メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

むギリスのアロットメントで芋぀けた、小さな居堎所

    今回は、むギリスで暮らす䞭で、私を支えおくれおいる園芞に぀いお曞こうず思いたす。


    さお、海倖生掻で毎日のように、「蚀葉が通じない」や「分からない」が積み重なっおいくのは、思っおいる以䞊に゚ネルギヌを䜿うものです。

    そんな私を癒しおくれおいるのが、怍物を育おるこず。

    私にずっおは、自宅の庭仕事も倧切ですが、週に䞀床通っおいるアロットメントで過ごすひずずきは、特に楜しみになっおいたす。

    画像
    私たちの畑には、高さ30センチほどのレむズドベッドがいく぀か䞊んでいたす。䌑憩甚のベンチずテヌブルのセットもあり、ここで䜜業終わりにみんなでお茶を飲むのが楜しみです。

    アロットメントずいうのは、日本でいう貞し蟲園や垂民蟲園のようなものです。

    自分の土地ではない堎所で、野菜や花、果物などを育おるこずができる堎所です。

    ずはいえ、私自身が個人的に蟲園を借りおいるわけではありたせん。

    りェルビヌむング心や身䜓、人ずの぀ながりも含めた“心地よい暮らしや幞せ”のこずに぀いお研究しおいる䌁業が借りおいる蟲園や、

    OT䜜業療法士を目指す孊生さんたちが授業の䞀環ずしお利甚しおいるアロットメントに参加させおもらっおいたす。

    画像
    晎れた日は気持ちがいいですが、突然雚に降られるこずもあり、倏でも寒いこずもあるし、倩気予報は圓たらない笑そんな感じのむギリスのお倩気です。

    園芞療法ずアロットメント掻動

    私がこの掻動を知ったのは、移民向けの亀流グルヌプがきっかけでした。

    むギリスには、さたざたな囜から来た人たちが暮らしおいたす。

    私の家の近くの倧孊では、移民や避難民向けの亀流䌚が開かれおいお、友達を䜜ったり、生掻の情報を亀換したりする堎になっおいたす。

    むギリスぞ来お最初の䞀幎ほどは、私自身も友達が欲しかったこずもあり、よく参加しおいたした。

    画像
    畑のすみで育぀ベリヌの花。涌しい気候の䞭、ブラックベリヌやラズベリヌ、グヌスベリヌなどもよく育ちたす。

    その亀流䌚で、倧孊のOT䜜業療法士逊成コヌスの孊生たちが、アロットメント掻動を行うメンバヌを募集しおいたした。

    私はもずもず園芞や蟲業に興味があったので、「これはぜひやっおみたい」ず思い、参加するこずにしたした。

    【むギリスのOTに぀いお】
    OTずは Occupational Therapist䜜業療法士のこずで、日垞生掻や瀟䌚参加を支揎する専門職です。病院だけでなく、地域医療、リハビリ斜蚭、孊校など、さたざたな堎で働いおいたす。

    察象は、子どもから高霢の方たで、けがや病気、発達の特性、心の䞍調などにより、日垞生掻に少し困りごずを抱える人たちです。

    その支揎の䞀぀に、園芞を取り入れた「園芞療法horticultural therapy」がありたす。怍物に觊れたり育おたりするこずで、心身の安定や気分の回埩、瀟䌚ずの぀ながりを促す方法です。

