ã¡ããã£ãšäœåè¬åº§ãã®â ïŒWifiæšå¥šïŒ
ãã³ãžã¥ãŒïŒ
ããæè¿ãã©ã³ã¹ã§ã¯çæãç¶ãããšã¢ã³ã³ã®ãªã宀å
ã¯äžæãããšæ°ä»ãã¬ãã¡ã«ç±äžçã«ãªã£ãŠããŸãâŠïŒç¹ã«ã³ã£ãããªã®ããæ¥ã®é·ããµããŒã¿ã€ã ãæ¬æ Œçã«æããªãã®ã17~20æããããšããããšïŒèº«äœããããããªã£ã¡ããããã
ãã¡ãã§ã¯ãé¢šãæ¶Œãããªãå€éã«ã§ããã ãææ°ãããŠå·ãã空æ°ãåãå
¥ããŠãããŠãæ¥ãåºãŠãããçªãéããã£ãŠé®å
ã»é®ç±ããããšããã®ãã©ã€ãããã¯ã®ã²ãšã€ã ããããããæèããã ãã§ã ãã¶éšå±ã®æããåããã ããã©ããã°ããçµå£è£æ°Žæ¶²ã鬿ãã€ã¥ããæ¥ã
ã¯ç¶ããããããã
ïŒ7/3ããããããšã£ãŠãæ¶ŒãããªããŸããïŒ
ãããªãããªã§ãå°éç§ç®ã®å£é 詊éšãç¡äºçµããããã£ããã¯ãã¹ãŠã®ã«ãªãã¥ã©ã ãçµäºïŒïŒãã€ããããŸãŒããããïŒ
ææ¥ãåããªããã€ãã¥ãæ§æ³ããŠããã®ã ããã©ãè¬çŸ©ãå®ç¿ã§åºäŒã£ãäœåãã¡ã®ã»ãã®äžéšãå人çã«ãæ°ã«å
¥ãã®ãã®ãã¡ã玹ä»ããããšæããŸããèªåã®åŸ©ç¿ãå
ŒããŠãããã詳ããã«ïŒ
17äžçŽ
çµµç»
16äžçŽåŸåã«ã¯ãã£ãŠãããã®ãšããã°ããããšãªã¹ã ãæç»æè¡ã®é²æ©ïŒé è¿æ³ã®çºå±ãšãïŒã人äœç ç©¶ããããããŠãããçæ³çãªæš¡ç¯çãªçŸãïŒãšæ±ããçµæããªãã ãéã«ãã¢ãã¯ã«ã€æãã«ãªã£ã¡ãã£ããã€ã§ãã

ãããšãªã¹ã ã§ããäŸã«æããããã±ã©ã³ãžã§ãã®âæåŸã®å¯©å€âãçèãã³ãã³ã ããæšªå¹
ãã«ã€ãã身äœãããããããªããšæ°ãæžãŸãªãã
17äžçŽã«å
¥ããšãã«ã©ãŽã¡ããžã§(Caravage)ãã«ã©ãã(Carrache)ãšãã£ãããŒãã®ç»å®¶ãããã¡ãã£ãšãã£ãããã¡ãããšã¢ãã«ã芳å¯ããããããšããèªç¶ãªè¡šçŸã«ç«ã¡è¿ã£ãŠãããŸãã

ããèŠããšã ãã¶èªç¶ãªæãã«ãªã£ããã
ã¡ãªã¿ã«ã«ã©ãŽã¡ããžã§ã¯ãèæžãé¡æã«æããšãã§ã人ç©ãåœäžãµãïŒ17äžçŽã®æãšã颚ä¿ãšãïŒã«ããã¡ã圌ã®ç¹åŸŽã§ãããClair-obscurãïŒãã¢ãã¹ã¯ãŒããææå¯Ÿæ¯ïŒãã°ã£ã¡ãã

