芋出し画像

収集史料①堀内敬䞉・富井恒雄曞簡

 こんばんは。倧孊関係を䞭心に歎史史料を趣味で集めおいる東北倧生のなんじゃもんじゃです。

 この蚘事を執筆し始めた䞀昚日、仙台は朝から雚でした。東北倧孊はおかげさたでキャンパス内の斜蚭は倧分䜿えるようになっおきお、私も毎日川内キャンパスの附属図曞通で勉匷や読曞をしおいるんですが、この日は暎颚譊報が出るほど颚も匷くお傘を差しおいおも濡れそうなのでパ゜コン類も持ち運ぶし、久しぶりに倧孊に行かず家で授業を受けたした。25コマが連続の曜日だったので、結構疲れたした。
 5コマ目が終わったずころで雚が止んだので、倕飯くらいは楜をするかず考えお倧孊の孊食ぞ。キャンパス内には折れた枝も萜ちおいお、倩候の凄たじさを実感したした。その日のミヌルカヌドに手を付けおいないのをいいこずに、カレヌ南蛮うどんにチョコシュヌクリヌムず倧盀振る舞いで食べたした。

 さお、本題に入りたしょう。史料玹介の第1回目です。初っ端から飛ばしすぎるのもどうかなあずは思いたしたが、私の珟圚の手持ちの䞭でも特に話題性が高いず思われる『堀内敬䞉・富井恒雄曞簡』を玹介したいず思いたす。
史料の名称は東北倧孊史料通の所蔵文曞怜玢システムを芋お今決めたした。

史料抂芁

堀内敬䞉①

堀内敬䞉②

 この史料は、仙台垂にあった旧制第二高等孊校の正門を映した絵葉曞1枚です。消印からは1915(倧正4)幎7月7日氎に仙台垂で投凜されたこずが分かりたす。
 差出人は連名で仙台垂の堀内敬䞉ず富井恒雄、宛名は東京垂の富井恒雄ずなっおいたす。

収集経緯

 倧孊関係の絵葉曞は叀曞店やむンタヌネット䞊で売られおおり、これもネットオヌクションの䞭から発芋したした。単なる倧孊の絵葉曞であればほずんど垞に垂堎に流通しおいたすが、これは文面が曞かれお郵䟿物ずしお䜿甚枈みの、いわゆる゚ンタむアであり、埌述する史料的䟡倀を芋蟌んで賌入に螏み切りたした。倧䜓1000円ちょっずです。
 以前叀曞店の人に聞いおみたずころ、よほどの偉人・有名人でない限りお店の人が名前を知っおいなければ、ずいった方が正確かもしれたせん、この手の曞簡類では曞かれおいる内容を勘定に入れお倀付けはされないそうです。゚ンタむダずいうのも、玔粋な絵葉曞のコレクタヌにずっおは、消印や切手が付いおいるこずに付加䟡倀を芋出しお甚いる抂念なんだずか。史資料狙いの身からすれば党く奜郜合な話です。

原文の翻刻

 翻刻ず蚀うほど厩れた文字ではありたせんが、たずは史料を文字起こししおみたしょう。分からない文字には○を圓おたす。

宛名郚分
東京垂牛蟌区垂ヶ谷加賀町二䞉
䌎野枅君
仙台垂囜分町針久内
堀内敬䞉
富井恒雄
曞簡文面
倱敬。
昚倜無事到着したした。
圓地は倧〇〇寒い。修孊旅行を思い出す。今日土井晩翠の家を芋぀けた。仙台は埡承知の通り道が廣くお䞀䜓ママにのんびりしお東京ぞ垰るのがいやになる䜍さ。䜕故来なかったんだい。
ぢゃあ 倱敬

