
ã客æ§ã®äžã«ãå»è æ§ã¯ããã£ããããŸãããïŒÃ2
ã®ã£ãããåçªãªè©±ã§æçž®ã§ãããPetersonãã®è«æã«ãããšãé£è¡æ©ã«ä¹ã£ãŠããæã«ããã®æåãªãã客æ§ã®äžã«ãå»è
æ§ã¯ããã£ããããŸãããããšããæ©å
ãã¯ã¿ãŒã³ãŒã«ãããã確çã¯ã604ãã©ã€ãã«1åïŒ0.16%ïŒã ããã§ã1)ãããããèµ·ããããšã§ã¯ãããŸããã
ç§ã¯èªä»å
±ã«èªãããããšããªãå°å
ç§å»ã§ããŸããã«ã¯ããããã®å»åž«ãããŸãããæ©å
ãã¯ã¿ãŒã³ãŒã«ã«ééããçµéšã®ããè
ã¯ããŸãããç§ãé€ããŠãã§ããã
ç§ã¯ãããŸããããã1ãã©ã€ãã®éã«2åããã§ããã
1ãã©ã€ãã§2åã®æ©å
ãã¯ã¿ãŒã³ãŒã«ãããã確çã¯ã©ãããããªã®ã§ãããããå°åŠ4幎çã®æã«ãå€7ææŸéã®ãåæã®æ³ããèŠãããšãããããªãããã§ããçç±ã§å
¬æåŒããããŠä»¥æ¥ãæ°åŠãèŠæãšããŠããç§ã ãšãäœã®çåãæãã604Ã604â36äž5ååã«1åããšçããŠããŸããšããã§ãããããã¯ç¬ç«ãã2åã®ãã©ã€ãã§ãã©ã¡ããæ©å
ãã¯ã¿ãŒã³ãŒã«ãããã確çã ããã§ãã
æ£ãã確çã¯ããã¢ãœã³ååžããšããçµ±èšåŠçã¢ãã«ã䜿ã£ãŠèšç®ãããçŽ72äžåã«1åïŒ0.00013%ïŒãšãªããŸãããŸã£ããã¡ãã·ãããã·ããªè©±ã§ãããç§ã®ã¡ãã£ãšããç¥ãåãã§ããChatGPTã¯ããèšã£ãŠãããŸãããããã«ããŠããæ¥µããŠçšãªåºæ¥äºã§ããããšã¯ééããããŸããã
Â
ãšããããšã§å眮ããé·ããªããŸããããããã¯ç§ãæ©å
ã§2åã®ãã¯ã¿ãŒã³ãŒã«ã«çŽé¢ãã窮å°ã«è¿œã蟌ãŸãã話ã§ãã
Â
ããããããããšããã»ã©ã§ã¯ãããŸãããããã®ãã©ã€ãã¯ä»ãã18幎åãä»ã¯ç¡ãã¢ãªã¿ãªã¢èªç©ºã𿥿¬èªç©ºãå
±åéèªããããŒãçºæç°è¡ãã§ã1é±éã»ã©ã®æ°å©æ
è¡ã®åž°è·¯ã§ããã
é¢éžåŸãæ
£ããªãæµ·å€æ
è¡ã®ç·åŒµãšãããã£ãœã£ã¡ãã»ãããªãããµã³ã¬ãæŒã売ãããŠããã€ã¿ãªã¢äººé幎ãšã®å¿æž©ãŸãç°æå亀æµã®ç²ããããè³ã¿ãã®é»æºãåã£ããã®åŠãäžç¬ã§ç ãã«èœã¡ãç§ã¯ã2æéã»ã©å¯ããããã§ãçªç¶å·Šé£ã«åº§ã£ãŠãã劻ã«çªãé£ã°ãããå±ããéåŽã®éè·¯ã«èœã£ãã¡ããã«ãªããŸãããæ
ãŠãŠç®ãéãããšãç®ã®åã«å®¢å®€ä¹åå¡(CA)ãããç«ã£ãŠããŠãç§ãäžå®ããã«èŠäžãããªãããã£ããããŸããã
ããå»è
æ§ã§ããã£ããããŸããïŒã
ãªããªããã³ãã®å¹ããç®èŠãã§ãã
Â
åŸã§åŠ»ããèãã話ã§ãããæåã¯è±èªã§ã次ã«ã€ã¿ãªã¢èªã§ããããŠæåŸã«æ¥æ¬èªã§ãã客æ§ã®äžã«ãå»è
æ§ã¯ããã£ããããŸãããããšããå
å®¹ã®æ©å