Juan Sà nchez COTÃN, "ãã«ã¡ãã®å®ããã£ãããã¡ãã³ãè¡ç", 1602-03, Musée d'art de San Diego
ããŠæ¬é¡ããããããæ°ã«å
¥ãã®ãžã£ã³ã«ãéç©ç»ã
å
è¿°ã®æèã§ããèªç¶çã«æ³šç®ãããã®ããããããšæµè¡ã£ãŠããŠããã€ããŒãªãžã£ã³ã«ãªããè²ã
ãªè¡šçŸã詊ãããããã«ãªã£ãããã
éç©ç»ãšèããšãããŒãã«ã»ãç¿ã»ã³ããã»é£ã¹ç©ãã¿ãããªé£åã»ãããæãæµ®ãã¹ãŠãããããããã®çµµã«ã®ã¥ã³ãšæ¹ãããã
æŸç©ç·ãšãããããäœãåºãããã«åããããã®ãã¡ãå
šéšéãçš®é¡ãªã®ããšæããã被ãã¡ãã³ãäžæè°ãªã¹ããŒã¹ãããã¡ãåŽã«ã¯ã¿åºãè¡çãããã«ãã£ãŠããã匷調ããã奥è¡ãã
ãã©ã³ã¹èªã ãšéç©ç»ã¯ãnature morteã= çããŠããªããã®ããšèšãã®ã ããã©ããªããšåãã®ããããšãã
ã§ããããããéç©ç»ã£ãŠãšãŠãé¢çœããžã£ã³ã«ã§ãããããã®ã¢ã€ãã ã«æå³ããã£ããããªã«ããæç€ºããŠããããç¥ãã°ç¥ãã»ã©ãã®ããã
ïŒããšããå°å³ã«ããã£åœæãã¡ãã³ã£ãŠãã£ã±ãå®ãšç®ã®éã«åã蟌ã¿å
¥ããŠé£ã¹ãŠããã ãã£ãŠåããæãããããç¬ïŒ

次ã¯ãã¡ãã17äžçŽãªã©ã³ãã®ç»å®¶ïŒããŒãã«ã»ãã»ããŒãã«ãã颚ä¿ç»ã
颚ä¿ç»ããšãããžã£ã³ã«ã¯17äžçŽã«çºå±ãããã®ã§ããããŸã§çµµç»ã®æ³šæãããã®ã¯èª°ãããšããã°ããã£ã±ãçæ§ãšãæäŒãšã倧ããªæ©é¢ã§ãã£ããšãããè£çŠãªåžæ°ïŒãã«ãžã§ã¯ãžãŒãèªå®
ã食ãããã«å¥œãã§æ³šæããã®ããããã£ãçµµãã¡ã
ã€ãŸããçŸè¡é€šã«äžŠãã§ã¿ããšãã¡ã£ã¡ãïŒããšæåæãããçµµãå€ãã£ããããã
ãã®ãžã£ã³ã«ã§æ¥æ¬äººã«éŠŽæã¿ãããç»å®¶ãšããã°ããã§ã«ã¡ãŒã«ã
å®ã¯ããŒãæ°ããã§ã«ã¡ãŒã«ãšåããã«ããã§æŽ»èºããŠããã圌ã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããŠããããã§ã«ã¡ãŒã«ã®ãã现éšã«ãã ãã£ã衚çŸã奜ããªã®ã ãã©ãããŒãæ°ã®çµµã«ã¯ã©ãã«ããªããšããããªãããããã¿ããã£ãŠããã
ãã®çµµã¯ãã©ã³ã¹èªã§ãMÚre peignant les cheveux de sa filleãïŒåšã®é«ªã®æ¯ããšããæ¯ïŒãšããã¿ã€ãã«ãä»ããŠããããã©ãæ¥æ¬èªã ãšãæ¯ã®èã«ãããŸãé ããåäŸãïŒWikipediaåç
§ïŒã«ãªãããããã¡ãªã¿ã«ãªã©ã³ãèªã ãšãåäŸã®ããã¿ãé§é€ãã女æ§ãã«ãªãã
èš³ãæ¹ã«ãã£ãŠåŸ®åŠã«ãæ¯èŠªã®ã€ãšããã®é°å²æ°ãå€ããæ°ããã(ç¬)