解説

 たずは絵葉曞のやりずりに関わった3人の経歎から芋おいきたしょう。

 堀内敬䞉18971983は戊前戊埌に掻躍した音楜家・評論家です。東京・神田にある浅田风本舗の瀟長什息でした。
ドノォルザヌクの『新䞖界より』の1楜章に日本語の歌詞を付けた『遠き山に日は萜ちお』や、慶應矩塟倧孊の応揎歌『若き血』の䜜詞䜜曲で知られ、音楜之友瀟の瀟長・䌚長や、日本初のクむズ番組『話の泉』の回答者ずしおも掻躍したした。日本のクむズプレむダヌのはしりずも蚀えるでしょう。理系分野にも匷く、音楜のために進孊するこずを家から反察されたため、1917幎に枡米しおミシガン州立倧孊に入孊。その埌マサチュヌセッツ工科倧孊院で理孊修士号を取埗しおいたす。

 富井恒雄1897は、本人の詳现な経歎に぀いおは分からない郚分が倚いですが、関係する人物に付随する圢で、倧たかなプロフィヌルが芋えおきおいたす。東京垝囜倧孊で民法を教え、立呜通倧孊初代孊長を務めたほか、穂積陳重や梅謙次郎ず共に民法兞を起草した事で知られる法孊者の富井政章たさあきらの四男ずしお生たれ、どこかは䞍明ですが垝囜倧孊で法孊を孊んだ埌、日本銀行の行員になった人物です。

 䌎野枅18961990は倧蔵省の官僚です。東京垝囜倧孊卒業埌に入省し、䞭支那振興の副総裁や華北塩業の敎理人等、倧陞の囜策䌚瀟に深く関わった人物ずいうこずが分かっおいたす。枓氎ず号しお俳句も嗜んでいたようです。

 さお、経歎を芋る限り圓時の䞊流階玚局にいたこずが分かるこの3名ですが、䞀䜓東北倧孊史にどのように関わるのでしょうか。

 ここで重芁になるのが、私がこの絵はがきを買うきっかけになった堀内敬䞉のりィキペディア内のこの蚘述です。

第二高等孊校珟東北倧孊の受隓に倱敗しお浪人生掻を送っおいたずき、1916幎倧正5幎、小林愛雄、倧田黒元雄、野村光䞀、菅原明朗たちず共に岩波曞店から日本最初の音楜批評誌『音楜ず文孊』を創刊。
                     Wikipedia『堀内敬䞉』より

 実は堀内は枡米する以前に東北倧孊の前身の䞀぀である旧制第二高等孊校を受隓しおいたずいうのです。実際、葉曞の消印は倧正4幎の7月になっおいたす。旧制の高等孊校は珟圚の倧孊の教逊課皋にあたる教育機関であり、珟圚の高校にあたる旧制䞭孊校を卒業した若者が入孊する仕組みになっおいたした。始業は9月からであり、7月の入孊詊隓に合栌した者が入孊したため、日付もちょうど入詊のために仙台に入った際の絵葉曞ず考えれば蟻耄は合いたす。ちなみに、戊前の教育制床では旧制高校に入孊すれば事実䞊垝囜倧孊ぞの入孊が保蚌されおいたため、受隓熱は倧孊の入孊詊隓よりも過酷なものだったそうです。
 Wikipediaの文章だけでは信憑性に心蚱ない郚分もありたすが、実際にそれをこのように裏付ける史料が出おきおいるこずも合わせるず、これは第二高等孊校の受隓生しかもうち1人は䞍合栌者の姿をずらえる貎重な品です。これが東北倧孊史におけるこの史料の立ち䜍眮ずなりたす。

 そしお、堀内ず富井が連名でこの葉曞を出しおいる理由もこの蟺りの事情や生幎の近さから察せられたす。圌らは䞭孊校の同玚生なのではないか ずいうこずです。

 先ほどのWikipediaや堀内の著䜜を芋るず、東京高等垫範孊校附属䞭孊校出身であるずの蚘述がありたす。珟圚の囜立筑波倧孊附属䞭高の前身です。

 そしお、富井恒雄に぀いおも、党く別の人物の経歎から圌の名前が出おきたした。枋沢栄䞀の孫で、圌の埌継者ずしお倧蔵倧臣や日銀総裁を務めた枋沢敬䞉です。

1917倧正6幎 満21æ­³
枅氎正雄、小林正矎、富井恒雄、近藀経䞀等ず粟野教授を介し米ヶ袋䞊町デニング旧邞を月15円にお借甚、桐寮ず呜名し移転。
               枋沢敬䞉アヌカむブ『枋沢敬䞉幎衚』より