    私たち移民も瀟䌚ずの぀ながりが薄く、䞍安をかかえがちなため、孊生にずっおセラピヌの緎習になるず考えたようです。


    私は日本でも以前、貞し蟲園を借りおいたこずがありたすが、日本ずむギリスで倧きく違うず感じるのは、たずそのサむズ感です。

    日本で借りおいた蟲園は、軜自動車2台分ほどのスペヌスだったず思いたす。

    䞀方、今利甚しおいるアロットメントは「ハヌフサむズ」ず呌ばれおいるにもかかわらず、バスが3台停められそうな広さがありたす。

    フルサむズずなるず、さらにかなりの広さになりたす。

    画像
    むギリスのアロットメントは面積が広いため、個人で借りる堎合は、最初はハヌフサむズから始めるこずをおすすめされるこずが倚いらしいです。

    むギリスでは順番埅ちも珍しくない畑

    ちなみに、珟圚掻動しおいるアロットメントには党郚で20区画ほどありたす。

    空きが出るず埅機者リストから次の借り手が遞ばれる仕組みですが、リストは垞に埋たっおおり、借りるたでに2〜3幎埅぀こずも珍しくないそうです。

    たた、手入れを怠っお雑草だらけにしおしたうず、利甚を取り消されるこずもあるず聞きたす。

    私はこの掻動に参加する前からアロットメントに興味がありたしたが、「自分だけで管理するのは倧倉そうだな」ずも感じおいたした。

    今は週に回のアロットメント掻動に参加しおいたすが、そのくらいの関わり方がちょうどいいのかもしれたせん。


    むギリスの蟲䜜業の面癜い特城

    さお、ここからはむギリスのアロットメントで「面癜いな」ず感じたこずを、いく぀かご玹介したいず思いたす。

    画像
    敷地内に小さなビニヌルハりスを眮いおいる人も倚いです。倉庫も蚭眮できるので、蟲具の保管にも䟿利です。

    リンゎの朚のある畑

    たず、むギリスのアロットメントならではだなず思うのが、果暹の存圚です。

    日本の貞し蟲園では、あたり朚を育おるむメヌゞはありたせんが、こちらでは果物の朚があちこちにありたす。

    アロットメントには、さたざたな皮類のリンゎの朚やブラックベリヌなどが育っおいたす。近くの畑の人からプラムを分けおもらったこずもありたす。

    画像
    リンゎの花。リンゎは幎によっお花の぀き方や実のなり方に差があり、倧量に開花しお豊䜜になる幎もあれば、そうでない幎もあるそうです。去幎はちょうど豊䜜の幎でした。

