メインコンテンツへスキップ
見出し画像

クジラが先か蛇口が先か 228【外国】

    藤田美香

    受付が混み合っている皮膚科にてちょっと痒いと外国のひと/蛇口ひろこ

    ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

    「外国」
    外国の海を知らずに内海うちうみの波が裸足に絡まっている/藤田美香

    ※ルビの読み方はもしかしたら方言的なものかもしれないです。
    ※ひろこさん、次は「裸足」でお願いします。


    ■ひろこさんの短歌

    これは、外国の方が症状のニュアンスを日本語で伝えているということに対しての感嘆なのかなと思いました。それとも逆なのかなあ。混んでいる受付で、そのニュアンスが伝わらなくて受付の方も外国の方もそれを見ている周りの人たちも、ちょっとイラっとする、みたいな。
    でも、この短歌からそういう負の感情は読み取れないので、読んだ人の取り方になるのかな。私は前者でした。

    短歌とはちょっと離れるけど、私は、外国の方がコンビニとかお店とかで仕事されているのを見たり、職場に片言で電話がかかってくることもあるんだけど、本当にすごいといつも感心してしまう。異国で、別の言語で、慣習も違って、そんな中で仕事をして暮らしているなんて、本当に尊敬する…


    ■その他
    書くことがない!と思ったんだけど、LINEでめっちゃ話してるからだよね笑
    燕のことはとても残念でした。そんなこともあるんや…心臓がぎゅっとなったよ…


    【211.布団→212.込→213.メモ→214.生→215.忘→216.日曜→217.隣→218.冷蔵庫→219.人参→220.彩→221.音→222.牡丹→223.座敷→224.仁王立ち→225.泥酔→226.優先席→227.ちょっと→228.外国】

    あなたへのおすすめ