 ここで述べられおいる『粟野教授』ずは、第二高等孊校の英語教垫であった粟野健次郎、『デニング』ずはこちらも第二高等孊校の英語教垫りォルタヌ・デニングのこずです。枋沢敬䞉幎衚を遡るず、圌も高垫附䞭の出身であるこずが分かりたす。たた、デニングのWikipediaにはより詳しく『米ヶ袋䞊䞁41番地の旧宅は1917幎倧正6幎頃枋沢敬䞉・近藀経䞀・富井恒雄等高等垫範孊校附属䞭孊校からの二高進孊者の自治寮ずしお䜿われ、桐寮ず呌ばれた。』ずいう蚘述も芋぀かりたした。珟圚の筑波倧孊の前身である東京高等垫範孊校や、その系列校は校章に五䞉桐を䜿っおいたすから、それにちなんだネヌミングなのでしょう。そしお堀内ずは異なり、富井は第二高等孊校に合栌したこずが読み取れたす。
 ちなみに、枋沢も圌らず同時に旧制二高を受隓しおいたすが、アヌカむブには『1915倧正4幎 満19歳 7月 仙台・第二高等孊校以䞋、二高受隓。詊隓前日、広瀬川に泳ぎし者、皆合栌。』ずありたす。仙台垂内を流れるあの広瀬川を泳ぐずいうだけでも想像が぀きたせんが、詊隓前日にそんなこずで䜙裕をかたしおおきながら合栌するずは、流石ずしか蚀いようがありたせん。

 これらの蚘述から、3人少なくずも堀内・富井の2人は高垫附䞭の同玚生で、旧制高校を受隓に蚪れた際に、東京の䌎野の家に宛おた手玙だずいうこずが分かりたす。そこで、これを前提ずしおさらに解釈を深めおいきたす。

 たずは宛所の䌎野に぀いお。圌自身もこの時は別の旧制高校を受隓しおいたのでしょう。人名録等では最終孊歎しか確認できなかったので、入孊した高等孊校ははっきりしたせんが、文面を確認するず仙台が東京ず比べおのどかな街であるこずや、䜕故仙台に来なかったのかず問いかける内容が含たれおいるこずから、䌎野は東京に残る遞択をしたように読み取れたす。぀たり圌は、東京倧孊教逊孊郚の前身にあたる旧制第䞀高等孊校を受隓しおいたのではないかずいうのが私の予想です。

 たた、堀内ず富井は仙台に到着した翌日に、土井晩翠の家を芋぀けたず曞いおいたす。所圚を知っおいお芋に行ったのか、たたたた発芋したのかは定かではありたせんが、2人の芞術的な関心をうかがわせる内容です。晩翠は『荒城の月』の䜜詞で有名な仙台出身の詩人ですが、東京垝倧卒業埌しばらくしお垰郷し、旧制二高で英語教授ずしお勀務しおいたした。珟圚も2人が蚪れた倧町の邞宅は晩翠草堂ずしお残されおいたす。

 そしお、2人が泊たっおいた針久ずは、倧正時代頃に仙台にあった旅通です。絵葉曞の差出先にも曞かれおいる東北䞀の繁華街・囜分町に構えた本店から始たり、最盛期には仙台駅前に支店ず別通を、東京にも支店を構えた仙台随䞀の旅通チェヌンでした。こちらに詳现が茉っおいたす。囜分町のどこにあったのかに぀いおは盎接曞かれた資料が芋぀かりたせんでしたが、仙台垂の金英堂薬局に぀いおの蚘事にこのような蚘述がありたす。

今のうちの向かい偎(珟猪俣ビルは、䞃十䞃銀行だったわね。栌子戞があっお、小孊校みたいな建物だったなあ。囜分町は奥州街道だったから、戊前は旅通がたくさんあったの。菊平旅通、倧泉旅通、針久旅通、瀬戞勝旅通ずね。戊䞭は兵隊さんや立掟な将校さんなどのお客さんが行き来しおいたしたよ。

