
ใ้ฃ็ฉ้ฃ้ใใฎๅคๅดใซใใๆใ
็พไปฃใซใใใฆไบบ้ใจใฏใ๏ผใใฃใฝใฉใฎไพๅค็ใชๅ ดๅใ้คใใฆใ๏ผ้ฃ่ใซใใใๅฏ่ฝๆงใฎใชใใๅฏไธใฎๅ็ฉใฎ็จฎใใใใใชใใ
็พ็ฃใฎ็ใฉใคใชใณใงใใใๅฑใจใชใใฐใใใคใจใใฎ้คใซใชใฃใใใใใใ ใใใ
โโใใฎไบๅฎใ้ใฟใฆใ
ใใใใใใใใใใจใๆใ็ฉ้กใงใใฎใใฐใใใใฃใฆใใใชใใไบบ้ใฏใใใชใใฆใใจใใๅไบบ็ใซใฏใๆใใ
๏ผ

ๆจๆฅใฎ้ๆๆฅใฏใๆฅใซๆฐๆธฉใไธใใฃใฆใ็งใฎๆฎใใ่กใงใใๅคงๅคๅฏใใฃใใโโไป็ฅใในใฆใฟใใจใใใๆฅไธญใฎๆ้ซๆฐๆธฉใ11.4โใ ใฃใใใใ ใ๏ผใใใใใๅฏใใใ็ฌ๏ผ
ใใพใใซๅ็ ้ใใฎ้จใ
ๆจๆฅใฏใใฃใใใใคใใใใ3ๆ้ใปใฉใ้ ใ่ตทใใฆใใพใฃใใ๏ผใใพใซใใใใใใจใใใใ๏ผใใใใๅฏๅใใจใใใใใงใฏใชใใ็งใฎๅนณๆฅใฎใฟใคใ ในใฑใธใฅใผใซใฏใใ ใใใๆใฎใใกใซ่ตทใใฆใใงใๅบๅคใฏๅๅพใใใชใฎใ ใ๏ผใงใๅค้ ใใพใงๅคใๅ ใซใใใใจใใๆใใ๏ผโโๆจๆฅ็ฎใ่ฆใใใฎใฏใๅๅ10ๆๅใใใใ ใฃใใใใใโโใใ ใใฎๆบๅใใใฆๅบๅคใใใ ใใชใใไฝ่ฃใๆใฃใฆใ้ใซๅใๆ้ใชใฎใ ใ
ใงใใใๆ่ฟใๆฏๆฅnoteใซ่จไบใๅบใใใใซใใฆใใใใใใผใไปๆฅใฏๅๅไธญใฎๆ้ใใปใจใใฉใชใใใๆธใใฎใฏ็ก็ใใชใใพใใ็ตถๅฏพๆฏๆฅ็ถใใใใใจใฏๆใฃใฆใใชใใใใ ใใชใโฆโฆใจใ้ ญใ้ใใคใคใใ
ใใฃใใๆฐใๆใ็ถใใฆใใใฎใ ใใใใจใใใใPCใซๅใใฃใฆๆธใๅบใใฆใใพใ็งใชใฎใงใใฃใใ
ใใใชใใใชใงใๆจๆฅใฎ่จไบใซใชใฃใใใใงใใใใโโใๆธใใใจใๅงใใใ่ใใฆใใๆ้ใฎใชใๆใซใฏใใใงใใใใใจใไบใ้ ญใฎไธญใซ็ใใฆใใใใใฟใๆจๆฅใฏไฝฟใฃใใฎใ ใใๆใใฎใปใ่ใซไนใฃใฆใใพใฃใฆ๏ผใใใใใถใใๆธใๅบใใงๅงใใใจใ็งใฏ็ตๆง็ญใ้ฒใใงใใพใใฎใงใใใ็ฌ๏ผโโใจใฏใใใใฉใใชใซใใชใฏใใฆใ็งใฏ้ ็ญใชใใฎใงใใใใชใใซๆ้ใใใใง้ฃใฃใฆใใพใโโๆฐใฅใใฐๅบๅคๆ้ใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใใใ
ใใใใใคใใชใใ้ฃในใๆ้ใฎใชใๆใฏใชใใชใใซใPCใ่ฆใใใญใผใใผใใๅฉใใใใใชใใใ่ฒทใ็ฝฎใใฎใใฟใผใธใฅในใผใใชใใใ้ฃฒใใใใใฎใใจใฏๅฟ ใใใใฎใ ใใใใฃใใใๆจๆฅใฏๆธใใฎใซ็ฑไธญใ้ใใฆใใใฎใใจใใๅฟใใฆใใพใฃใฆใใใ
ใพใใใใใใใจใใใฎใพใพๅบๅคใ
