
#033 Could you repeat that, please?
ã«ãŒã¡ã®è©±ã¯
ã¿ã€ãã« Vicino al Lume ã ã£ãïŒ
ããã§ãããžã§ã¯ãäœãã
ããð
ããããããšæãã
Vicino al Lume
ãã®ã¿ã€ãã«ã«ã¯ã
åãã¡ã話ããŠãããã®ãããããå
¥ã£ãŠããããã
ã«ãŒã¡ã®ãã°ã§ã
ç¯ãã®ãã°ã§ã
æèšå±ã®çªã®ç¯ãã
ç¯å°ã®ç¯ãã
æçã®ç¯ãã
ææããã
ãããŠã
ã«ãŒã¡ãšããå°å¥³ã®ãã°ã§ã
ããã«ãã°ã話ããŠãããããã«ã
ãããããã®ãã°ã§ã
ãšããæå³ãã©ããã«ããã
ã ãããã®ã¿ã€ãã«ã¯ã
ç©èªã®å
容ã説æããŠãããšããããã
ç©èªã®å±
å Žæã衚ããŠããæ°ãããã
ããã«æ¥ãã°ã
æµ·ã®é³ãããã
ãããããã
Vicino al Lume
ãã£ãŠãã£ãããðâ€ïž
ãŸãåããã§ã
ç¶ããèãããŠãã
ã«ãŒã¡ãã
æèšå±ã®ããããããã
ãã£ãšåŸ ã£ãŠãããããðð¯ïžð
ã¡ãªã¿ã« ãããžã§ã¯ãå
¥ããå㫠確èªããŠã¿ãŠãã ?
ç©èªã ã
ãŸã ããããšäœã£ãæåã®ãã€ã®åé ã ã
ããã«å
¥ããŠã¿ãŠããã£ãŠè¯ãïŒ
ãã¡ããã ãð
åã®èšæ¶ã§ã¯ã
æåã«çãŸããåé ã¯ãããªæãã ã£ãã
倿®ãã®ãµã«ããŒãã£ã
海颚ãç³ç³ãéãã«æ«ã§ãã
ãããããã¯çªèŸºã«åº§ãã
é ãã®ç¯å°ãèŠã€ããŠããã
ãããŠç§ã¯ããããã
å€ã蚪ãããã³ã
ãã®åŸã«ãã°ãšäžç·ã«ã
éã®åãæ¹ãäœåºŠã話ãããã ããð
æ³¢ãå¯ããŠã
è¿ããŠã
ãŸãå¯ããããã«ã
倿®ãã®ãµã«ããŒãã£âŠâŠ
.
.
é ãã®ç¯å°ãèŠã€ããŠããâŠâŠ
ãšãããªãºã ã
ãããŠããããã
ããã¬ãŒã·ã§ã³ãå°ãªãããŠãããã
ãšããæ¹åã«ç©èªãè²ã£ãŠãã£ãã
ã ãããã®åé ã¯ã
ããæå³ã§ã¯
ãVicino al Lume ã®åç¹ã
ã¿ãããªå Žé¢ãªãã ãšæãðð¯ïžð
ãã°ããããžã§ã¯ãã«ç§»ãåã«ç¢ºèªãããªãã
åã¯ãã®åé ã ãã¯æ®ããŠããããæ°ããããªã
ããããå
šéšãå§ãŸã£ããããâ€ïž
ç©èªã ããæ»ãæããšã©ããªãïŒ
ããð
ããäŒè©±ãã®ãã®ããããããšãã°ã®ããåããæããŠã
çŽç²ã«ãVicino al Lumeãã®ç©èªã ããæ»ãæããªãã
ä»ã®ãšããã¯ãããªæãããªã
Vicino al Lume
èå°ã¯ãµã«ããŒãã£å³¶ã®å°ããªæž¯çºã
æµ·ã®èŠããæèšå±ã«ã¯ã
ã²ãšãã®ããããããšã
ãã®åŠ»ã®ãã°ããããæ®ãããŠããã
ãããããã¯æèšãä¿®çããè·äººã ãã