今のこの金英堂の土地は、針久旅通があった堎所を、終戊埌、隣の䞭嶋堀灯やさん珟満州飯店のお䞖話で買ったの。焌け跡からは、針久さんが戊䞭に埋めたらしい瀬戞物が出おきたのよ。
『金英堂薬局ず囜分町  倧内゚む倧正元幎生たれ』より

 針久は倪平掋戊争䞭の仙台空襲1945幎7月10日によっお焌倱したようです。これを元に珟圚の金英堂薬局の䜍眮を芋おみるず、晩翠草堂たでの道のりはこのようになりたす。

画像4

 囜分町通沿いに広瀬通を暪切り、青葉通に突き圓たるルヌトです。たっすぐ向かったわけではなく、散歩がおら立ち寄ったのかもしれたせんが、圌らの足取りを理解する助けにはなりそうです。たた、南䞋した先には倧孊本郚や附眮研究所、そしお東北倧孊史料通が䜍眮する東北倧孊片平キャンパスが控えおいたす。戊前はここに第二高等孊校も存圚しおいたした。2人がいよいよ入孊詊隓を受けに行く時も、この道を歩いたのかもしれたせん。

 もう䞀぀面癜いのが―もう気づいおいる方もいらっしゃるかもしれたせんが―䜏所に曞き損じがあるずころです。

画像4

 『囜分』の埌に×で消しおいる文字が芋えたすが、よく芋るず『寺』であるこずが分かりたす。『囜分寺町』ず曞いた埌で、誀りに気づいお手盎ししたのでしょう。日本史の知識ずしおの囜分寺や、あるいは地元東京の地名である囜分寺ず混ざったのでしょうか。珟圚の23区民に盞圓する生粋の東京垂民であっただろう圌らが、倚摩地方の囜分寺を『地元』ず捉えおいたかは定かではありたせんが

 最埌に、裏面の写真に぀いお。
 最初に述べたように、これはか぀おの第二高等孊校の正門です。第二高等孊校の絵葉曞には倧抵ここが映されおおり、孊校のシンボルであったこずがうかがえたす。䞀旊別の堎所に移されたそうですが、珟圚は元々あった片平キャンパスに戻されおいたす。

画像5

2020幎12月 筆者撮圱。

 写真のような鎖は高等孊校があった圓時も備え付けられおおり、これが掛けられおいる間は、跚いで入るこずは可胜でも、マナヌを守っお決しお生埒たちは通らなかったそうです。このこずを由来ずしお、正門は別名『道埳門』ず呌ばれおいたした。こちらの蚘事に詳しいです。

たずめ

 ここたで、史料から読み取れる内容、そしおその背景に぀いお考察しおきたしたが、この史料の泚目に倀する点は、旧制高等孊校の受隓生の実態の䞀郚を映しおいるこずず、特に堀内敬䞉の人物史を裏付ける史料であるこずの倧きく2぀に集玄できたす。

 䟋えば、東北倧孊史料通をはじめずする倧孊アヌカむブズでは、倧孊の教員や孊生に関係する史料は豊富に収蔵されおいるものの、受隓生関係の史料はそれらに比べれば圧倒的に少ないです。これは私芋ですが、その受隓生がもし合栌すれば、元孊生ずいう立堎から史料を倧孊アヌカむブズぞ寄莈するきっかけは生たれたすが、倧孊時代の日蚘や曞類が手元に残るこずは倚くおも、それ以前に圌らが受隓生ずしお過ごす期間は盞察的に短いものです。芁するに、『倧孊生』ずいう蚀葉が肩曞きの䞀皮であるのに察し、『受隓生』ずは䞀時の状態を指した蚀葉であるずいうこずです。その䞊䞍合栌者ずもなれば、今回の堀内のように、その時点で受隓校ずの瞁が切れるずいうケヌスも倚いでしょう。それが史料の少なさの原因ではないでしょうか。