็งใฎๅคๅๅ
ใๅค้ฃไผๆฉใๅๅพๅๆๅฐใ ใฃใใใใใฎใง๏ผๆฉใใใใงใใ๏ผใใฎใพใพๆฌกใฎ้ฃไบใฏใใใจใใฆใๅธฐๅฎ
ใใฆใใใซใชใใฎใงใๅๅพ11ๆใจใใซใชใฃใใใใใใงใใใญ๏ฝ๏ผ๏ผใจใ้ขไฟใชใๆใง้ขไฟใชใใใคใญใๅ
ฅใใคใคใ็ฌ๏ผใฉใใใใจๆฐๆ้ใใใฐใไฝใใใ้ฃไบใๅฃใซใใใใจใฏใงใใใใใ ใใใจ่ใใใฎใงใใใ

โโใใใใ
ๆจๆฅใฏใๅฏใใฃใใฎใงใใใ
ใใใฆใๅ ๆฅใฏใๅฏใใซใฏๅผทใๆใใใช็งใชใใฎใงใใใฃใใๆฒนๆญใใฆใ้ท่ขใงใฏใใฃใใใฎใฎ๏ผ้ท่ขใๅบใใใใจใงใใใใใใงๅคงไธๅคซใ ใใใใจๅฎๅฟใใฆใใพใฃใ๏ผYใทใฃใ1ๆใงๅบๆใใฆใใพใฃใใใใงใใใ๏ผใคใพใใ็ใฆใใ็ๅฐใฎ่ใใจใใฆใฏใๅค็ฉใจใใใชใซๅคใใใใชใใฃใใใใงใใใ๏ผ
ๅคใฏๅ็ ้ใใฎ้จใโโ่ปใๆๆใใฆใใชใใฎใงใ้จๅ็พฝใ็ใฆ่ช่ปข่ปใใใใใงใชใใใฐใๅใใใใฆๆญฉใใง้ๅคใใใใใชใใโโๆ่ฟใฏๆ่ญ็ใซๆญฉใใใใซใใฆใใใฎใงใๆญฉใใงๅฎถใๅบใใ
่ทๅ ดใพใง20ๅใโโๅณไฝใฎใงใใ็ทใงใใ็งใฎ่บซไฝใฏใใใฐใใฐใๅใใใฏใฟๅบใฆใใพใใโโใ ใใใ้จใฎ้ใใฎๆฟใใๆใฏใใคใใ่ฉใจ่ ใจใ่ใใไธใฎ่ถณๅ ใฏใณใใๆฟกใใจใชใใ
ๅฎใฏใใฎๆ็นใงใๅคฉๆฐไบๅ ฑใฎๆฐๆธฉใฎใจใใใพใงใฏ่ฆใฆใใชใใฆใใใใพใงๅฏใๆฅใงใใใจใใใใจใซใใพใ ๆฐใฅใใฆใใชใใฃใใฎใงใใใ๏ผๆใๅฏใใซ้ๆใชใฎใงใใใ๏ผโโใใใใ่ทๅ ดใซใคใใฆใใใใใซใๅฏใใชใใใจใฏๆใฃใใโโใงใใๆใไนพใใฆใใใฐใๅใพใใ ใใใใจ่ฆใฆใใใ
ๅคๅ้ๅงๆใฏใใฎๅปบ็ฉๅ ใซไธไบบใใใงใใใฎใงใใๆๆฟไปใใกใใใใใชใใจใฏ้ใใคใคใไฝใจใชใใ่ชๅไธไบบใใใใชใใฎใซใ็ๅฌใงใใใใพใใใๆๆฟไปใใใใใฃใใใชใใใชใใจใใใใใใๆใๅฆใช้ ๆ ฎใใใฆใใพใใฎใฏใใชใใตใณใฎๆงใงใใใใใโโใใใใๆใใๅคฉๆฐใๆชใใฆ้ฝใๅฐใใใจใฎใชใ้จใฎๆฅใ ใฃใใใใใจใใใฎๅปบ็ฉใฏใๆง้ ็ใชใใฎใ ใใใใใญใณใญใณใซ๏ผใฃใฆใใผใซใใ็ฌ)ๅทใใใใ ใใใๅปบ็ฉใชใฎใงใใใ๏ผใใใฆๆดใใ็ๅคใฎๆฅใฏ้ใซใใตใฆใใซใงใใใใชใปใฉๆใใชใใฎใงใใใใใณใใใฉใใใๆง้ ใชใฎ๏ผ๏ผ็ฌ๏ผ
ใใใชๅๆฟกใ็ถๆ
ใงใไธๆ้ๅใโโใใใชใซใใซใฉใใฎ่ฏใใๅทใๅใฃใใใฎใฏใไน
ใใถใใฎใใใชๆฐใใใใโโใๅบๅทใใฎใใๅฏใใใใๅคๆฐใงใฏใชใใ่ชๅใฎไฝๅ