å³: Johannes Vermeer, 倩秀ãæã€å¥³, 1662é , Washington National Gallery of Art
ãã§ã«ã¡ãŒã«ã®ã»ããç»è§ãè¿ããè²åãã¯ã£ããããããŒãæ°ã¯ç»å Žäººç©ã®å€ãçµµããã£ãŠããçæ³ã®æ¯èŠªåããšããäžåãªããšã¯ãããªãããšãã£ãé埳çæããã¿ãããªæç€ºã蟌ããã¡ã
宀å
ã奥è¡ãããã£ãŠæãããããšãå€ãããããéšå±ã®è£
é£Ÿãæ¥œããã ããåœæã®ãã«ããã®ïŒããïŒæ®ããã£ãŠãªãã ãç©ããããã§ãããªããããšã»ã£ãããããã§ããã

ãã£ãœã蟲æ°ãã¡ã®æ®ããã¯ãããªæãã
é
ã£æã£ãŠããŒãã«ã«ã ãããšäœéãã®ããæããä»ãæãå€ãããªãããé»ç¯ãªããŠãªããããããªã«é£²ã¿ãµããé ã¯å®€å
ãããæãã£ãŠããããã«çœ®ããŠããé·æ€
åãã»ãã蹎ã£é£ã°ããŠããã
ãã¡ãã®ç»å®¶ã¯ãã©ã³ãã«å°æ¹ããŒã«ã¬ã åºèº«ã§ãã«ãŒãŽã«ã«ã¯å²ãšãããªé°å²æ°ã®å°ããªçµµãå±ç€ºãããŠããããªãã ãã¡ãã£ã𿥿¬ã®æµ®äžçµµã®åæãåºéãæã人ç©ã«éãããããªããªãã§ããªãæ¥åžžã®ããããåãç·ãã¡ãµãããã£ãŠãããã¯ããã§åããã奜ãã
æäŒå»ºç¯
ããŠãã¬ã©ãªãšé°å²æ°ãå€ãã£ãŠã17äžçŽãšããã°ãããã¯ãã€ãšãºã¹äŒïŒã¶ããšã«ïŒïŒãæäŒå»ºç¯ïŒ
16äžçŽã«å®ææ¹é©ãèµ·ããŠãæäŒåŽããªããšãäœå¶ãæŽããŠä¿¡è
ãé¢ããªãããã«ããªãã¡ããšãããææ
ã«èšŽããããã«ã»ãããšèŠãŠããæåã§ããããã«çºå±ããŠãã£ãã®ãããããã¯çŸè¡ã
2幎åããŒãã«æ
è¡ãããšãã²ãããæäŒããããããã®ã ããã©ã確ãã«ãªãã«ãç¥èããªããã£ãŠå¿ããããã£ãšæŽãŸããã»ã©ã®è¿«åãšé 圢ã ã£ããªãã

èŠãç®ããããŠãšãã»ã³ããªãã¯ãªãã¡ãã®æäŒãããããŠå¹åžãé§äœ¿ããŠæäŒã®é¡ã§ãããã¡ãµãŒãã«å°è±¡ãäžããããšããåæãããã¯ã®ãšãŠãåã£ãäŸïŒ
äžã®æ¹ã«ãã£ã€ããŠãã"æ¥å"ïŒãã³ã€ãªïŒBaroqueïŒåãã¯ãããã¯çŸè¡ã®ç¹åŸŽã ã£ããããã®ã ãã©ãããã¯å€åŽã ããããªããŠæäŒã®åœ¢ãã®ãã®ã«ãé¢ä¿ããŠããã
ãã®æäŒã¯äžããã¿ããšãã©ãã³ååããããªãã¡ããªã¹ãã®ç£åã§æãæµ®ãã¹ããæšªããã瞊ãé·ãã®ååã®åœ¢ãããŠããŠãããã¯å®ææ¹é©ã«å¯ŸæããŠæ°ãã«å»ºç¯ãããã«ããªãã¯æäŒã®ç¹åŸŽã®ã²ãšã€ã
ãããã£ãŠäžã®é ããå¿
ç¶çã«æ¥åã«å¯ã£ãŠããã®ã ããã©ãããããŸãããããã ãã

