鍼は打てないけど、オーストラリアで整体師やってます。〜カタコト英語の鍼灸師が海外で見てきた働き方〜②

「30歳になったとき、20代を振り返って“なんか退屈だったな”って思うのは嫌だな。」

そんな思いとノリと勢いで、22歳の私は鍼灸師の仕事を一旦手放し、ワーホリに飛びました。

英語？中学英語のままアップデート停止中。
治療の仕事？日本と全然ちがってて、最初は戸惑いしかなかった。

最終的には「とりあえず飛べばなんとかなるっしょ！」っていう、雑で大胆な精神で旅立ったのが、私のワーホリのはじまりです。

無事採用、、（研修でボロボロ）

晴れて採用！…でもホッとしたのも束の間、すぐに現地サロンでの技術研修がスタート。
もちろん、すべて英語。

あれ…そういえば、語学の壁、まだ越えてなかったわ。

しかも周りのスタッフも、英語が母国語じゃない人だらけ。
言葉のアクセントも文化もバラバラで、気がつけば表情とジェスチャー総動員。
細かいニュアンスが伝わらないって、こういうことか…と、毎日が完全サバイバル研修。

そして、実際に施術を始めて一番戸惑ったのが、“体重のかけ方”の違い。

日本の指圧スタイルは、“グッ”と一点にズドンと圧をかけて止めるのが基本。
だけど、こっちの“オイルを使ったマッサージ”はまるで別物。

圧をかけながら、流して、逃がさず、効かせる。
まさに、優しさと力強さのハイブリッド。

とはいえ、長年しみついた指圧のクセはなかなか手強い。
無意識に「止めて」しまう自分の手に、「あれ、またやっちゃったかも…」と戸惑うことも。

それでも2週間ほど経ったある日、
「お、今のちょっと気持ちよさそうじゃない？」って手応えのある瞬間が訪れて。

そのときふと、
「もしかして…海外でも通用する“手”になってきたかも」って、思えたんです。

海外での挑戦って、言葉も文化も技術も“違う”だらけ。
でもその違いの中に、自分の強みを見つけていくのも、またおもしろい。

そんなことを、オイルまみれの手で実感した、研修2週間目の午後でした。

初めての挫折

ようやく研修を終えて、無事に施術デビュー。
なかなか慣れなかったオイルたっぷりの施術にも、少しずつ感覚がつかめてきて

「よし、ようやく“滑らせながら効かせる”ってやつが分かってきたかも」
そんなふうに思える、ちょっとした余裕が出てきた頃でした。

その日担当したのは、最初からピリッとした雰囲気のお客様。
「圧加減どうですか？」と聞くと、返ってきたのは一言だけ。

「It’s fine.」

（きたな、“fine”の罠…。海外で“fine”って言われたときほど不安になる瞬間ない）

…と思いつつ、特に何も言われなかったので施術を続けていたのですが、
5分後、まさかの展開。

「もうお前の施術は受けたくない」
「金を返せ」

——え？

一瞬、時間が止まったような感覚。
何が悪かったのかもわからず、ただただ頭が真っ白。

施術後にオーナーに呼び出され、
「気持ちはわかるけど、切り替えていこう」
と言われたけど…

いやいや、心の中じゃこう叫んでました。

「切り替えってどうやって！？こっちは今、オイルと一緒にメンタルも流されてるんですが…！」

その日を境に、ちょっとずつ自信が崩れていきました。
英語がうまく伝わらなかったり、
指圧の癖が抜けきらずに、それがそのままクレームにつながったり。

気づけば、1ヶ月でクレーム5件。
日本で何千人も施術してきた経験すら、まるで意味がないように感じてしまって。

施術のできない受付さんにまで怒られ、
慰めてくれるオーナーの優しさすら、逆に申し訳なくて心に刺さる。

周りはどんどん施術に入っているのに、
自分だけできていない。
——気づけば、また“研修に逆戻り”。

「こんなはずじゃなかった」
そんな言葉が、何度も頭の中でループしてました。

失敗はつきもの。そう腹を括って、もう一度やってみる

「こんなはずじゃなかった」
そう思っても、現実は何も変わらない。

あのクレーム地獄の一ヶ月を経て、気づいたことがありました。
それは「完璧を目指すより、まずは続けることの方が大事」ってこと。

もちろん最初は、自信もプライドもズタズタ。
気づけば自分に矛先を向けず、人のせいにしていたことも。

でも、ふと立ち止まって考えたんです。

そもそも、いきなり海外の現場で完璧にできる方が不自然じゃない？
言葉も違う、文化も違う、技術の常識だって違う。
そりゃ失敗して当然でしょ、と。

そこから少しずつ、自分の中で“考え方”が変わっていきました。

「クレーム＝終わり」じゃない。
「クレーム＝学び直すきっかけ」だと、ちょっとだけ見方を変えてみた。

それからは、毎回の施術後に落ち込むんじゃなくて、**実験**みたいな感覚で臨むようにしてみたんです。
「このアプローチ、今日はうまくいくかな？」
「圧の調整、昨日より少し滑らかにできたかも」って。

