ひとこと英語を多言語で【1行だけど4行日記🇺🇸🇩🇪🇫🇷 #106】🤗やさしさの連鎖
Your kindness spreads.
Deine Freundlichkeit verbreitet sich.
Ta gentillesse se propage.
誰かのやさしい行動が周りへ連鎖していくことを伝えるひとことです。たとえば、道に落ちたごみを拾ってくれた人、氣分が悪くなってしまった人に声をかけて助けてくれた人、配信で前向きなことばをくれた人に、コメントやDM、対面のひとこととしてそっと手渡せます。言うときは笑顔でゆっくり、語尾をやわらかく。「あなたのやさしさは、ちゃんと広がっているよ」という想いをこめて。
今日のひとことは、感謝をこめて舞花さんへ。心がぽかぽか温まるお話をありがとうございます。
The Earth says, “Thank you.”
（地球が「ありがとう」って言っています）
ほんの、１５分くらいの出来事でしたが、私は、ホッとしたと同時に、なんとなく、心がほっこりしていました。
「都会の人間も、捨てたものじゃないな」
誰ひとり、名前も知らない人たち。多分、もう二度と会う事がないだろう人たち。でも、他人の為に、自分の判断で、自分が出来る最善の事をしてくれた人たち。
そのひとつひとつが、温かかったです。
困った時に、さっと手を差し伸べてくれた天使さん達に、心から感謝を込めて、お礼を申し上げます。本当に有難うございました。
「反射的に動いて」天使になった、舞花さん。
Little things help.
Your small act matters.
Your kindness spreads.
私からも、ありがとうございます。
簡単に使える英語のひとことを、ドイツ語とフランス語でもつぶやいています。心に寄り添い、氣持ちや感情を伝える「メンタル英会話」です。
でもドイツ語とフランス語はまだ初級なので、もし間違いがあったり「それちょっと変だよ〜」と感じたら、ぜひ教えてくださいね。
