〈途中経過〉Ausbildungの学校から購入を頼まれている教科書について考察

Ausbildungの学校が始まるまでに、以下の4つの教科書を準備しなければならない。

・Orientierungsplan Baden-Württemberg
『ISBN: 978-3451329821』

・Erzieherinnen + Erzieher Band 1
Cornelsen-Verlag 『ISBN: 978-3064519077』

・Erzieherinnen + Erzieher Band 2
Cornelsen-Verlag 『ISBN: 978-3064519091』

・Englischbuch Focus on Success
Ausgabe Soziales 『ISBN: 978-3064519992』

👆なぜか最後に英語の本が入っている…

自分の記憶では、Ausbildungの先輩であるカピバラさんは、学校から教科書を支給されていた気がする。そこで、カピバラさんに教科書事情について伺ってみると、

・「Orientierungsplan Baden-Württemberg
ISBN: 978-3451329821」は自分で買って、

・「Erzieherinnen + Erzieher Band 1
Cornelsen-Verlag ISBN: 978-3064519077」と「Erzieherinnen + Erzieher Band 2
Cornelsen-Verlag ISBN: 978-3064519091」は学校から支給された

とのこと。

学校によって対応が異なるらしい。

この「Band1」と「Band2」は、値段を調べてみると、両方合わせて100ユーロくらいする。しかも、カピバラさんによると、それぞれがめちゃくちゃ分厚くて重いらしい。

最寄りの本屋さんで売ってないか探したら、Band1とBand2がセットになって売られているのを発見！

両方合わせて87.75ユーロとなっており、正規の価格（97.24ユーロ）からは少し安く売られていた。

だがしかし、カピバラさんが仰っていた通り、結構分厚くて重たかった。

これだったら、電子書籍で欲しいなと思う。そっちの方が、分からない単語とかもスムーズに調べられると思うし。

で、色々と調べてみたら、出版元のサイトで耳寄りな情報をゲット！

Band1とBand2はそれぞれE-Bookバージョンが存在していた！

～登録の過程～

まずはログインをしないといけないらしい。

新規なので、個人情報の登録ページに行くと、

6個の選択肢が現れる。

自分は最初に、下から3番目の「Für Schüler/-innen」が該当するかなと思って、クリックしてみると、

これで登録しても、「オンラインショッピングは出来ない」と書かれていたので、なんか違うなと判断した。

次に、上から2つ目の「Für Referendare」を選んでみた。

そしたら、登録情報の最後に、

「Ausbildungsende」を記入する欄があったので、自分に該当すると思った。

そしたら登録完了メールが届いたのだが、この緑色の部分が引っかかる…☟

「Lehrtätigkeit」とはつまり、先生としての授業活動である。

自分は授業を受ける身であり、授業をする立場ではない。

まぁ、取り敢えず緑の部分をクリックしてみると、

学校を選ぶ項目が出てきたので、

選択肢の上にある「Kolping」を選ぶ。

で、次の項目では、「Unterrichtsfach」つまり「授業科目」を記入しなければならなかった。

以上の結果により、おそらく自分は間違ったところを選んだのであろう。

自分は「Für Schüler/-innen」に登録する立場なのだと思った。

ただ、Schülerとして登録しても、オンラインショッピングが出来ない。

なので、Kolpingの先生に「Für Referendare」として登録してもらい、

教科書を電子書籍で欲しい生徒の人数をアンケートして、

人数分購入して、

生徒は自分の分のお金を払った後に、電子書籍を見れば良いのではないか？

Referendareだったら、

元々51.25ユーロのBand1を、紙で25.63ユーロ、電子書籍で8.13ユーロ、

元々45.99ユーロのBand2を、紙で23ユーロ、電子書籍で8.13ユーロ

で買えるのである！メチャクチャ安い！！！

…と考えてきたけども…

まず、Band1は電子書籍だと、16.25ユーロ。だけどこれは1年間の利用期限がある。Ausbildungは3年間かかる。更新料を探しても見つけれてないのだが、単純に3倍するとしたら、48.75ユーロになる。

Band2は電子書籍だと、16.25ユーロ。3年分として48.75ユーロ。

なので、電子書籍におけるBand1とBand2の合計は、97.5ユーロ（？）となる。

本屋で見つけた紙のBand1とBand2は、87.75ユーロである。

本屋の方が安い！！！

まぁ、でも差は10ユーロぐらいなので、即決という感じではないかな。

もしかしたら、更新料が安くて、本屋の値段より安くなる可能性も考えられる。

（もちろん、Referendareの制度が使えれば、Band1は3年間で24.39ユーロ、Band2も3年間で24.39ユーロなので、合計で48.78ユーロとなり、めちゃくちゃ安い！！！）

ということで、

学校にReferendareの制度を使って買えるかどうかメールした。返信を待つ。

英語の本（Englischbuch Focus on Success
Ausgabe Soziales 『ISBN: 978-3064519992』）も、Band1とBand2と同じ出版社だった。なので、Referendare制度の対象となる。

元々は紙で29.99ユーロ。Referendareだと、15ユーロで買える。電子書籍だと、9.99ユーロ。期限は1年間。Referendareだと、5ユーロで買える。

「Orientierungsplan Baden-Württemberg
ISBN: 978-3451329821」は、上記の3つとは違う出版社。定価は19.99ユーロ。AmazonのKindleだと14.99ユーロで買える。

自分にとって大事なのは、安く買うことなので、しっかりと考えた上で選択していきたい。