
èªåãªãã®åã©ãã®çµµèšºæ
åã©ãã®æããçµµããåã©ãã®å¿çç¶æ ãèŠæãæã«å¿ èŠãªç¥èã¯èª¿ã¹ãŠã¿ãã®ã§ãã¡ãã£ãšå®è·µããŠãããããªãšæãã
èšé²ãšããŠæ®ã£ãŠããåã©ãéã®çµµãã³ãã©â
ã»BFDã®å®ç¿ç·š
ã»2017幎ã®å®ç¿ã§æ®ã£ãŠããåã©ãéã®çµµ













2017幎ã®çµµã¯ã©ã®åã©ãããããã£ããå¿ããŠããŸã£ãŠããâŠç¬
ãã ããã®çµµã¯

çãäžãããã«äººããããããã®äººãçŒé¡ããããŠããŠããããŒãããæžãããã ãïŒããšããŠãªãŒãïŒ6æ³ãããã®å¥³ã®åãçµæ§æŽ»çºçãªæããïŒããããã£ãèšæ¶ãããã
ãããèªå·±èšºæããŠã¿ããšã
ã»å·Šäžãæ°Žè²
âå·ŠäžïŒå·Šäžã¯ãææ³ãèªåã®å²åŠããªã©ãæãããå Žæ
âæ°Žè²ïŒåŸé ã§åªããåäŸã䜿çšããã€ã¡ãŒãžã匷ãã§ããã»ã»ã»åäŸã®å¿çãšããŠå¯ãããå°ãæããŠããããããšãã䜿ããã¡ã«ãªã£ãŠããŸããŸãã
ã»çãäžã«äººãèæ¯ç¡ãã
âçãäžïŒçãäžã¯çŸåšã衚ãã
âèæ¯ç¡ãïŒèæ¯ã«æ¯è²ãæããªãã£ãããçã£çœãªçŽã®çãäžã端ã£ãã«ããã³ãšèªåãæããããããã¯å¥ã®äœããæãå Žåãããã¯å€ç¬ãæããŠããããšãæå³ããŸããã²ãšããŒã£ã¡ã®æ°åã«ãªã£ãŠããå¯èœæ§ããããŸã
ã»äººïŒããŒããïŒ
â衚æ
ïŒå¿çåŠçã«åæãããšãåäŸã®çµµã§æããã衚æ
ã¯ãæããã人ç©ãåäŸã«å¯ŸããŠäžçªèŠããŠãã衚æ
ãšèšãããŠããŸãã
ã¿ãããªæãïŒç¬
ãæ°Žè²ãå¯ããã衚ããèæ¯ãç¡ãããšãå€ç¬ã衚ããŠãããçãäžã«æžããšããããšã¯çŸåšã衚ããŠãããããšããæšæž¬ãããšã
ããŠãªâãããèŠãèªåã¯ããçŸåšãå€ç¬ã§ãå¯ããããã£ãŠããšïŒç¬
å人çã«ã¯èªåãæžããŠãããã®ã¯å¬ãããã衚æ ãç¬é¡ã§ã¯ãªãã£ãã®ããã¡ãã£ãšèŸããªãšæã£ãéšåããã£ãšç¬é¡ãèŠããŠããããè¯ãã£ãã®ãâŠ
ãã®çµµã¯ã

èªåã®å®ç¿ãæçµæ¥ã®æã«ããã€ããµãã«ãŒãããŠéãã§ãã6æ³ã®ç·ã®åãã«ã«ãããããã£ãçµµãã«ã«ã¯é ãè¯ããŠãæ¥æ¬èªã§20ãŸã§æ°ãæ°ããããšãåºæ¥ãã
å人çã«èªå·±èšºæããŠã¿ããšã
ã»è»
âè»ïŒåäŸã®çµµã®äžã§ãã¹ãé»è»ãè»ãªã©ã®ä¹ãç©ãæãå Žåãä¹ãç©ã¯æ¯èŠªã衚ããŠããŸããä¹ãç©ãæžããŠããã«ã€ããè²ã«ãã£ãŠãæ¯èŠªãã©ã®ããã«èããŠããã®ããæšæž¬ãããŸãã
ãšããæããã
ã«ã«ã«ãšã£ãŠèªåã¯æ¯èŠªã¿ãããªååšã ã£ãïŒç¬
æ¯ãè¿ã£ãŠã¿ããšãã«ã«ã¯ãã€ã人ãšã€ã¿ãªã¢äººã®ããŒããªã®ã ããã€ã¿ãªã¢ã®æ ç±ã®è¡ãæµããŠããããã ããããããªãçãæ¹ãç©æ¥µçã ã£ããªãšããå°è±¡ãæ®ã£ãŠããâŠç¬
ãã®çãã«å¯ŸããŠèªåã¯ãåŠå®ããããšãªã察å¿ããŠããèšæ¶ããããåã«ãªã£ãŠåº§ãæã¯çµæ§ãªç¢ºçã§é£ã«æ¥ãŠãã