ใซใใใใฎใใใชโโใใใพใงใฎๅฏใใงใฏใชใใฏใใ ใใๆใ ใใงใชใใ่
ใใใใใใงใใใพใๅใใชใๆใใใใใฃใใ
๏ผใใ๏ผใใใใใ ใ๏ผ็งใฎใซใฉใใซใฏใใใใชใซ็ๆใฎๅ่ใไฝ่่ชใใใใใฏใใชใฎใซ๏ผไฝๆ
ใใใ็็ผใใใใฎใ ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ็ฌ)
โโใใใใใใงๆฐใฅใใใใใชใฎใงใใ
ใไบบ้ใไฝใ้ฃในใชใใจใใใกใชใฎใ ใชใใใจใ
๏ผไปๆดใ๏ผ๏ผโฆโฆใๅ่็ๆใใ ใใงใฏใใใกใชใใฎใชใฎใงใใญใ็ฌ๏ผ
ๅ
ฅใฃใฆใใ้ฃในใใฎใฎๆ ้คใใใฃใฆใฏใใใฆใ่กใๅทกใใใ็ญ่ใๅใใฎใ ใชใใจใโโๆ ้คใฎ่ฃ็ตฆใใชใใจใ่บซไฝใฃใฆใๆธฉใพใใชใใใๆใ้ใใซๅใใชใใฎใ ใชใใจใ
้ฃในใชใใจใใใใไบบ้ใฃใฆใ็ใใฆใใใชใใใ ใชใใใจใ
๏ผใใใพใง่ใใพใ๏ผ็ฌ๏ผ
๏ผใใใใงใใใใฟใใฟใใๆฐใฅใใใใงใใๆฌๅฝใซใ๏ผ
่ใใฆ่ฆใใจใๆจๆฅใฎๅๅพๅๆๅฐใฎ้ฃไบใใใไธธไธๆฅใไบๅๅๆ้่ฟใใใ่ถใจใๆจๆฉใฎๅฐฑๅฏๅใฎใจใผใฐใซใ๏ผใซใใไปฅๅคใใคใพใใ้ฃในใใฎใใใ้ฃในใใฎใใใๅฃใซใใฆใใชใใฃใใใใงใใใโโใใใใใใจใใใใจใใใใใใใใใๆใใซใชใใฎใใใจๆจๆฅใฏๆฐใฅใใฆใใพใฃใใใจใใใใใชใฎใงใใใ
ใใใฏใไฝๆธฉใไธใใใชใใจใ่ชๅใฎ่บซไฝใฏใใ ใฎใ่กใจ่ใจ้ชจใใจใใ็ฉไฝใงใใใชใใโโ็ใใ็ๆใ่ฃ็ตฆใใชใใ ใใงใใพใใงๆญปไฝใฟใใใซใ่ชๅใฎ่บซไฝใๅทใใใชใฃใฆใใใใจใใๆใใใใใฎใงใใใ
๏ผใกใใฃใจๅคง่ข่ฃใใใใใพใใใใ๏ผ
๏ผๅคๅใๆฎๆฎตใฏๅทใๆง็ใชใใฎใจใฏ็ก็ธใฎใซใฉใใชใฎใงใๆฎๆดๆใใใฎใใ๏ผ๏ผ
๏ผใงใใใณใใซใ่บซไฝใ่ฏใใๅทใๅใใใฃใฆใใใใใใจใใใจใไน
ใใถใใซๆใใพใใใ๏ผ

ใใใใใใซใใใฃใฆใ้ฃไบใใๆใใใใใซใใฃใฆใจใใซใฎใผใ่ฃ็ตฆใใใใใใไฝๆธฉใ็ถญๆใงใใใใ้ ญใไฝใๅใใใ ใใชใใใชใใฆใๆฏๅบฆๆฏๅบฆใฏใๆใใฆใฏใใชใใใใงใฏใชใใงใใใ
ใใฎใใใชใฎใ ใใใใ
ๆใ
ไบบ้ใใ่ชๅ้ไบบ้ใ ใใฎๅใง็ใใฆใใใใฃใฆๆฐใซใใฉใใใฆใใชใใใกใ ใใใใใงใฏใชใใฎใ ใใ้ฃในใใฎใใใฎๆ ้คใซใใฃใฆใใใใใใฆ็ใใใใฆใใใใฎใงใใใโโใใพใซไปฎใฎใ้ฃขใใ็ถๆ
ใไฝใฃใฆใฟใใจใใใฟใใฟใใใใๆใๅบใใใใใใใฎใใใใใชใใ
ๆค็ฉใฎใใใซ๏ผใๆฅๅ
ใปๆฐดใปไบ้