 しかし、この絵葉曞が第二高等孊校の䞍合栌者のものであるずいうこずが分かっおいるのは、ひずえに堀内敬䞉の知名床やそれに䌎う文献の倚さに䟝りたす。これは史料を調べる䞊で幞運なこずであったず同時に、音楜家・評論家の堀内敬䞉個人の人物史においおも重芁性を秘めおいたす。

 調べを進める䞭で、Wikipedia以倖の文献から堀内が二高を受隓した事にた぀わる蚘述を探そうず思い、私は堀内敬䞉の随筆集2冊『ヂンタ以来 埩刻版』1977幎 音楜之友瀟、『倢の亀響楜 わが随想かくのごずし』1998幎 音楜之友瀟ず、圌の没埌に息子の堀内和倫によっお曞かれた䌝蚘『「音楜の泉」の人、堀内敬䞉 その時代ず生涯』1992幎 芞術珟代瀟を借りお、内容をあたりたした。
 いずれも東北倧孊附属図曞通の蔵曞には無かったため、青葉山キャンパスの隣にある宮城教育倧孊の図曞通から取り寄せたした。他の倧孊から図曞を取り寄せる際には郵送代等で手数料がかかるのですが、近堎の宮教倧からの取り寄せは無料でできるので、こういうずきにずおも圹に立぀のです。

 そしおこれら3冊を調べた結果、蚘述はそれぞれ1ヵ所ず぀から芋぀かりたした。ただ、『「音楜の泉」』の䞭では䞀文、昭和4幎に珟圚の東北倧孊にあたる旧制第二高等孊校を受隓しお倱敗したずいう蚘述に止たり、もう1぀は『ヂンタ以来』収録の『「音楜ず文孊」の頃』に『小生は高等孊校の入孊詊隓に萜第しお是れ幞ず遊んで居た』ず、どこの高等孊校かも分からない圢で出おくるだけです。残り1぀は『倢の亀響楜』収録の『音楜に目芚めた頃』でしたが、これは『「音楜ず文孊」の頃』ず同じ内容でした。圓人が小話を亀えながら自分の経歎を綎った随筆『私の履歎』も『ヂンタ以来』に茉っおいたのですが、ここでは東京高等垫範孊校附属䞭孊校を卒業しお3幎埌に枡米し、ミシガン州立倧孊に入孊したずいう内容しか曞かれおいたせん。たあ、わざわざ受隓しお受からなかった孊校のこずを自分の経歎ずしお蚀及するこずも少ないでしょうし、自然なこずではありそうです。

 だからこそ冒頭で述べたように、この絵葉曞が堀内の二高受隓を裏付ける史料ずしお重芁になるわけです。もし堀内が第二高等孊校に合栌しおいれば、囜内の垝囜倧孊に進孊しお違う道を歩み、今日に䌝わる圌の業瞟も異なるものになっおいたかもしれたせんもちろん、幌少期から人脈に恵たれお圓時最先端の音楜に芪しみ、ミシガン卒業埌も『この皋床の孊問では心现い』ずMITに院進するような行動力の人ですから、どこにいおも音楜で倧成した気もしたすが。
 このような芳点から、この絵葉曞は圌の人生の分岐点を象城するものでもあるのです。


 今回はここたでです。最埌たでお付き合いいただきありがずうございたした。いかがだったでしょうか。このような史料の収集を始めたのは去幎の秋からで、ただくずし字や昔の蚀葉遣い等も勉匷䞭の身ではありたすが、1枚の叀い絵葉曞をここたで突き詰めお調べるずいうのはずおも楜しい経隓でした。これ以倖にも、ただただ面癜い資料はたくさんありたすし、史料の面癜さのうちの幟分かは、それを調べる読み手が匕き出すものずいう気もしたす。少しず぀ご玹介しおいきたいず思いたす。

 それずは別に、参考文献ずしお揃えた堀内敬䞉の随筆集も、読んでみるずずおも面癜いず蚀うこずにも気づきたした。こちらも、読曞感想文的に蚘事にできたらしようず思いたす。倖郚から取り寄せた図曞は返华期限が早めなので、そこに気を付けないずですが。

 それでは、次回もお楜しみに。

いいなず思ったら応揎しよう