ãããã®çµµã¯ã




çµµãæããŠããåã©ãã«äœã®åé¡ãç¡ãããªãšæãã
ã«ã©ãã«ã§ãå匷ããæº¢ããŠãããçŽ æµãªçµµã ãšæãã
ãã®çµµã¯ã

åããŠèŠãæã«ããªãè¡æãåããã5æ³ãããã®å¥³ã®åãæããçµµã ã£ããšæãããã®åã¯ãã¡ããã¡ãéåç¥çµãè¯ããŠãã¹ããŒãäžèœãªåã ã£ããèªåãšã¯éãã°ã«ãŒãã®åã ã£ãããæã äžç·ã«éã¶æãã ã£ãã
ãã®æã¯æŒã®ä¿è²ã®æéã§ãçµµãæãããåã¯ããŠããŒã²ã³ã®äžã§æããŠãŠãå€ã§éã³ããåã¯å€ã§éãã§ãããã§ãèªåã¯å€ã«ããŠåã©ãéã®å¯Ÿå¿ãããŠããã
ãè¿ãã®æéãçµãããããªé ã«ããã®åããããŒãããèŠãŠïŒããšèšã£ãŠããã®çµµãèŠããŠããããã®æã«ãããã¡ããã¡ãè¶ å€§äœãããïŒåããªïŒãã£ãŠèšã£ãŠããããã©ãããŠãåçæ®ããããã ãã©ãæ®ã£ãŠããïŒãã£ãŠè³ªåããããããããããšçããŠãããã®ã§ãçµµã®åçãæ®ã£ãã®ã§ããã
ãã®åããã¯èªããããªè¡šæ ãèªã¿åããããèªä¿¡ã«æºã¡æº¢ããæ åºŠãäŒãã£ãŠãããæŒã®æéãäžžã 䜿ã£ãŠæããè¶ å€§äœã ã£ãã
ã§ãæåŸã«ä»ã®å®ç¿å ã®åã©ããæãã2ã€ã®çµµãèªå·±èšºæããŠã¿ããã
ãŸãã¯ããã®çµµâ
ã»ãã³ã¯ãå€çšãããŠãã
âãã³ã¯ïŒãã³ã¯è²ãå€çšããåäŸã¯éåžžã«å¹žããªæ°åã«ãããŸããåäŸèªèº«ããããããªããšã«å¹žããæããŠããŠãå¿ãå
ããããŠããç¶æ
ã§ãã
ã»è±ãäžã«æãããŠãã
âäžïŒäžãç²Ÿç¥æ§ã衚ãã
âè±ïŒè±ã¯æ¯èŠªïŒè±ïŒææ
ãçŸãããžã®ãã ãã
ã»å
šäœçã«æããŠãã
â倧ããæãïŒæãçŽãç®äžæ¯äœ¿ã£ãŠå€§ããæããŠããå ŽåãåäŸã¯èªåã«èªä¿¡ãæã£ãŠãããšãããŸãã
ã¿ãããªæãã§ãããã
ç¹ã«åé¡ã¯ãªããè¯å¥œãªã®ããªãšããå°è±¡ã
æåŸã¯ã³ãã©ã®çµµã
ãšãã¯ãããŸããçµµæãããã¿ã€ãã§ã¯ãªãã®ã§ãçµæ§è²Žéã ãšæããèªåã«å¯ŸããŠã¯çµæ§è©±ããããŠãããã®ã ããä»ã®å çã«å¯ŸããŠã¯æããŸãããããã¡ããã£ãŠæãããæšæ¥å®¶ã§è»¢ãã§ããããããšãã仿¥ã¯ãããã¡ãããã°ãã¡ããå®¶ã«è¡ãã®ããšããèªåããèšã£ãŠãããã
ã飯é£ã¹ãæãšãåã«ãªã£ãŠåº§ãæã¯ãèªåã®æã«æå ã«ãšæ¥ãæãâŠç¬
3æ³ãšããææã¯ããåœåæããšãã«ã¿ãã°æãã«åœãããããã
åœåæïŒ2ïœ3æ³ïŒ
2ïœ3æ³ã¯ãåœåæããèªåã®çµµã説æããããã«ãªããŸããçºé段éã§ã¯ã幌å åæãã«ãããããèªåã§ãã£ãŠã¿ããããšããèªåŸæ§ãè²ã€ææã§ãã
ãç¹åŸŽã
ç»æãæã§æã¡ãéäžããŠæããæéãå¢ãããã€ã¡ãŒãžããŠããæããããæãããã®ã«ååãã€ãããããããã«ãããããèŠãŠãããã®ãæã段éã§ã¯ãªãã
