
聖キリアス
このステンドグラスは、中世の街プロヴァンで出会った、聖キリアス伝説です。下から上に読むとのこと。

エルサレムでユダヤ人のユダ(鋤を手に跪いている) に助けられ、聖ヘレナがキリストの十字架を見つける。
回心したユダは洗礼を受ける。彼はキリアスと呼ばれ、その後エルサレム司教に任命された司祭となり、自分の信仰を否定することを拒否する。
殉教したキリアスは自分の信仰を否定しない。
騎士ミロンが1206年にプロヴァンに持ち帰った聖キリアスの頭蓋骨。

聖墳墓教会にて
こちらはエルサレムの聖墳墓教会を訪れた際に拝見した、十字架を見つけた聖ヘレナです。

十字架を抱いた
聖ヘレナ(古ローマ帝国皇后)。
王冠を被っているのは皇后だからか。

十字架が発見された場所、と言うのはこちらを参考にしました。
基本情報
Judas Cyriacus
Cyriacus of Ancona,
Cyriacus of Jerusalem,
Quiriacus, Quiricus, Kyriakos
祝日:5月4日
Attribute: 明言されていないが、拷問具
釜やこちらで手に持っているもの、腕を切るような道具

ユダ・キュリアクスはヘレナの真の十字架発見を助けた後、洗礼を受け、エルサレム司教に叙階され、背教者ユリアヌスの迫害の中で殉教しました。
したがって、彼の死は4世紀に遡ります。この世紀には聖キュリアクスという名の別の聖人が亡くなっており、この二人の聖人が混同されていた可能性があります。
殉教の記録は、最初はギリシャ語で書かれ、後にラテン語とシリア語に翻訳されました。その中で、彼はユリアヌス帝と対話し、母アンナと共に恐ろしい拷問を受けたことが記されている。皇后ガッラ・プラキディアはアンコーナにユダ・キリアクスの聖遺物を贈ったと伝えられている。しかし、聖人の頭部はプロヴァンにあったため、シャンパーニュ公アンリ1世はそれをエルサレムから運び、この町にそれを安置する教会を建てました。
ステンドグラスがあった教会

Collegiale St Quiriace は中世の交易都市プロヴァンの繁栄と衰退の証人。
風変わりな外観を持つこの教会は12世紀に着工されたが完成することがなかった。
広場の左端に置かれている十字は計画時の教会の入り口の位置を示している。
1429年8月3日、ジャンヌ・ダルクとシャルル7世がランスでの戴冠式の帰りにプロヴァンで滞在し、この聖堂でミサを受けました。
Collégialeとは
司教によって任命された世俗の司祭(修道会に属していない)が住む教会

ニコラ・ピエール・イティエ
(1738~1809年)の通り名