できないことに凹むんじゃなくて、できたことに目を向ける。
そうしたら、少しずつだけど、手応えも変わってきたんです。

何より変わったのは、施術に向き合う姿勢。

自分の“正解”を押しつけるのではなく、
目の前のお客さんが求めているものに、どう寄り添えるか。
言葉が通じなくても、技術で伝えられることはきっとある。
——そう思えるようになりました。

たぶんこの時が、ようやく「海外で働く」という現実を、自分の中に落とし込めた瞬間**だったのかもしれません。

全部1人でもどうにかなるのが海外治療の面白さです

私が働いているサロンでは、受付から問診、施術、そしてお会計まで、すべて施術者が担当。

ドアを開けて入ってきた患者さんを迎え、施術し、最後に笑顔で「カード or キャッシュ？」までワンオペです。
もちろん、場所によっては受付さんがいて、問診票を渡してくれて、症状を聞いてくれるスタイルもあります。

自分のペースで全部完結できるのって、意外と快適なんです。

問診は、英語力より“伝える工夫”

「英語で症状を聞くなんてムリ！」と思うかもしれませんが、実際はそこまで構える必要なし。

というか、患者さんの英語がネイティブすぎて、
こっちが置いてかれることも日常茶飯事です。

でも、そこはボディランゲージと職人の勘でカバー。
身体を見ればある程度わかる、という職業病が役立ちます。

実際はこんな感じで乗り切ってます：

• 「どこ痛い？」→ 指差してもらう

• 「上？下？右？左？」→ とりあえず分かれればOK

• 「ここかな〜？」→ “Oh yes!!”で正解

• 触診しながら情報をつなぎ合わせる

言葉より、伝える気とわかろうとする姿勢が一番効くんだなと日々実感中です。

ひとり治療所の楽しみ方

施術に集中するのも好きだけど、全部やるスタイルだからこそ得られることもあって。

症状を聞いて、施術して、その反応まで自分で受け取る流れがあると、
患者さんとのやりとりがまるっと一つのセッションみたいになるんです。

反応を見ながら次のヒントが見つかったり、
ふとした会話の中から本当の原因がわかったり

そんな風に、治療が「ひとつの物語」みたいに感じられる瞬間がけっこう好きだったりします。

え、漢方も処方できるの？世界基準の鍼灸師たちと働いて気付いたこと

オーストラリアに来てしばらく経った頃、ふと気づいたんです。
「この国、鍼灸師のレベル、めちゃくちゃ高くない…？」って。

いや、もちろん日本でそれなりに経験も積んできたつもりでした。
国家資格も取って、臨床の場でもしっかりやってきた。
でも、こっちで出会う鍼灸師たちは、なんというか“次元が違う”。

特に、中国人や台湾人の鍼灸師たち。

彼らの多くは、博士号や修士号を持っていて、中医学全般を深く学び、
漢方を扱ったり、舌診・脈診で体質を見極めたりするのが当たり前。
話していると、「鍼灸師」ではなく「東洋医学のドクター」に近い印象すら受けるんです。

施術の前には、舌を見て内臓の状態を読み取り、
問診も驚くほど理論的で、診断の精度も高い。

「あれ、自分、いま専門学校上がりの研修医くらいの立ち位置なのでは…？」
と、一瞬自信を見失いそうになるほどでした（笑）

でも、逆にそれがめちゃくちゃ刺激にもなっていて。

彼らはただ“感覚でやる”のではなく、
「なぜその経絡を使うのか？」「どの体質にどんな治療が合うのか？」と、
理論に裏打ちされた施術を組み立てていく。

東洋医学って“なんとなく効く”みたいなイメージを持たれがちだけど、
彼らのやっていることは真逆。
ロジックと臨床の積み重ねに基づいた、めちゃくちゃストイックな世界でした。

そんな環境に身を置いたことで、
「自分はまだまだ感覚でやってた部分が多かったな」と痛感するようになりました。

もちろん、日本の鍼灸が劣っているわけじゃない。
むしろ、繊細な感覚や、丁寧な施術、接遇のレベルは本当に高い。

でも、世界の鍼灸を知ることで、
「自分の強みは？ 何を伸ばしていきたい？」と、視野がぐっと広がったのも事実です。

オーストラリアという多国籍な現場だからこそ、
こんなにいろんなバックグラウンドの治療家たちと一緒に働ける。
その中で、自分の立ち位置を知ることができたのは、大きな学びでした。

気づけば、鍼灸師なのに鍼を打たない生活もすっかり板についてきました。
免許の関係で、今の私はれっきとしたマッサージセラピスト（肩書き：手でなんとかする人）です。

「鍼は打てませんけど、ツボには親戚です！」みたいな顔して、日々筋肉と会話しております。

それでも、周りを見渡せば、博士号持ちの“本気の東洋医学ドクターたちがうようよ。
最初は「場違いなのでは…？」と震え上がった時期もありましたが、
最近は開き直って、「鍼がなくても、私には手がある」という精神で生きてます。

むしろ今では、“打てない鍼灸師”だからこそ気づけること、見える景色がたくさんあるなあと思えてきて。

オーストラリアというカオスで刺激的な舞台で、
ちょっとズレた鍼灸師として、これからも楽しく生き延びていきます。

そんな不器用だけどリアルな日々を、またここで発信していくので、
「おっ、また迷走してるな〜」くらいの温度で読んでもらえたらうれしいです。

それではまた、次回！