æŸéãæµããCAãããå»åž«ãæ¢ããªããéè·¯ãæ©ããŠããããã§ãã劻ã¯ãæã
ãšéãµã€ãã®10åã»ã©åã§çºçãããã®æ¥æ£ããã©ããåããã¢ãŒã®æ¹ã®ããã ãšå¯ããç§ã¯äžéšã®æ¹ã«å»åž«ã§ããããšãç¥ãããŠããã®ã§ãåä¹ãåºãªãããã«ã¯ãããªãã ãããšèããåçç¡çšã«ç§ãCAããã«çªãåºããã®ã§ãã
Â
ãããªããšã¯ç¥ãç±ããªããå¯ãŒããŠç¶æ³ãçè§£ã§ããŠããªãç§ã«ã劻ã¯ãäœèª¿ãæªããªã£ã人ããããã ã£ãŠããšãäžç¬ã§ç æ°ãå¹ãé£ã°ãç匟çºèšãæäžããŠããŸããã
å°ãå€ãè³æã§ã¯ãããŸããã2007å¹Žã®æ¥çµã¡ãã£ã«ã«ã®å»åž«ã察象ãšããã¢ã³ã±ãŒãã§ã¯ãæ©å
ãã¯ã¿ãŒã³ãŒã«ã«å¿ãããšçããå»åž«ã¯34%ã«éããªãã®ã§ãïŒå¿ããªã17%ãããããªã48%ïŒ2)ã6å²ä»¥äžã®å»åž«ãèºèºããç¶æ³ã§ããã³ã³ãå°å
ç§å»ã§ãããã®ç§ããŸãšããªèšºçãã§ãããšã¯å°åºæããŸããã
ããã«ã¢ã³ã±ãŒãã§ã¯ãæ©å
ãã¯ã¿ãŒã³ãŒã«ã«å¿ããããšã«å¯ŸããŠãå€ãã®å»åž«ã責任åé¡ãžã®æžå¿µã蚎ããŠããŸããããã¡ããç§ãç¥èãšããŠãåããµããªã¢äººã®æ³ãïŒåæã«åºã¥ãç·æ¥ã®å»çè¡çºã¯ããã®çµæã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãåãããªãïŒã¯ãªããšãªãç¥ã£ãŠããŸããããç§ã®èšæ¶ã«ééãããªããã°ãç§ã¯ãµããªã¢äººã§ã¯ãããŸããããµããªã¢äººæšãã§ã©ãã©ã話ãé²ããŠãããã®ã匷ãäžå®ãèŠããŸãã
Â
ãšã¯ãããã®ç¶æ³ã§ã¯ãæ®æ®µæ¯èŒçèŠãŠèŠã¬ãµããããã¿ã€ãã®ç§ã§ããæ¥æ£ã蚺ã«è¡ããããããŸããã
CAããã«æ¡å
ããæ¥æ£ã«åããè¶³åãã¯ãæ©å
ãŸã§è¿œããããŠããããµã³ã¬å£²ãã®é幎ã«è¶³éŠãã€ããŸããŠããã®ã§ã¯ãªããããšé¯èŠããã»ã©éããã®ã§ããã
ãèšèã¯éããã®ã ãããïŒãã蚺æãã€ããããã®ãïŒããéçã ã£ããã©ããããïŒã次ããæ¬¡ãžãšæ¹§ãäžããå¿é
ã§æ°æã¡ãæªããªããç§ã®æ¹ããå»è
ãåŒãã§ã»ãããããã§ãã
ãããŠäœãããå¿é
ã ã£ãã®ããç·æ¥çéžã®å¿
èŠæ§ã倿ããªããã°ãªããªãç¶æ³ã ã£ãå Žåã§ããããæ©é·ã«ãç·æ¥çéžããŸããïŒä»ããããïŒåœåèªç²ïŒäžç©ºã§ããâŠâŠããšèãããããã©ããªã«æ£è
ããã®å
·åãæªããã§ããããŒããããŒãããŒã£ãšããªããæç°ãŸã§æã¡ããã§ããã©ããŒããšãç®ãæ³³ãããªããçããŠããŸããããŸãããã¡ãªã¿ã«æç®ã«ãããšãæ¥æ£ãçºçããèªç©ºæ©ã®ãã¡ãè¡ãå
ã倿Žããå²åã¯4.4%ã ããã§ã3)ã
Â
