賑わいの年の湊の阿呆船

賑にぎわいの年としの湊みなとの阿呆あほう船ぶね

Year-end harbor,
amid the din
a ship of fools.