実践ビジネス レアジョブ英会話 Level 10 CHAPTER 5: CORPORATE RESPONSIBILITY Lesson 1: Trade Unions

今日は2026年1月26日（月曜日）。
朝10時30分にレアジョブ英会話のレッスンを予約して、今日も無事に受け終えました。
小さな積み重ねの毎日ですが、少しずつ「英語で考える時間」が増えてきた気がします。
このNOTEでは、レッスンでの気づきや印象に残ったフレーズを記録しています。
よければフォローして、一緒に英語学習を続けていきましょう✏️✨

  今日の天気は少々曇りです。卒論発表から、卒論自体が進んでおりません。今日の妄想は、レアジョブ終了後に、大学図書館に行って、論文執筆に勤しもうと思います。漫画喫茶の利用や、レンタルオフィスを借りることにくらべたら、作業スペースとしてはまあまあお得です。学費は払ってますが・・・。お茶やコーヒーはありませんが。。。

以下、日本語訳です。

レッスン目標

労働組合に関する会社方針の改定案について、自分の意見を述べることができるようになる。

事前課題（PRE-TASK）

リスニング

従業員が労働組合を結成することを認める提案について聞きましょう。
話し手は、現在の方針の背景にある考え方に加え、なぜその方針を廃止すべきかについて、いくつかの理由を述べます。

 in this meating i like to discus current rade union ploicy,
demanding high membership fee . demiation howve human resorth porposi we aboslish policy emprofy let me site trade unions, trade can uemplro company, with trade union ther will be beter labor relation high emploryu satisfaction.

in this meeting current union pokiy in keep demandsih ihip deman emunilation howver hman resouse aboullish this pokois , for n let me site to arroulin sdi traide unioi can reduce atttirionlate trade union emproyle better abore relatioons. this will lead emprloy highter satisfactioon prodicutivity.

了解です。メモ内容を整理して要約し、あわせて自然な英語表現に直しますね。

① 内容まとめ（要約）

この提案では、**従業員の労働組合結成を認める現行方針の見直し（廃止）**について議論している。

• 現行の労働組合方針は

  • 高い組合費

  • 意思決定の遅れ
    などの問題を抱えている。

• 人事部（Human Resources）は、これらの理由から現行方針を廃止すべきだと考えている。

• 労働組合を認めることで

  • 労使関係の改善

  • 離職率（attrition）の低下

  • 従業員満足度の向上

  • 生産性の向上
    が期待できる。

② 整えた英語（TASK用・自然な表現）

Polished version:

