メインコンテンツへスキップ
見出し画像
Photo byhananosu

にほんご会話:サインをお願いします

    サインをお願いします
    店員:5,000円です。
    客 :じゃあ、カードでお願いします。
    店員:かしこまりました。では、こちらにサインをお願いします。
    客 :はい。
    店員:申し訳ありませんがフルネームでお願いします。
    客 :あっ、すみません。これでいいですか?
    店員:そうですねえ、もっと丁寧に書いていただけませんか。
    客 :丁寧に書いたつもりですけど。
    店員:え?そうなんですか?すみません。

    サインを おねがいします
    てんいん:5,000えんです。
    きゃく   :じゃあ、カードで おねがいします。
    てんいん:かしこまりました。では、こちらに サインを おねがいします。
    きゃく :はい。
    てんいん:もうしわけありませんが フルネームで おねがいします。
    きゃく :あっ、すみません。これで いいですか?
    てんいん:そうですねえ、もっと ていねいに かいていただけませんか。
    きゃく :ていねいに かいたつもりですけど。
    てんいん:え?そうなんですか?すみません。


     
     
     
    日本語教師です。 オンライン&対面両方やってます。 上級日本語学習者のためにショート会話を作っています。 お役に立てるものがありましたらどうぞ、お使いください。 もっと面白くしたいかたはご自由に。 その時は私にも教えてください。 おもしろかったら書き換えちゃう…なんちゃって。

    あなたへのおすすめ