åå± æ°ã®çµéšã«ãããšãåäŸã¯èªåã®çµµãéããŠå€§äººãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããã®ã楜ãã¿ã«ããŠãããããåäŸããçµµæãããŠãããããããã¯äœããªïŒããªã©ãšå£°ããããè¿ã£ãŠããèšèãã¡ã¢ã«æ®ããŠã¿ãŠãã ããã貎éãªèšé²ã«ãªããŸããã
ã«ã¿ãã°æïŒ3ïœ5æ³ïŒ
3ïœ5æ³ã¯ãã«ã¿ãã°æããç¥ã£ãŠãã圢ãæãããã«ãªããŸããçºé段éã®ã鿝æãã«ãããã奜å¥å¿ã®ãŸãŸã«ææŠãç¹°ãè¿ããŠèªçºæ§ãç©æ¥µæ§ãè²ãææã§ããããããããããããšãååã«ãããŠããããªããšããããããããã«ããã®ã¯æªãããšããšçœªæªæãèŠããŠæãææ¬²ããªããŠããŸãã®ã§ã泚æããŠãã ããã
ãç¹åŸŽã
äžžã®ãªãã«ç®ãå£ãçŸãããé¡ãã«ãªããé¡ããçŽæ¥æè¶³ãçãããé 足人ïŒãšãããããïŒããåºçŸãããããŠèŽããè ãåºã人éãæãããã«ããã£ã©ã¯ã¿ãŒããŸããŠæãããããåã ã¡ãšéãã ããæ¥œããã£ãããªã©çµéšã»æ°æã¡ã衚çŸãã¹ãŒããŒããŒã±ããã®ãã©ã·ã®ããã«ãæéã空éã«é¢ä¿ãªãããŸããŸãªçµµã䞊ã¹ãŠæãã®ããéèŠãªç¹åŸŽã
ã«ã¿ãã°æã®åã¯ãããããããã«å¥œããªã ãçµµãæããã°ããæ¬¡ã¯ãããªãµãã«ããŠã¿ããïŒããšãã©ãã©ãç©æ¥µçã«æãããã«ãªããŸãããåäŸã®è¡šçŸãæªçã«æããŠããå£ãåºããå¿æŽããŸãããã
ãšãã®çµµãèŠãŠã¿ããšããã£ã¡ã®æã®æ¹ã説æãšããŠã¯é©åããªãšæãâ
1ïœ2æ³
ãç¹åŸŽã
çŽã®äžã§éã³ãªããæããã¯ã¬ãšã³ãããŒã«ãŒã®å¶çºçãªè»è·¡ãèŠãŠæ¥œãããæå³çã«äžžã枊巻ããæãããã«ãªããåããšãããäœåºŠãå¡ã朰ããŠéã¶ããšãã
ãçµµãèŽãä¿è² èªå·±è¯å®æãè²ãæç»æŽ»åãïŒããããåºçã2016幎ïŒã®èè ã§ä¿è²ã¢ããã€ã¶ãŒã®åå± æ¡åæ°ã«ããã°ãåäŸã®æããããããäžžããéããŠè±ããªäŒè©±ãçãŸããããã§ãããã¿ãªãããããããããäžžãã身è¿ãªãã®ã«èŠç«ãŠããããäœãæããã®ããªïŒããšæ³åããŠã¿ããããŠãåäŸãšäžç·ã«æ¥œããã§ã¯ãããã§ãããã
ç©ãæããŠããªãã®ã§ã代ããã«è²ãé Œãã«èªå·±èšºæããããšæãã
䜿ãããŠããè²ã¯ã
ã»ãã³ã¯ïŒå³åŽã«å€ãïŒ
ã»éïŒå šäœçïŒ
ã»ç·ïŒå·ŠåŽã«å€ãïŒ
ã»çãäžã®éšåã¯3ã€ã®è²ãéãªã£ãŠãé»ã£ãœããªã£ãŠãã
ã§ããã
ããã蚺æããŠã¿ããšã
ã»å³åŽã«ãã³ã¯
âå³åŽïŒå³ã®æ¹ãå€é¢çãªãã®
âãã³ã¯ïŒãã³ã¯è²ãå€çšããåäŸã¯éåžžã«å¹žããªæ°åã«ãããŸããåäŸèªèº«ããããããªããšã«å¹žããæããŠããŠãå¿ãå
ããããŠããç¶æ
ã§ãã
ã»å
šäœçã«é
âå
šäœçïŒå³ã®æ¹ãå€é¢çãªãã®ãå·Šã®æ¹ãå
é¢çãªãã®