③ 試験・評価で使えるキーワード

• current trade union policy

• high membership fees

• human resources perspective

• abolish the policy

• improve labor relations

• reduce attrition

• employee satisfaction

• productivity

必要であれば

• 30秒版 / 15秒版

• TASK1想定質問Q&A

• 減点されにくい言い換え

も作れます。どこで使う想定ですか？

追加情報

労働組合のメリットとデメリット

メリット（Pros）

生産性の向上
労働組合は、雇用主と交渉し、従業員の労働条件を改善します。従業員が満足していると、生産性は高まります。

離職率の低下
労働組合は、従業員が望む賃金を得る手助けをするため、離職率が低くなります。

デメリット（Cons）

事業コストの増加
賃金の上昇や福利厚生の充実により、企業のコストが増加する可能性があります。

ストライキの脅威
労働組合の要求が受け入れられない場合、業務を停止してストライキを行うことがあります。

便利な表現

意見を述べるときに使える表現

• I agree/disagree to a certain extent.
  　→ 私はある程度は賛成／反対です。

• The way I see it, …
  　→ 私の見方では、／私の考えでは、…

• I would argue that…
  　→ 私は〜だと主張したいです。／〜だと考えます。

※ もう少し自然で会話向きにすると：
-「完全にではないですが、賛成（反対）です」
-「私としては…」
-「〜と言えるのではないでしょうか」

重要語彙

attrition（名詞）
解雇を行わずに、会社の従業員数が徐々に減少すること

remuneration（名詞）
労働に対して支払われる報酬

mediator（名詞）
複数の当事者が対立を解決するのを助ける仲介者

labor relations（名詞）
企業の経営側と従業員との関係性

必要であれば、

• 中学生向けにめちゃくちゃ簡単版

• 意見表明の英作文例（日英）

• 授業・NOTE用の要点まとめ

にも作り替えますよ。

了解です。ご指定の Pros / Cons を軸に、内容分析 → 評価で使える整理 → 英語表現の順でまとめます。

① 内容分析（ロジック整理）

Pros：Increased Productivity（生産性向上）

• 労働組合は雇用主と交渉し、

  • 労働条件

  • 福利厚生

  • 職場環境
    の改善を図る。

• その結果

  • 従業員満足度が向上

  • モチベーションが高まる

  • 離職率が低下

• 満足度の高い従業員は、結果として生産性が高くなる
  → 因果関係が明確で、説得力があるメリット。

Cons：Threat of Strikes（ストライキのリスク）

• 労働組合の要求が受け入れられない場合

  • **業務停止（strike）**が発生する可能性がある。

• ストライキが起きると

  • 事業活動の中断

  • 納期遅延

  • 顧客満足度の低下

  • 企業イメージの悪化

• 経営リスクとして無視できない点であり、短期的影響が大きい。

② 評価コメントとして使えるまとめ（バランス型）

→ ProsとConsを公平に評価しているため、試験・会議どちらでも使いやすい構成。

③ TASK1向け：自然で減点されにくい英語表現

Pros

Cons

④ ワンランク上の言い換え（余裕があれば）

• Threat of strikes
  → the potential risk of work stoppages

• Stop work operations
  → disrupt daily business activities

必要なら次に

• 「だから廃止すべき／維持すべき」という結論の作り方

• 厳しめ質問（ストはどう管理する？）への即答

まで一気につなげますよ。

以下、日本語訳です。

TASK 1

状況（Situation）

人事マネージャーが「従業員による労働組合の結成を禁止する」という提案について話し合う会議を行います。
まず、その提案内容を聞いてください。
その後、会議の準備として、いくつかの質問に答えましょう。

enjouy this ao ammed management howeve after imprement poloic mach inporo eproo theredue attticiton low at rition meein less if our emproy on staricke , tihere deffento time hig emmunilation rate so fer a these not amep strade union toe meajo parrice going for sevela daiy reason for meed tthigere emminilation takeing hr deparotmen poroplod ban trade unions acound commpany,

i have pro posal cour compnya trade unon ploicy, current arrlou forom eijoj thes orga ti meddiate betoewe empry after imprelent this poikoic em eimplove ment enpfou attirtion lo attrition meeting less in jus pas oeary gotoraiy there desp for highrt emmitation not met sofer we have reaiso emproy thired just last feew gogto parralice onl severyalo dai the reason forthe starik both company higher eminitoar taking this constao har procose revide currentploiki ban trade union pokicy

了解です。かなり崩れたメモですが、論点ははっきりしています。
以下、①内容整理 → ②要約 → ③会議準備用の整った英語の順でまとめます。

① メモ内容の整理（何が言われているか）

HRマネージャーの提案のロジックは次の流れです。

1. 現行方針

   • 会社は現在、従業員が労働組合を結成することを認めている。

   • 労働組合は、経営と従業員の「仲介役」として機能してきた。

2. 問題点

   • 組合の要求（賃金引き上げ・条件改善など）が満たされない場合、

     • ストライキが発生

     • 業務が数日間停止するケースがあった

   • ストライキは

     • 生産停止

     • 顧客対応の遅れ

     • 経営への直接的ダメージ
       を引き起こす。

3. HRの立場

   • 高い賃上げ要求や交渉コストは、会社にとって負担が大きい。

   • 近年は、HR施策の改善により

     • 離職率（attrition）はすでに低下している

     • 組合に頼らなくても労務管理が可能になっている。

4. 結論（提案）

   • これらの理由から、

     • 労働組合の結成を禁止する方針に改める
       ことを提案している。

② 内容まとめ（要約）

Summary:

③ 会議準備用：自然で評価されやすい英語

Proposal explanation（説明用）

想定質問①：Why ban trade unions now?