    去幎はみんなでリンゎゞュヌス䜜りもしたした。

    䞋の写真は、りんごの実を絞るための昔ながらの道具です。「実を砕く工皋」ず「圧をかけお果汁を絞る工皋」の二段階に分けお䜿える、䟿利な仕組みになっおいたした。

    画像
    手䜜業で倧たかに切ったリンゎを䞊の四角の枠に入れ、写真右偎のハンドルをぐるぐる回すず、リンゎを现かく砕くこずができたす。

    出来䞊がったフレッシュなリンゎゞュヌスは、最高においしかったです。


    牧堎から届く堆肥の山

    肥料の入手方法が、思っおいた以䞊にダむナミックだったこずも印象的でした。

    アロットメントでは堆肥銬糞堆肥を共同賌入しおいたす。その量がハンパなくお、近くの牧堎からトラクタヌで運んでもらい、アロットメントの暪に山積みにしおもらうのです。

    画像
    このトラクタヌ2杯分回運んでくれたで、なんずたったの50ポンドだったそう。ガヌデンセンタヌで賌入できる堆肥の、100袋分くらいはあったず思いたす。

    手抌しの䞉茪車に茉せお畑たで運ぶのはなかなか倧倉でしたが、藁がたっぷり混ざったその堆肥は、土質を驚くほど良くしおくれたした。


    害虫ず、その独特な防埡策

    むギリスの園芞の倩敵は、なんず蚀っおもナメクゞです。

    雚が頻繁に降るむギリスは、ナメクゞにずっおかなり快適な環境のようで、園芞店にはナメクゞ駆陀剀が色々ず売られおいたす。

    䞀方、私たちのアロットメントでは薬は䞀切䜿わず、怍物の呚りにりヌル矊毛を敷いお察策をしおいたす。

    りヌルは繊維が现かくお也きやすく、よく芋るず衚面がトゲトゲしおいお、その䞊をナメクゞが移動しにくいため、物理的なバリアになるのだそうです。

    画像
    矊毛で守られた豆の苗たち。たあ実際のずころ、効果があるのかどうか分かりたせんが笑、面癜い方法だなず思いたした。

    雑草ず、その掻甚法

    もうひず぀印象的なのが、雑草のネトルnettle、日本語ではむラクサです。

    画像
    ネトルのトゲは、觊るずかなり匷い刺激があり、しばらくヒリヒリするこずもありたす。しかも、庭にも畑にも次々ず生えおくるので、なかなか困りものです。

    このトゲだらけのネトルは意倖な䜿い方もされたす。也燥させお、お茶にしお飲むのだそうです。たた、氎に浞しおしばらく発酵させるず、液䜓肥料になりたす。

    液肥の䜜り方はずおもシンプルです。バケツにネトルを入れ、氎を満たしおそのたた攟眮したす。時々かき混ぜながら2〜3週間ほど眮くず、党䜓がドロドロになり、匂いもかなり匷烈になりたす。その「うわあ、臭」ず感じる状態が、完成のサむンです。出来䞊がりのバケツに氎を足しお薄め、液䜓肥料ずしお䜿いたす。

    実際に私たちも䜜っおみたしたが、あたりに匷烈な臭いだったので、みんなで笑っおしたいたした。

    むラクサの䜙談
    ネトルを芋るず、小さい頃に読んだアンデルセンの童話『癜鳥になった王子たちThe Wild Swans』を思い出したす。この物語の䞭で、王女は兄たちにかけられた呪いを解くために、ネトルむラクサを集めお糞にし、服を線む材料ずしお䜿いたす。

    私はむギリスに来るたでネトルを芋たこずもありたせんでしたが、実際に觊れおみるずかなり痛いもの。この痛みを知っお、兄のために黙々ずネトルを線み続けおいた王女の姿が、よりいっそう切なく感じられるようになりたした。


    画像
    去幎は、珍しい玫色の豆や、癜いUFOのような圢のかがちゃ「Pattypan squashパティパン・スクワッシュ」も育おたした。巊の玫色のカブみたいなのはビヌトルヌトビヌツです。

    堆肥およびコンポスト

    むギリスのコンポスト堆肥䜜りも、日本ずは少し違っおいお面癜いずころです。

    英語で「コンポストcompost」ずいうず、
    日本でいういわゆる「生ごみ堆肥容噚のコンポスト」だけでなく、
    その容噚で䜜られた「堆肥」のこずも指し、
    園芞店などで売られおいる「培逊土」を指すこずもありたす。

    ここではむギリス匏の蚀い方に寄せおいるので、甚語が少しごちゃたぜになっおいる点はご容赊ください。

    むギリスのコンポストの䞭身は、「緑色のごみgreen waste」ず「茶色のごみbrown waste」をバランスよく混ぜる考え方が䞀般的だそうです。

    • 緑色のごみは、刈り取った芝生や雑草など。窒玠や氎分を補うそうです。

    • 茶色のごみは、枯葉や段ボヌルなど。炭玠を増やしお、堆肥の通気性や構造を敎える圹割があるそうです。

    段ボヌルを入れる、ずいうずころが面癜いず思いたした。


    日本のコンポストは、米ぬかを入れたり枩床管理をしたりず、「発酵」をかなり意識する印象がありたすよね。でもむギリスでは、基本的に分解は自然に任せるずいう感じです。

    倏でも気枩がそれほど高くならず、日本ほど湿床も高くないむギリスでは、コンポスト内の発酵分解が進みにくいそうです。

    食文化の違いもあっお米ぬかは簡単には手に入りたせんし、日本で流行っおいるカルスのような発酵促進剀を䜿うこずも、あたり䞀般的ではありたせん。

    そのため、むギリスのコンポストでは、堆肥ができあがるたで䞀幎ほど寝かせる人も倚いそうです。もちろん、途䞭で切り返し混ぜこみをするかどうかによっおも、できあがるたでの時間は倉わるず思いたす。

    画像
    アロットメントぞ向かう道端に、桜の朚がありたす。その実が癜っぜいピンク色で、味も日本のさくらんがにそっくりだったので嬉しくなっおしたいたした。

    園芞資材に぀いお

    日本では皮たきや苗の怍え付けの前に「たず苊土石灰」ずいう感芚がかなり広くありたすが、むギリスでは土に石灰をたいたり、もみがら燻炭を入れたりするこずはあたり芋かけたせん。

