【楽曲紹介 No.01】Llave│心の鍵、誰か探して下さい

こんにちは、ますからののりをです。
今回は第一回目の楽曲紹介です。
本当は初期の公開順で紹介した方が良さそうですが、ちょうど本日(2025年6月1日)は本楽曲の英語バージョンの公開日なのでまずはこちらから紹介します。

Llave

【GENRE】TRANCE
Virtual Singer：結月ゆかり
作詞：のりを
作曲：のりを
イラスト、動画：のりを
Presented by Mascara

Llave(ジャベ)と読みます。
スペイン語で「鍵」という意味です。

サブスク

歌詞

心閉ざし　鍵を掛けた
僕の居場所は何処だろう？ 探し続けてる
雁字搦め　鎖に縛られた
心の鍵など　疾うに捨て去った

味方なんて　誰も居ない僕は
一人が楽だと　強がってみても
仲間なんて　誰も居ない僕が
要らない振りして　壁を作ってた

孤独なんて　かっこつけてみても
誰かと関わる事が怖いだけ
失望され　見向きされなくなる
だからその前に　サヨナラするんだ

誰も愛す事もできない僕は
誰も愛される事も無いんだろう
本当の愛　そんな事も知らず
明日も僕はただ
過ごしていくんだ

例えば　複雑に絡まった
人と人の群像劇の様な物語もあるけど
孤独な僕は　人の心はわかりゃしない
だから物語も描けやしないだろう

例えば　愛を謳う歌とか
世に溢れる当たり前の様な物語ばかりだけど
本当の愛を知らぬ僕には
嘘で塗り固めた偽物しか紡ぎ出せないだろう

例えば　眠れない夜だとか
孤独な子守唄歌えば眠りに就けるのだろうか
嘘でも　愛の唄を歌えば
せめて夢の中で愛に触れる事ができるだろうか
例えば　これが夢だとしたら

目を覚ます事が怖くなる
現実を認めたくない
このまま　目を閉じたままならば
ずっと夢の様な世界で生きていけるだろうか

サヨナラ

心閉ざし　鍵を掛けた
僕の居場所は何処にも無いと分かってる
雁字搦め　鎖に縛られた
心の鍵穴　誰か見つけてよ

味方なんて　誰も居ない僕は
一人が楽だと　強がってみても
孤独なんて　耐えられない
僕は強くはないんだ
誰か助けてよ

楽曲解説

自分の心に鍵を掛けた一人の人間の物語です。

この物語の主人公はどうやら人付き合いが苦手な様です。
一人が楽だと強がっていますが、それは自分の弱さから全てを拒絶しています。

愛された事が無いから愛を知らない、故に愛し方を知らない。
また自分が他人を愛さないから、自分も他人に愛されない。
「孤独」というワードが頻出する事から、他人からの拒絶を甘んじて受け入れながらも自分の心の弱さを受け入れたくないといった感じでしょうか。

嘘で塗り固めた偽物や夢の中での物語なら描けるという表現が、他人との拒絶をさらに強調しています。
また、「孤独な子守唄」という印象的なワードですが、これは就寝時に自分の創作物を想い返すというイメージです。

あれだけ強がった結果、最後にポロっと本音の弱みを吐き出す所が印象的です。
また、自分の心の鍵など疾うに捨てたとの事ですが、最終的に鍵穴を見つけてほしいという事で人との繋がりを欲している様子がうかがえます。

最終的に主人公が救われる日が来るといいのですが…

サウンド

Mascaraの真骨頂であるトランスサウンドに仕上がっています。
アクセントで入るドラムリフが印象的です。

昨今の音楽事情でも特徴的であるイントロ問題ですが、どうせなら完全に自分のやりたいようにやろうという事でたっぷりと1分取っています。
また、アウトロもしっかりと取った結果8:29というかなり長い楽曲時間となりました。

基本的にシンセの音のほとんどはSynth1を使用しています。
キラキラ要素を残したSAWがMascaraトランスを支えていると言っても過言ではありません。

余談ですが、後半にある「サヨナラ」というフレーズを導入した結果楽曲時間が1分半程伸びました。
やはりボーカル部分だけでなくインスト部分も聴いてほしいと言う思いがあるので、納得いく形になったと思います。

English Version

本日(2025年6月1日)は本楽曲の英語バージョンの公開日という事で、併せて紹介します。

【GENRE】TRANCE
Virtual Singer：GUMI(SynthesizerV)
作詞：のりを
作曲：のりを
イラスト、動画：のりを
Presented by Mascara

英語版歌詞

I closed my heart and locked the key
forever I keep searching for my place
But there's no place like that

My heart can't move at all
Chain me hard and tight by myself
And locked my heart
No one knows threw away a long time ago

There's no one on my side
Feel more comfortable alone
That's how it's been since long ago
Although I was being strong

There's no fellow on my side
Pretended I didn't need it
That's how it's been since long ago
built a wall and rejected

Even if I try to pretend that loneliness is cool
Just afraid of interacting with anyone
So because

Be disappointed and No one will look at me anymore
So before it all happens
I'll leave here myself

Can't love anyone
Never loved anyone
So because
Won't be loved by anyone
It's easier that way

Don't know what true love is
Don't even know that
Carefreely
Tomorrow there will be nothing
Have no choice but to spend my time

For example
Intricately intertwined humans
There are also stories that are like
group dramas between people
Don't understand people's hearts

Lonely, so there's no way
I can understand people's hearts
And I don't understand people's feelings
So there's no way
I could write a story in that state

For example
Songs that sing about love
and about bonds
There are only so many commonplace stories
in this world
There's no way I can understand

Don't know true love
There's no way I can talk about love
It's just a fake covered in lies
Can't make up a story
Because that's how allowed to live

For example
Night when can't sleep even if close my eyes
If I sing a lonely lullaby
No need to rely on pills
Will be able to fall asleep?

If sing a song of love
Even if this is a lie
I don't care if it's at least a dream
Is it possible to touch love,know love and feel the love?

For example
If this is a dream while I'm sleeping
Afraid of waking up
Have to get back to reality
Don't want to admit that reality

If just like this
If keep my eyes closed forever
In a world like a dream forever
I wish that it would be the best if I could live

I said “Goodbye”

I closed my heart and locked the key
forever That there is no place to belong
It's completely understandable

My heart can't move at all
Chain me hard and tight by myself
And keyhole of my locked heart
Please find someone

There's no one on my side
Feel more comfortable alone
That's how it's been since long ago
Although I was being strong

I can't stand loneliness
I'm just standing strong
forever
I'm not that strong
Someone please help me

英語版解説

本筋は日本語版と変わりませんが、英語の方が表現を多く詰め込めるので少しだけ内容が多くなっています。
日本語版との違い、表現の仕方、追加要素等を比較して楽しんで頂ければ幸いです。

歌ってみた等について

OffVocalはこちらから(piapro)

ピアプロライセンス内にてご自由にお使いください。
事前報告は不要ですが、事後報告頂けますと喜んで見に行きます。

あとがき

初めての楽曲紹介記事となり、拙い文章ですが最後までご覧いただきありがとうございます。
今後ともMascaraをよろしくお願いします。