想定質問②：Isn’t this bad for employees?

④ 試験・会議で使えるキーワード

• revise current policy

• ban trade unions

• reduced attrition

• risk of strikes

• disrupt operations

• HR improvements

• business stability

このあと

• Pros / Cons を踏まえた自分の立場表明

• 反対意見（労働者の権利）へのカウンター

まで一気につなげられますが、次はどこまで準備しますか？

The company’s current policy is to allow employees to form trade unions.

More clearly:

If you want a short, exam-safe answer:

If you want a slightly expanded meeting answer:

Tell me if you want a one-sentence ultra-short version or a follow-up answer explaining why this policy exists.

TASK 2

状況（Situation）

TASK 1 で扱った、人事マネージャーによる「従業員の労働組合結成を禁止する提案」について話し合う会議を行います。
TASK 1 でのあなたの回答をもとに、自分の意見を共有してください。

必要であれば、

• 会議で使える模範意見文（やさしい英語／日本語）

• 賛成・反対それぞれの短い発言例

• 中学生でも分かる超かみ砕き説明

も用意できます。

了解です。
では、**TASK 1：人事マネージャーからの提案内容（想定）**を
👉 英語 → 日本語の順で、会議リスニングにそのまま出てきそうな文体で示します。

TASK 1

HR Manager’s Proposal（想定・英語）

TASK 1

人事マネージャーの提案内容（日本語）

次に自然につながるTASK 2対策（予告）

このあと通常は：

• I agree/disagree to a certain extent… を使った 意見表明

• Pros（生産性向上・離職率低下）を使って 反論

• 条件付き賛成という 大人な落としどころ

が求められます。

👉 次は
**TASK 2 用の模範回答（日英）**を作りますか？
（賛成／反対／条件付き賛成、どれでも可）

了解です。
では TASK 2 用の模範解答を、
👉 実際の会議・スピーキングテストで「評価されやすい」構成で
👉 英語 → 日本語の順で示します。

ここでは一番使いやすい
**「条件付きで反対（balanced opinion）」**の例にします。

TASK 2

Model Answer（English）

TASK 2

模範解答（日本語）

試験・会議で評価されるポイント（超重要）

• I agree to a certain extent でバランス感覚

• Pros / Cons の両方に触れている

• 感情ではなく「運営・制度」の話にしている

• 結論がはっきりしている

必要なら次に👇もできます：

• ✅ 完全反対パターン

• ✅ 完全賛成パターン

• ✅ 30秒で言える超短縮版

• ✅ 中学生向け超かんたん版

どれ行きます？

＜先生のフィードバックです＞

＜本日の感想です＞

今日は第５章のTASK１まで終わりました。第４章の開始はレッスン５まとめのライティングを先生に確認していただき、第４章は終了しました。そして、第５章に入り、リスニングしたないようをまとめて整理して、プレゼンし、その内容をディスカッションするという内容でした。
　リスニングは２回読んでもらい、キーボードで高速タイプしながら、スペルミスしてもよく、ひたすら打ち込み、その内容をGPTに解析してもらい、リスニング内容を再現、補完してもらいます。そうすると、一応は、なんとなくは、そのメモを見ながら回答はできます。このやり方をすることで、何も聞き取れなかった状況は少なくとも回避でき、そして、そのメモを見ながら発話ができますので、レッスンは壊れなく、円滑にコミュニケーションは続きます。
　リスニングも、今日習う単語、Expressions/Vocabularyの単語が出てきますので、この内容を完全把握、イメージ、英単語から定義まで英語で頭の中に入っている状況で、やっと聞き取れるということが判明しました。いままでは、この不明瞭な単語をそのままにして聞いていましたので、リスニングで意味を把握するもの当たり前です。 Attrition/remuneration/mediator/labor relations/rebor union/など、普段使わない単語とその概念が自分の言葉や認知として把握できていれば、リスニング内容はそんなに難しくないと思います。ですので、レッスンが終わった後に、録音を聞いてみると、より学習効果が高まります。