ã¡ã€ã³ã®ããŒã ã®å
åŽã¯ãããªãµãã«ãªã£ãŠããŠâãååãå
è§åœ¢ãå
«è§åœ¢ïŒåã®ã¢ããŒããããã§ãããšæ·ãè©°ããããŠãããéåäœææçã®ãããã«ãšã£ãŠã¯ã®ãªã®ãªã®ã©ã€ã³(ç¬)
ã²ãšã€ã²ãšã€ã®è£
食ãããã£ããèŠãã°èŠãã»ã©ãããŒããªãã®ãçºèŠã§ããŠããšã£ãŠã楜ãããã ãããããŒãã«è¡ãæ©äŒã®ããããããã²åè£ã«å
¥ããŠã¿ãŠãã ãããªïŒ

ç¶ããŠã¯ããžã§ãºæäŒãïŒã€ãšãºã¹äŒã®æ¬æ å°ã ã£ãæäŒã
ååãå ããŠããã®ããã£ãŠãã€ãšãºã¹äŒé¢é£ã®æäŒã¯ãã®ããã£ãã«ããŒããŒãºãããïŒã®ãããªããããæš¡æ§ãæš¡å£ããŠããããšããããã
ããã§ç޹ä»ãããã®ã¯ãªããšãã£ãŠãã倩äºã®ãã¬ã¹ã³ç»ã

ãããã©ããŸã§ãçµµã§ã©ãã圫å»ããããããŸããâŠïŒ
ã ãŸãçµµïŒtrompe-l'ÅilïŒã®ææ³ãã€ãã£ãŠãä¿¡è
ãã¡ãå®åšã®æäŒãã倩äžã®äžçãžãšãããªã£ãŠãããç»åã§ã¯èŠãã¥ããã®ã ãã©ãå
ã®äžå¿ã«ã¯ãIHSãïŒïŒæäžäž»ã€ãšã¹ïŒãšããã€ãšãºã¹äŒã®ã·ã³ãã«ãæããŠããã
ãã®äœåã«åºäŒã£ãŠããtrompe-l'Åilã«ãã£ããé
äºãããŠãããããšããã§å€©äºãåèŠããããã«ãªã£ãŠããŸã£ããããã¡ãªã¿ã«ææ³ãã®ãã®ã¯ãæäŒã®å€©äºç»ã ãã§ãªãå£ç»ãçµµç»ãããããªãšããã«ãããã

åæ§ã®å€©äºç»ã§ããã²ãšã€ç޹ä»ãããã®ããèã€ã°ããã£ãŠã¹æäŒïŒ
å
ã»ã©ã®ãã®ãããããã«ç²Ÿå·§ã«ã建ç¯ã®ç¶ããŸã§æãããŠã倩äžçãžã®å
¥ãå£ãæ¬åœã«ç®ã®åœããã«ããŠãããã®ãããªæ°æã¡ã«ãããããã
äžå¿ã«ã¯ååæ¶ãæ
ãã ã€ãšã¹ãããŠããããåãå²ãïŒæ¬ã®æ±ã«ã¯ãEVROPAããAMERICAããASIAããAFRICAãã®æåãããããã€ãšãºã¹äŒãšããã°èªæµ·æè¡ãé§äœ¿ããŠäžçäžã§åžæããå瞟ããã£ãŠã4倧éžãçµ±ã¹ãã€ãšã¹ããšããã®ã衚çŸããŠãããã ãã
å®ã¯é£ã®ãŸããããŒã ã trompe-l'Åil ãªãã ããã©ãã€ã¡ãŒãžãåµãåºãã»åèµ·ãããåãšãã®ææ°èŸŒã¿ã«å§åãããããããããïŒ
ããŠããŠã玹ä»ãããäœåã¯ãŸã ãŸã ããã®ã ãã©ãç»åããããã§éããªã£ã¡ããã®ã§ä»æ¥ã¯ãã®ãžãã§ã
ãŸããã第2匟ãæããŸãŒãïŒïŒæ±ºæïŒ