âéè²ïŒéè²ã§ãæ¿ããéè²ã奜ãã§äœ¿ãåäŸã¯ãéåžžã«éäžåãé«ãèªç«ã«åãã£ãŠåããŠããåŸåã匷ããããŸããããã«å¯ŸããŠèãã®éè²ã䜿çšããå Žåãæ°åãæŽãããã§ãã£ãããã¡ãã£ãšç ãã£ãããšãã£ãæãããæ°åã®ãšãã§ãããŸããéè²ã¯æ°åãåã£ãŠããããæ°æã¡ãæ»
å
¥ã£ãŠãããšãã«ãå€çšãããã¡ã§ãã
ã»å·ŠåŽã«ç·
âå·ŠåŽïŒå·Šã®æ¹ãå
é¢çãªãã®
âç·ïŒãã®å¹æã衚ãããã«ããã£ãããšããããšãããã€ããŒã¹ã§ããããšãã«åäŸã奜ãã§äœ¿çšããŸããåäŸããã®è²ãå€ãã«äœ¿ããšãã¯ç²ããŠããããšã衚ããŠããã®ã§ã泚æãå¿
èŠã«ãªããŸãã
ã»çãäžãéãªãåã£ãŠé»ã£ãœã
âçãäžïŒçãäžã¯çŸåšã衚ã
âéãå¡ãïŒåŒ·è¿«èŠ³å¿µ
ã»çŽç·çãªç·
âçŽç·ïŒãã®ããã«çŽç·çãããã¯éè§ãªè¡šçŸã¯ãåäŸãçå£ã«æããŠããããšãçŸããŠããŸãã
ã»èµ€ãšéãšãã察ç
§çãªè²äœ¿ã
â察ç
§çãªè²äœ¿ãïŒçœãšé»ãèµ€ãšéãé»è²ãšç·ãªã©è²äœ¿ãã察ç
§çãªå ŽåãåäŸã®å¿çç¶æ
ã察ç
§çãªããšãèããŠæºããŠãããšèããããŸãã
ã»ç·ã¯çްããªã
âåäŸã®çµµã®å匷ãã¯ãåäŸã®èªä¿¡ã衚ããŠããŸããç»çšçŽãã£ã±ãã«å€§ããªçµµãæããŠãããã倪ãç·ã§åãã£ã±ãæããŠããçµµã¯å¿é
ãããŸãããã现ãç·ã§å°ããçµµãæãã ããå Žåã¯èŠæ³šæã§ãã
ãšããæããâŠã
ãŸãšããŠã¿ããšã
ã衚é¢çã«ã¯å¹žããããªæããšæãããŠããã§ããããã©ãå é¢çã«ã¯ç²ããŠããã§ãããããã©ããããããããâã
ã£ãŠæãã§ãããã
ãšãã¯ããã¹ãåºããšäžäººã§ãã·ã³ã¬ã³ããŒã¯ãç¹°ãåºããã§ããããã§ãã話ãå§ããåã¯ããªãç©éããªãã§ãããªã®ã§ãå ã«çµæ§ç§ããŠãæãããã£ãŠã話ãå§ãããæ¢ãŸããªããªãã£ãŠããæããªã®ããªãšæã£ãŠãŸããã
éã³å Žã«è¡ãæã¯ãã€ãäžçªåŸãããã³ãã³æ©ããŠããæããé£ã¹ãã®ãããªãé ãã話ã«å€¢äžã«ãªããšãã€ãé£äºã®çã¥ãã¯æåŸã«ãªã£ãŠããŸããïŒç·è²ã®ãã€ããŒã¹ïŒç¬ïŒ
å æ°ãªæã¯é£ã³è·³ããããäœãå転ãããããçè¶³ã§ç«ã£ããããŠããã®å§¿ããèŠãŠïŒããšèšã£ãŠããŸãã
éè²ã®ãèªç«ããããã£ãŠãã衚çŸãçµæ§åãããªã£ãŠæ°ãããŸãããšãã¯ä»ã®åãäœãè¯ããªãããšãããŠããã®ãèŠããšãèªåã«å¯ŸããŠãããã£ãŠè¯ããªãããïŒããšè³ªåããŠããŸããç¬
ã§ããããã ããè¯ããªãããããšè¿ããšããã§ãããç§ã¯ãããªããšããªããã ããïŒããšèšããŸããããšããç§ã¯æ£ããããïŒïŒHabe ich Recht?ïŒããšãã質åãããããŠããã
ãŸããå ã«ç§ããã¿ã€ãã®åãªã®ããªãšæãã®ã§ãåŒãç¶ãèãæãšããŠããšããæ°æã¡ãåé²ã§ããç°å¢ãäœã£ãŠãããããªãšæããŸãããå é¢çãªå¹žããæ°ã«ãããŠæ¥ããŠããããšæãã