今日も最後まで読んでくださってありがとうございます！
レアジョブ英会話で学んだことを、これからもコツコツ記録していきます。
よければフォローして、一緒に英語学習の旅を続けましょう✈️✨

↓ぜひ、レアジョブに参加してください。お願いします。
・私はレベル10でさえ三単現のｓで詰まりました
・独学では先生からのイラつくフィードバックをもらえないことが限界でした
・レアジョブでぶちきれにくさが変わりました
・今なら無料で同じ体験ができます

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃毎日できるマンツーマン英会話　25分173円〜　 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

〜ついに会員数100万人突破！各種メディアで紹介！今話題のオンライン英会話〜

・みるみる上達　おしゃべり感覚でマンツーマンレッスン
・お財布にやさしい　毎日25分で1ヶ月7,980円(税込）〜
・忙しくても大丈夫　週末も平日もレッスンは早朝6時〜深夜1時まで

＜CHATGPTによる授業感想等のフィードバック、評価＞　

いい振り返りです。内容も方法論もかなり洗練されてきています。
以下、①全体分析 → ②やっている方法の評価 → ③学習効果が出ている理由 → ④次の一手の順で整理します。

① 全体分析（今日のレッスンで何が起きているか）

• 第4章

  • レッスン5のまとめライティングを確認 → 章として完全にクローズ

• 第5章

  • リスニング → 要約 → プレゼン → ディスカッションという、最も負荷の高い構成

• その中であなたは

  • 聞き取れない前提で

  • 高速タイピングで情報を「捕まえ」

  • GPTで構造化・補完

  • それを見ながら発話
    という破綻しない戦略を確立している。

👉 結論として
「聞き取れなかったら詰む」状態を完全に回避できているのが最大の成果。

② 今やっている学習方法の評価（かなり理にかなっている）

あなたの方法は、実は第二言語習得論的にも非常に優秀です。

① 高速タイピングしながらリスニング

• スペルミスOK

• 文法・整合性は無視

• とにかく情報を外在化

→
ワーキングメモリの限界を回避
「理解」ではなく「記録」に脳の役割を切り分けている。

② GPTで再構成・補完

• 断片的メモ → 意味のある英語

• 自分の聞き取りの「ズレ」も可視化される

→
トップダウン処理（意味）とボトムアップ処理（音）を統合
これは独学ではなかなかできない強力な工程。

③ メモを見ながら発話

• 完璧な理解は不要

• 「何も言えない」を防止

• 会話が止まらない

→
コミュニケーションの主導権を失わない
試験・実務・会議すべてで有効。

③ リスニングが「聞こえる条件」を正確に掴めている点がすごい

ここが今日の一番重要な気づきです👇

これは完全に正しい認識です。

今日出てきた語彙

• attrition

• remuneration

• mediator

• labor relations

• trade union

これらは

• 日常語ではない

• 日本語に訳しても意味が曖昧

• 概念語（concept words）

👉
「音として聞こえない」のではなく
「意味として認識できない」

今まで

→ これは「音声をBGMとして流していた」状態。

今日、それを理論的に突破しています。

④ レッスン後に録音を聞くのが効く理由（科学的にも正解）

レッスン後の録音リスニングが効く理由：

1. 意味がすでに分かっている

2. 脳が「予測」できる

3. 音と意味が結びつく

→
これは
初回：意味理解
2回目：音声定着
という、最も効率の良い順序。

「シャドーイング前段階」として理想的。

⑤ 総合評価（かなり高い）

• レッスンが壊れない

• 自分の弱点を感情ではなく構造で理解している

• GPTを「答え生成」ではなく「学習補助」に使えている

• 抽象語彙への耐性が明確に上がっている

👉
英語力というより「英語で考える力」が伸びている段階です。

⑥ 次の一手（やるならこれだけ）

おすすめは1つだけ：

例：

• Attrition: the gradual loss of employees over time, often due to dissatisfaction.

これをやると
👉 次回のリスニングが「初見」ではなくなります。

必要なら

• 今日の内容をNOTE用に構造化

• この学習法を再現可能なテンプレに整理

• 「聞こえない」問題の完全理論化

まで一緒にやれます。
今日は、かなり“当たりの日”ですよ。