
ひとこと英語を多言語で【1行だけど4行日記🇺🇸🇩🇪🇫🇷 #72】:🤗麦茶をどうぞ
I thought you might want a cold drink.
Ich dachte, du möchtest vielleicht ein kaltes Getränk.
Je me suis dit que tu voudrais peut-être une boisson fraîche.
相手を氣遣って冷たい飲みものを勧めるときに。
クッキーのときと同じく、元々のフレーズ "I thought you might want a warm drink." を YouTube 用に考えたのは冬でした。
夏バージョンを考えました。ほどよく冷えた麦茶を渡しながら、「冷たい飲み物、欲しいかなと思って」と言うのが、日本の夏というところでしょうか?
今日のひとことをお届けしたいのは、mzh さんです。
mzh さんは、うれしいことばを贈るのが上手な方です。mzh さんからいただくコメントに、きゅんとなったり、共感のことばに「ありがとう」の氣持ちでいっぱいになります。いつもありがとうございます。冷たいものでも飲んで、ゆっくりしてください。
ひとつ、私からのお願い。
この記事を読んだあと、ほかの方の記事に「うれしいひとこと」を残してみてください。読む人がおもわず うふふ🤭 と微笑んでしまうような、短いひとことで。
That’s a small act of kindness you can do—for your own happiness, too.
(自分のしあわせのためにもなる、ささやかな優しさの実践です。)
もっと英語が楽しくなりますように。

Duolingoのリリーちゃんとおしゃべりをするときに言いたくなるような簡単な文を、日本語・英語・ドイツ語・フランス語で呟いています。
でもドイツ語とフランス語はまだまだ初級者なので、もしも間違っていたり、「それちょっと変だよ〜」と感じられた場合は是非教えてくださいね。
