「転生中単2000」EP2-scene2。「音楽室で歌ったら猫になった」
登場人物｜🗡️：Bochi 🧙🏻♀️：Minami 🥷🏻：Sakai 👓：Yoshida
🐱：謎の猫女（Hamada先生?）
🧙🏻♀️: Hey, there is a strange sound (名) from the room (名) ...
「ねえ、この部屋から変な音がする…」
🗡️: Those pictures (名) in the frames (名) are moving!
「額縁の中の絵が動いているぞ！」
🧙🏻♀️: The artist (名) is looking at me and starting to sing (動)!
「作家が俺を見て歌い始めたよ！」
🧙🏻♀️: Hmm... I like this song (名)! Lalala...
「うーん…この曲好きだなあ！ラララ〜」
🗡️: You are dancing (動), and your tail (名) is moving too!
「お前踊ってるぞ、それに尻尾まで動いてる！」
🗡️: You have become (動) …different again (副)!
「お前…また変わったな！」
🧙🏻♀️: Why does my body always(副) turn (動) strange?
「なんで俺の体、いつも変になるんだ？」
🗡️: Wow! You even have fur (名)!
「わぁ！そのうえ毛まで生えてる！」
🧙🏻♀️: Oh no! Is this magic (名)?
「なんだって! これ魔法なのか？」
🐱Hamada: Yes, it's my spell (名)!
「ええ、私の呪文よ！」
🗡️: Is this cat-woman (名) Mrs. Hamada? She was our music (名) teacher…
「この猫女はハマダ先生？彼女は音楽教師だった…」
🗡️: Can you try (動) to fix (動) your body?
「自分の体を治せるのかって試せる？」
🧙🏻♀️: Unfortunately (副), I can't use magic on myself (代).
「残念ながら、自分自身には魔法を使えないんだ」
🐱Hamada: Your are cute (形) cat now.
「いまやあなたはかわいい猫ちゃんよ。」
🐱Hamada: There is no way (名) to stop me!
「私を止める方法なんてないわよ！」
🐱Hamada: However (副)... fight (動) the pictures if you can!
「でも…できるものならこの絵画どもと戦いな！」
🗡️: That's too much! I'm going to destroy (動) them!
「やりすぎだ！あいつらををぶっ壊す！」
🐱Hamada: Uh-oh, you broke (動) everything…I'll tell your parents (名)!
「あーあ、全部壊しちゃった…ご両親に連絡するわね！」
🐱Hamada: They will be angry (形)! Hahaha! Bye!
「きっと怒るわよ！ははは！じゃあね！」
🗡️: Hey! ...My mom (名) is scary (形)...
「ちょっと！…俺のママは怖いんだ…」
🧙🏻♀️Minami: Forget (動) that now…I'm afraid (形) of my mom too.
「今は忘れろよ…俺もママを恐れてるよ」
To be continued…
今回出た単語
165. sound ── 名詞：音 動詞：〜のように聞こえる
166. room ── 名詞：部屋
167. picture ── 名詞：絵、写真
168. frame ── 名詞：額縁、枠、骨組み、骨格
169. artist ── 名詞：作家、芸術家
170. sing ── 動詞：歌う、（鳥、虫が）鳴く
171. like ── 動詞：～が好き would like to： ～したいと思う 前置詞：～のように（な）、look like ～: ～のように見える
172. song ── 名詞：歌
173. dance ── 動詞：踊る 名詞：踊り、ダンス
174. tail ── 名詞：しっぽ
175. become ── 動詞：～になる 過去形：became-become
176. again ── 副詞：もう一度、また
177. always ── 副詞：いつも
178. turn ── 動詞：変わる、回す、曲がる turn on (スイッチなど)を入れる、つける turn off (スイッチなど)を切る、消す、止めるturn into:〜になる、〜に変わる
179. even ── 副詞：～でさえ
180. fur ── 名詞：毛、毛皮
181. magic ── 名詞：魔法、手品 形容詞：魔法の
182. spell ── 名詞：呪文 動詞：〜をつづる
183. cat ── 名詞：猫
184. music ── 名詞：音楽
185. try ── 動詞：試す 名詞：試み
186. fix ── 動詞：直す・治す、元の（本来）の状態に戻す、修理する fix〜on：〜に注意を向ける
187. unfortunately ── 副詞：不幸にも、あいにく、残念ながら
188. myself ── 代名詞：自分自身 by myself :自分だけで
189. cute ── 形容詞：かわいい
190. way ── 名詞：方法、道、by the way ところで
191. however ── 副詞：しかしながら、けれども
192. fight ── 動詞：戦う 名詞：戦い
193. destroy ── 動詞：～を破壊する
194. break ── 動詞：〜を壊す 名詞：休憩 過去形：broke-broken
195. parent ── 名詞：親 parents：両親
196. angry ── 形容詞：怒った
197. mom ── 名詞：ママ、お母さん
198. scary ── 形容詞：怖い 動詞：scare 怖がらせる
199. forget ── 動詞：～を忘れる 過去形：forgot - forgot/forgotten
200. afraid ── 形容詞：恐れて be afraid of：～を恐れる
次のエピソード>>