çŸå Žã«å°çããCAããã«ç޹ä»ããããã®æ¥æ£ã¯ã劻ã®äºæ³éãåããã¢ãŒã®æ°å©ã®æ¥æ¬äººå¥³æ§ã§ãçªç¶äœäžã«çºç¹ãåºãŠçããšãã蚎ãã§ããã蚺æã¯è麻ç¹ã§ãããããç·æ¥ã®åŠçœ®ãå¿
èŠãšãªãã¢ããã£ã©ãã·ãŒçç¶ã¯ãããŸããããªããšãã幞éã§ããããããããªããããïŒåœåèªç²ïŒã«ç·æ¥çéžããã«æžã¿ããã§ãããã¯ãŠãè¬ã¯ããã®ã ããããšçåã«æããåãã§å¿é
ããã«èŠãŠããCAããã«å°ãããšãå°ãã»ã£ãšãã衚æ
ã«å€ãã£ãŠãç§ãã³ãã¯ãããã®ããåŸãã®éšå±ã«æ¡å
ãã巚倧ãªãžã¥ã©ã«ãã³ã±ãŒã¹ãåºããŠããŸãããéããŠã¿ããšçªå·ã®æ¯ãããå
æè¬ãçŽ100çš®é¡ã泚å°è¬ãæ°çš®é¡ãšç¹æ»Žã»ãããå
¥ã£ãŠããŸããããããããšã¯ãã®äžããæãã¹ã¿ãã³è¬ãéžã¹ã°ããã ãâŠâŠãªã®ã§ãããé©ãã¹ãããšã«è¬å€ã¯å
šãŠæµ·å€ã®ãã®ã§ã衚èšã¯è±èªã§ããã
Â
äžåŠ3幎ã§è±æ€3çŽãåã£ãæãè±èªåã®ããŒã¯ã ã£ãç§ã«ã¯ã倧å€å³ããããã·ã§ã³ã§ããããå·ãæ±ãæµããªããè¬ãæ¢ãå§ãããšããŸãã幞éãªããšã«ãç§ã§ããããæãã¹ã¿ãã³è¬ãèŠã€ããããšãã§ããŸãããæ¥æ£ã®å¥³æ§ã«è¬ãå
æããŠæ§åãã¿ãŠããã ããããäŒãããå°ãæéããããŠç¢ºèªã«è¡ã£ããšããçç¶ã¯æ¹åããŠããŸããã
Â
倧æè¡ãæåãããå€ç§å»ããããæºè¶³ããªé¡ã§åžã«æ»ããåã³è³ã¿ãã®é»æºãã¿ã³ã«æã䌞ã°ãããšããç¢å
ãä»åºŠã¯æ©å
ã³ãŒã«ãªã©ãªããè¡çžãå€ããCAããããæ©è¶³ã§äžçŽç·ã«ç§ã®ãšããã«åãã£ãŠããã®ãèŠããŸãããå°ãªããšã次ã®å
šåœå€§äŒã«åããç«¶æ©ã®ç·Žç¿ã®èªãã§ãªãããšã ãã¯ãåã®éãç§ã«ãããããŸããã
ããããŸãããä»åºŠã¯æèã倱ã£ãŠåããããæ¹ãããã£ããããã§ããã蚺ãŠããã ããªãã§ããããã
ããããã倱ç¥ãããã®ã¯ãã£ã¡ã§ããã©ãâŠâŠããªã©ãšå¿ã®äžã§æ¯ã ã匱é³ã ããåããªãããåã³è¶³ã«çµ¡ãããµã³ã¬é幎ãåŒããã£ãŠãçµ¶æçãªæ°æã¡ã§æ£è
ããã®ãšããã«åãããŸããã
Â
ããäºäººç®ã®æ¹ã¯60æ³ååŸãšããŒãã女æ§ã§ããã€ã¬ã®åã«ãããã¡ãã€ãããããªå§¿å¢ã§åº§ã蟌ãã§ããŸãããè¡ã®æ°ãåŒããŠé¡è²ã¯çã£çœã§ãããããã®ç¹ã§ã¯ç§ãè² ããŠããªãã£ããšèªè² ããŠããŸãã
æ¢ã«æèã¯æ»ã£ãŠããã®ã§ã話ã䌺ããšããã€ã¬ããåºãçŽåŸã«æ¥ã«ç®ã®åãçã£æã«ãªããåããŠããŸã£ãããã§ããé çãåãæ°ã¯ãªããæè¶³ã®éº»çºããã³ãããããŸããã蚺æã¯è¿·èµ°ç¥çµåå°ã§ããããã§ããè¿·èµ°ç¥çµåå°ãšã¯ãé·æéã®ç«äœãå
¥æµŽã匷ãã¹ãã¬ã¹ãªã©ããã£ããã§ãè¡å§ãèæãäžãã£ãŠè³ã®è¡æµãäžè¶³ããããŸãã倱ç¥ãæ¥ãç