ธๅ็ญ็ด ใใจใใๆๆใฏใใใซใใใ๏ผ่ชๅใซๅฟ
่ฆใชๆ ้คใใ่ชใ็ฃๅบใใใใจใใงใใชใใฎใงใใใๅ็ฉใฃใฆใ
โโไปใฎๅๆค็ฉใฎไฝใใใใใใใใ ใใชใใจใ็ใใฆใใใใชใใ
ใใใใ้ฃในใใฎใใจใฏใไปใฎ็็ฉใใใใใใ ใใฆใใใใใฎใงใไธปใซๆงๆใใใฆใใใใฎใชใฎใงใใใโโๆฐดใจๅกฉใ้คใใฐใใปใจใใฉใฎ้ฃใน็ฉใใใชใใใใฎใ็็ฉใใใคใพใใๅใปๆค็ฉใ็ฑๆฅใฎใใฎใฐใใใชใฎใงใใใ
ไพใใฐใๅฅใซๆค็ฉใใใไปใฎ็็ฉใซ้ฃในใฆใใใใใใซใ็ใใฆๅฎใๅฎใใใใ่ใ่ใใใใๆ นใๅคชใใใใ็จฎใซๆ ้คใ่ใใใใใฆใใใใใงใฏใชใใฎใงใใใโโใใใซใ้ขใใใ็ง้ใฏใใๆค็ฉใใใใฎๆค็ฉ่ช่บซใ็ใใใใใซใใใใใฏใ่ชๅ้ใฎๅญๅญซใธๅฝใ็นใใใใซใใใใฐใฃใฆ็ฃใฟๅบใใฆใใใใใใใใใฎใใใกใใฃใใใจใๆจชใใๅฅชใๅใใใใใ ใใฆใใพใฃใฆใใ็ซๅ ดใชใใใชใฎใงใใใ
ใใใ้ฃ่โโใคใพใใๅ็ฉใฎๅฝใใชใใ่จใใใใใชใ ใ
ใใใงใใใใไบบ้ใ่ช็ถ็ใฎไธญใซใใใฐใใๅผฑ่ๅผท้ฃใใฎใซใผใซใ้ฉ็จใใใใไบใๆงใฎ้ฃใฃใใ้ฃใใใใใฎๆใกใคใใใใคใฎ้ขไฟใฎไธญใซใใใจใใใใใใฎใ ใใใใ
็ง้ใฏใ็ฅๆตใใคใใฆใใพใฃใฆใใ่ชๅ้ใ ใใใใใซใฏ็ตใฟ่พผใพใชใใใใซใใฆใใใฎใพใพใงใใใฏใใใกใใฃใใใใจใๅ ดๅใซใใฃใฆใฏใไป็็ฉใฎๅฝใใชใใใพใงใใใ ใใชใใใ็ใใฆใใใใใชใใทในใใ ใใใๆง็ฏใใฆใใพใฃใฆใใใใใ ใ

ๆจๆฅใฎใ่บซไฝใ่ฏใใๅทใๅใฃใๆใซใใใ ใใใ24ๆ้ใถใใฎ้ฃไบใใฏใ็พๅณใใใ้ใ่ถใใฆใ้ชจใจ่บซใซๆฒใฟๆธกใๆใใ ใฃใใ
โโ่บซไฝใใไบบ้ใฎๆ่ญใฎใใฃใจๆๅใงใ็็ฉใจใใฆใๆ ้คใๅพ
ใฃใฆใใใใจใใใฎใใๆใใใฎใงใใใ
่ใๆถๅใใฆใใใใใใชใใฆใ่บซไฝๅ
จไฝใ้ฃใน็ฉใๆถๅใใๅฐ่
ธใๆ ้คใๅธๅใใฆใใใจใใใใใใใ้ชจใจใๅ
่ๅ
จไฝใใๆ ้คใ็ดใซๅธๅใใฆใใใใใชๆใใใใฃใใ

๏ผ
ใพใจใใใจใ
ๅ็ฉใฃใฆใไปใฎๅๆค็ฉใใใไฝใใใใๅฅชใใใจใใ็ถใใฆใชใใจใ็ใใฆใฏใใใชใใใ ใใชใใ
ใจใใใใใใฆใใ่บซไฝใงใใใฟใใฟใๆจๆฅใฏๆใใใใจใใ่ฉฑใงใใฃใใ
่ชฐใใใๆ ้คใฏๅพใฆใใ่ชฐใใฎๆ ้คใซใชใใใจใฏใชใโโใคใพใใ่ช็ถ็ใฎ้ฃ็ฉ้ฃ้ใซใ่ฒข็ฎใใใใฆใใชใๆใ ใชใฎใ ใใใ
ใใใใใฐใฃใใใฎๆใ ใใฏใใใฃใจใๆ ใพใใๆฐๆใกใใงใ้ฃใน็ฉใซๅใๅใฃใฆใใใใใฎใใใใใชใใ