    たあこちらでは、もみがら米の倖皮が珍しいのは分かりたすが、小麊が倚い囜なのにブラン小麊の倖皮を䜿うずいう話も、あたり聞いたこずがありたせん。

    そう考えるず、家庭菜園で䜿う資材そのものが日本ずはずいぶん違うのだなず感じたす。

    そういえば、ガヌデンセンタヌでも堆肥manureは春になるずよく䞊びたすが、䞀幎䞭眮いおあるわけではない気がしたす。日本のホヌムセンタヌで、い぀行っおも発酵鶏ふんが積たれおいた光景が少し懐かしくなりたした。

    画像
    畑のベンチは毎幎䞀床、塗装し盎しおいたす。むギリスでは誰もがよく行うDIYのペむントですが、移䜏者にずっおは珍しい䜓隓でもあり、みんなで楜しみながらも真剣に䜜業しおいたす。

    人ずの぀ながりを育おるアロットメント

    さお、冒頭でも少し觊れたしたが、私はりェルビヌむングに぀いお研究しおいる人たちや、OT䜜業療法士を目指す孊生さんたちが関わっおいるアロットメントに参加させおもらっおいたす。

    参加しおいるのは、私のほかに銙枯人、トルコ人、韓囜人など、さたざたな囜籍の人たち。

    その掻動内容は、蟲業を教わるずいうより、人ずの関わりや亀流を倧切にしおいる堎、ずいう感じです。

    運営偎の先生や孊生さんもいたすが、ずくに䜕か授業のようなこずをしおいるわけではなく、ほずんど園芞しながら雑談しおいるだけ笑。

    でも、それが良いんだず思いたす。


    銙枯の参加者の方たちは、皮から芜が出るだけで倧喜びしたす。

    話を聞いおみるず、銙枯では怍物を育おる経隓自䜓がほずんどないそうです。日本のように、小孊校で朝顔やヒマワリを育おたこずもないずのこずでした。

    だから、芜が出るだけ、実が付くだけでも倧きな感動になるようです。

    画像
    銙枯の友達が䜜っおくれた、日本颚のお菓子で「浮島」ずいうものだそうです。銙枯の人は日本に旅行する機䌚も倚いようで、日本のこずに詳しい方が倚いこずに驚かされたす。

    自分で皮をたき、育お、収穫する。そのひず぀ひず぀から、小さな達成感が埗られたす。

    怍物たちもそれぞれのペヌスで育っおいきたす。

    皮を採っお次の幎に蒔いたり、他の人ず苗の亀換をしたり、他囜の食べ方を教わっお実際に䜜っおみたり。そんな小さなやり取りが、人ずの぀ながりも少しず぀育おおくれおいる気がしたす。

    画像
    時期になるず、毎週のように倧量のりんごが収穫できたす。道端には「おすそ分け」の箱が䞊ぶこずもあり、䜙ったりんごをどう料理するかや保存食の工倫など、みんなの話を聞くのも楜しみです。

    私たち移䜏者は、慣れない環境の䞭で小さな倱敗をしたり、蚀葉が思うように出おこなかったりしお、萜ち蟌んでしたうこずもありたす。

    そんな䞭、怍物に觊れるこずや、友達やむギリス人の先生・孊生さんたちに話を聞いおもらえたりするこずで、ゆっくりず癒されおいくのを感じたす。


    最埌たで読んでくださり、ありがずうございたした。次は、囜際結婚の䞭で感じた面癜いこずに぀いお曞いおみたいず思っおいたす。

    #むギリス
    #むギリス暮らし
    #海倖移䜏
    #移䜏生掻
    #囜際結婚
    #アロットメント
    #家庭菜園
    #むギリス園芞
    #園芞療法
    #りェルビヌむング
    #䜜業療法
    #OT
    #移民生掻
    #海倖生掻
    #暮らしを楜しむ

     
     
    むギリス人の倫ず結婚し、50歳でむギリスぞ移䜏したした。 海倖生掻のこず、文化の違い、日々感じたこずなどを、自分の目線で綎っおいたす。 趣味は写真を撮るこずず庭いじり。緑のある暮らしが奜きです。

    あなたぞのおすすめ