æ
ã§ããã€ã¬ã®åŸãšããã®ãããããç¶æ³ã§ããçç¶ãåºããããããã ãæšªã«ãªã£ããããŠé ã®äœçœ®ãäžããå¯èœãªãäžè¢ãæäžããæ¥œãªå§¿å¢ã§å®éã«ããã ãã§ãã»ãšãã©ã®å Žåèªç¶ã«å埩ããŸãã
Â
ïŒç§ã«ãšã£ãŠïŒå¹žããªããšã«ãã®å¥³æ§ã¯ãç§ã圹ã«ç«ããªãå»è
ã ãšæ°ã¥ãã»ã©ã«ã¯å埩ããŠããŸããã§ããããæ®éã«äŒè©±ãã§ããŠãã£ããäœãåãããçšåºŠã«ã¯å埩ããŠããŸããã®ã§ãCAããã«å Žæãäœã£ãŠããããæšªã«ãªã£ãŠäŒãã§ããã ãããšã«ããŸãããæ©å
ã§çºçããçç¶ã¯å€±ç¥ã32.7%ãšæãå€ããæ¬¡ãã§æ¶ååšçç¶14.8%ãåŒåžåšç³»10.1%ã埪ç°åšç³»7.0%ãšãªã£ãŠããŸããæ©å
ã§ã®å¿åæ¢ã¯0.2%ã§ã3)ã
Â
ããŠããã®åŸç§ãã©ããªã£ãããã§ããâŠâŠãåžã«æ»ããä»åºŠããæ¬åœã«è³ã¿ãã®é»æºãããšããã¿ã€ãã³ã°ã§ãæ©é·ããCAãããä»ããŠããžãã¹ã¯ã©ã¹ãžã®ç§»åããææ¡ããã ããŸããã倧å€ããããã話ã§ãããããã§ã«ãããªãã«ç®ç«ã£ãŠããäžã§ãããžãã¹ã¯ã©ã¹ã«ç§»ããªã©ãšããããã«ç®ç«ã€è¡çºã¯æ¬åœã«ååŒããŠã»ããã£ãã®ã§ãäžéã«ãæãããŸãããããé ãšããŠåãå
¥ããŠããã ããããã®ãŸãŸæŒãåçãç¶ãããšãŸããŸãç®ç«ã€ããšã«ãªãã®ã§ãåŸããããæ°æã¡ã§ç§»åãããŠããã ãããšã«ããŸããã
Â
人çåã®ããããŠæåŸãããããªãããžãã¹ã¯ã©ã¹ã¯ãæ€
åãé©åŒµãã§äœãæ»ã£ãŠãŸã£ããèœã¡çããŸããããããåæ°åžããããžãã¹ã¯ã©ã¹ã«ã¯ãæã
ã®ä»ã«ã€ã¿ãªã¢äººã§ãããäžåŠçãããã®å§ãšãå°åŠæ ¡é«åŠå¹Žãããã®åŒã®äºäººããããªãã£ãã®ã§ããããã®äºäººããŸããŸãã§ããå£°ã§æ¿è«ã亀ãããŠããŸããå
容ã¯ããããŸããããã²ãã£ãšãããšåŒãå
¬æåŒããããããšèšŽããŠããã®ãããããŸããã
Â
ãã ããã®æã©ãã®æå»åž¯ãé£ãã§ããŠãäœæã ã£ãã®ãã¯ãã£ã±ãããããŸããã§ããããå°ãåã«æ©å
ã¢ããŠã³ã¹ã§ãå€ã ããå¯ããçãªæŸéãæµããŠããŸããããæ°æã¡ã¯ããããããŸããå
¬æåŒã®æ©ã¿ã¯ç§ã«ã¯ãŸã£ããé¢ä¿ãããŸãããããã¯2åã®ä¿®çŸ
å Žãä¹ãè¶ãå¢ãã«ä¹ãç§ããå€ã®ããžãã¹ã¯ã©ã¹ã§ã¯ã©ãéããã¹ãããã¬ãã³ãšæããããšããã§ãããããããå€ã®ããžãã¹ã¯ã©ã¹ã§ã¯ã©ãéããã¹ããããç¥ããŸããããã€ã¿ãªã¢èªãã§ããŸããããããŠäœããæ£èŠæéãæã£ãŠããã®ã¯ãããã§ãããšããããšã§ãå¿ãããŸã§å
¬æåŒã«ã€ããŠè©±ãåã£ãŠããã ãããšã«ããŸããã
Â
