【サクッと朝英語】 英語でつぶやき こんな口語表現知ってた？ "I'm buying it"

【サクッと！朝英語】
"That makes total sense. I'm buying it."
「腑に落ちたわ。大賛成よ」

とても素晴らしいアイデア。その気持をどう伝えますか？

覚えるのは…

・"I'm buying it" は「その案、賛成」「（腑に落ちて）納得」いう意味です。

・"buy" は「何かを買う」ではなく、「アイディア等を信じる・受け入れる」→「賛成する」という意味です。

・"That makes sense." は「筋が通っている」「なるほどね」という意味ですが、"total" で「完全に」というニュアンスを追加しています。

・「勿論よ！」という時に "Totally!" （直訳すれば「完全に！」）という単語もとてもよく使われます。

・サクッと "I'm buying it" を使って、相手の気持ちを後押し！お互いの距離を縮めてくださいね😊

**同意や共感を伝えて、「背中を後押し」▼ 話者との距離を縮めて！**

 Dear readers, leaning on your kindness, I'm buying it and giving it my all!
（親愛なる読者の皆様。貴方の優しさに甘えつつ、頑張ってみますね！）

Please grab your new day!