãšæå®€ïŒ1åÂ¥2,000ïŒã®äœéšã¬ãã¹ã³ã«ç³ã蟌ãããäžæ©åé²ã§ããã
æå³ãããã° / å€è³å²å¥

ããããâŠæ¬ãããïŒïŒïŒïŒïŒ
âŠãšè£ äžã®ãã°ãããã«æåãã垯ãããã£ãŠé ããã仿ããæ¥œãã¿ãç¥ããããå€è³ããã®å¹Œãããã®å€¢ãæãåºãå®¶æãè¶£å³ã®è©±ãªã©ããã£ã·ãå ªèœãããã©ã€ã¿ãŒãªãã§ã¯ã®ã話ã床ã åºãŠããŠïŒå šç¶åãå俵ã§ã¯ãªãããã©ïŒããããããšé ·ããŠããŸãããããèšãã°ãããæžããªããæ°ä»ããããšæ¬¡ã ã«æ°ãããšããœãŒããé£ã³åºããŠããŠãå€è³ããããšãã»ã€ãæžãéçšã§å çããŠãããšãããããªã¢ã«ã«é ã®ãªããèŠãããŠããã£ãŠããæããããŠé¢çœãã
ãæå³ãããã°ããšã¯èšãåŸãŠåŠã§ãã€ãã«ããªãã®ããã«æžãã®ãããåããã忥ã©ã€ã¿ãŒã«ãšã£ãŠããã®åããæšãŠãããšã«ã¯ãããèè€ãããããããªãããšæãã
å®éã«ããããnoteãå§ãããŠã®ãããããããªãããæžããŠã©ãããããããšæããªããæžããŠãããïŒããæããªãããæžãããšããããããªãããäžæè°ã§ããïŒã§ãããã€ã ã£ãŠæå³ã¥ããããŠãããã®ã¯èªãã 人ãªã®ã§ããããããèªè ãšããŠæã«åãããšãã§ããŠããã£ãããšãŠãæ¬ã§ãã
ã«ã¢ãèŠãŠã¶ãããã / ç°äžéçŽ

Xã§æèŠããããšã¯ãã£ãããã©ãå®ç©ãæã«åã£ãŠã¿ããšæ³å以äžã«å¯æãããããããããšããæè§Šãã«ã»ã£ãããšããã€ã©ã¹ããè£è¡šçŽã®ã·ãã£ãšããã«ã¢ã®ããããè¯ãã
ãæ€ åã®åããšãã鎚ã«ãŒãã£ãŒã³ããšããæããå£ããã¿ãããªããããªèŠåºãã䞊ã¶ç®æ¬¡ã«å¿èºããå šç¶å¥æ³å€©å€ã§ãäœã§ããªãå¹³å¡ãªæ¥åžžãèŠã€ããçŒå·®ãã矚ãŸããæãããã£ã€ãããŒãããšããã¬ãããã¿ã®ã¿ã°ãåããªããšããé»è»ã§èããå°åŠçã®äŒè©±ãé¢çœããšãããã£ãããã ãã®ããšãããªããããªã«ããããããå¿ã«æ®ããšããœãŒãã«æè¯ãããã®ã ããâŠïŒããããããšãã»ã€ãšãããã®ãªã®ãããããªããã©ïŒã
äœæ°ãªãæ¥åžžã®ãªãã«ãéçŽã¡ããã®èªæèããã©ãã©ãšèŠãããåŠæ³ããããèã蟌ãã ããååãã€ããŠã¿ãããšãæ®æ®µã®ã²ãšãéã³ãèŠãããŠããã£ãŠãããããªãšãã»ã€ã
ãããªãããªã§ããããã®åããŠã®æããªã¯å¹ãéããã
æ£çŽãããããªèãæ¬ãÂ¥1,000ãâŠïŒïŒå䟡çãèãããšåŠ¥åœãªã®ã ãïŒããšæåã¯ããã£ãŠããã®ã ããå®éã«ç®ã«ãããšã欲ããããšæãããèãããããããã«èªããããäžèº«ã¯ããããã¯ããŒãºããªããšãæžããŠãã£ãŠé¢çœãããŸãã«äžæ¬¡æ å ±ãšããæãããããããã«ãèè ãããšçŽæ¥ã話ãã§ããã®ã楜ããããããå«ããŠã®æããªãšããã€ãã³ããªã®ã ãªãšæã£ãããªã10幎以äžãè¡ããªãã£ããã ããã
ãããããäœåããªãã®ã§1æéåã§ãšã¬ãšã¬ã«ãªã£ãŠããŸã£ããããŸã次åãè¡ãããããåºå±ããªããã§ããïŒããšäœåºŠãèšãããããæãããŠãã®ãŽãäœåã§ãããã«å€§åп代ã«ãã©ãŠãã®ããæ¥å®¢æ¥ãã§ããã®ããšèšããããããžã§èªä¿¡ããªãããããã§ããZINEèªäœã¯äœã£ãŠã¿ãããªããšæãã®ã§ã仿¥ããæ¥èšïŒã®ãããªãã®ïŒãã€ããŠããã
ã€ã³ã¿ãŒãããè人äŒãªã®ã§æžãããããã«å ¬éããçãããã®ã ããäžçæžåœææ ¢ããŠæžãæºãããããå¬ãããããŸãæåŸ ããã«èŠå®ã£ãŠããŠã»ããã