ãã®åŸãéäžã§åæ°ãæ°ããã®ããããããã»ã©å¯è¿ããç¹°ãè¿ãããã£ãšãŠããŠãããŠãããšããã§ãçªã®å€ãæãããªã£ãŠããããšã«æ°ã¥ããŸãããã»ã©ãªãããŠæ©å
ã®æãããç¯ãããæã ããèµ·ãããçãªæŸéãããã£ããšããã§CAãããçŸããæšæ¥ã®åéãåã®ããã«çªç¶ã®å¡©å¯Ÿå¿ã§ããæé£ã¯ãšã³ãããŒã®ãã®ãããªãã®ã§ãšã³ãããŒã®åžã«æ»ã£ãŠã»ããããšå®£åãããŸããã
絶察åã ããšæããŸããããäžæã¯ãšãã«ç«¶æ©ã§å
šåœå€§äŒãç®æããŠãã仲éãçãããã«ã¯ãããŸããããã¡ããã¡ãããè·ç©ãæ±ããŠæãã¹ãæããããŒã ã«æ»ããé»ã
ãšæãã¯ããå£ã«éã³ãŸããã
é£äºãçµãããšãæ©å
ããããããã ããŸãããçéžãŸã§ããšå°ããšãããšããã§ããçªã«ã¯ãã®äžãªãæ°æã¡ããé空ãåºãã£ãŠããŸãããšã³ãããŒã®å®å¿æãšæºè
¹æãçžãŸã£ãŠä»åºŠããæ¬åœã«ç ãããã§ãããä»ããå¯ããšããã¿ã€ãã³ã°ã§ããããŸããâŠâŠã
Â
ãã«ã³ïŒãšããäžããã®åŒ·ãè¡æã§ãèªåãå¯ãŠããããšã«æ°ã¥ããŸããããŸãããŠã劻ãã©ã€ãã«éã§ãã¶ã£æŸããŠããã®ããšæããŸããããçªã®å€ã«ç®ããããšãé£è¡æ©ã¯ãã£ãããšæ»èµ°è·¯äžãèµ°ã£ãŠãããæãããæç°ç©ºæž¯ã®ã¿ãŒããã«ãã«ãèŠããŸãããæããæ·±ãå®å µã®ããæ¯ãæŒããŸããé·ãã£ãæ
ããã£ãšçµããã§ãã
Â
éæ©ã®éããããããªç¬é¡ã®CAããã«åŒã³æ¢ããããããã®åºŠã¯æ¬åœã«ããããšãããããŸãããããã¯ã瀌ãšããã»ã©ã®ãã®ã§ã¯ãªãã®ã§ããããšèšã£ãŠãæ¬åœã«ã瀌ãšããã»ã©ã®ãã®ã§ã¯ãªãããããŒã«è¢ã«å
¥ã£ã倧éã®é£Žããæ¬åœã«ãããªããšèšã£ãŠããã®ã«ç¡çããæãããŠãããŸããã
Â
ãããŠå
šãäºæããŠããŸããã§ãããããã®1ïœ2é±éåŸãã¢ãªã¿ãªã¢èªç©ºã¢ãžã¢å€ªå¹³æŽæ¯å±é·ããããç€Œã®æçŽãšã¯ã€ã³ïŒãã¹ã¿ã®ã»ãããããã ããŸãããæçŽã«ã¯æè¬ã®èšèãšãšãã«ãæ¥æ£ã®ãäºäººã®ãã®åŸã®çµéãè¯å¥œã ã£ãããšãèšãããŠããŸããããã®æ¥ã®å€ã¯ãããã ããã¯ã€ã³ãšãã¹ã¿ã§ãããããªãç¥ããããŸããã
Â
ãã§ãããã§ããããšããã»ã©ã§ã¯ãããŸãããã
Â
Â
åèæç®
1) Peterson DC et al. Outcome of medical emergencies on commercial airline flights. N Engl J Med. 2013; 368(22): 2075-2083
2) åŽå²¡å¥äž. ãããã¯ã¿ãŒã³ãŒã«ãã«å¿ããŸããããæ¥çµã¡ãã£ã«ã«ã 2007幎 5æå·ã64-73é
3) Martin-Gill C et al. In-Flight Medical Emergencies. JAMA. 2018; 320(24): 2580-2590
Â