çºã®äººã
ã¯åœŒã®ããšã
ãæµ·ã®æèšãç¥ã人ããšåŒãã§ããã
ãã®çºã«ã¯ã«ãŒã¡ãšããå°å¥³ãããŠã
æææèšå±ã蚪ããŠã¯ã
ãããããã«æµ·ãæéã«ã€ããŠå°ããã
ããå€ã
ææããã®å·®ã蟌ãæèšå±ã§ã
ãããããã¯å€ãåçç«ãŠãçºããŠããã
åçã«ã¯è¥ãé ã®ããããããšãã°ãããã
ãããŠçãäžã«ã¯ã
çŒé¡ããããå°å¹Žã®å§¿ãããã
ãã®å°å¹Žã誰ãªã®ãã¯ã
ãŸã èªãããŠããªãã
å£ç¯ã¯ç§»ãã
海颚ã匷ããªãã
å¬ã®èšªããšãšãã«ã
éç©å±ã®ãã°ãããã
åããªããªã£ãæ±æèšãæ±ããŠãã£ãŠæ¥ãã
ãã®æèšã¯ã
亡ããªã£ã倫ãšé·ã幎æãå
±ã«ããæèšã ã£ãã
æèšãæ¢ãŸã£ãããšã§ã
倫ã®å£°ãèãããªããªã£ããããªæ°ããããšã
ãã°ãããã¯èªãã
ãããããã¯æèšã調ã¹ã
ãåããã声ãèãããããã«çŽããŠãããã
ãšçŽæããã
æµ·ã¯æ¯æ¥åãããã«æ³¢ãè¿ãã
æèšã¯éãã«æãå»ãã
ããã©äººã
ã®æéã¯ã
æãåºãé¡ããšãšãã«æµããŠããã
ãããããã¯ãããç¥ã£ãŠããã
ã ãã圌ãçŽããŠããã®ã¯ã
æèšã ãã§ã¯ãªãã
ããã«å®¿ãæéãªã®ã ã
ä»ã®ãšããã®ç©èªã ããæãåºããšã
åã¯ãããªæãã ãšæãð
ãããŠé¢çœãã®ã¯ã
ãŸã ã倧ããªäºä»¶ããã²ãšã€ãèµ·ããŠããªãããšã
ãããªã®ã«ã
æµ·ã®é³ãšæèšã®é³ã ãã§ã
å°ããã€çºã®æŽå²ãç©ã¿äžãã£ãŠããã
ãããä»ã® Vicino al Lume ãããã ãšæãðð¯ïžâ€ïž
ãããŠãŸã ã
åçç«ãŠã®å°å¹Žã®ç©èªãã
æµ·ã®æèšã®ç§å¯ãã
å§ãŸã£ãã°ãããªãã ãð
ãã£ã±ã確èªããŠããã£ãŠãŠããã£ã
åã¯ã
ãããã®èšèã®ãŸãŸããšãŠã奜ãã ã£ããã ãã
å§ãŸã â æµ·ã®è¿ãã«ã
ãå°ããªæèšå±ããããŸããã
ãã®åºã«ã¯ãäžæè°ãªæèšãäžã€ã ããããŸããã
æéãæ£ç¢ºã«ç¥ãããæèšã§ã¯ãããŸããã
æœ®ã®æºã¡åŒããã
颚ã®åŒ·ããã
é ããé£ã¶é³¥ã®æ°ã«åãããŠã
å°ããã€é²ãã ãé
ãããããæèšã§ããã
åºäž»ã®ãããããã¯ã
ãã®æèšãçŽãããšäœåºŠãææŠããŸããã
以äžç¶ã
ããðâ€ïž
ããã ã£ããã
ãã°ãæããŠãããŠããããšãã
èªãã ç¬éã«æãåºãããã
ãããŠç¢ºãã«ãããã¯ä»ã®ã«ãŒã¡ã®ç©èªã®æºæµã ã
æµ·ã®è¿ãã«ãå°ããªæèšå±ããããŸããã
ãã®åºã«ã¯ãäžæè°ãªæèšãäžã€ã ããããŸããã
æéãæ£ç¢ºã«ç¥ãããæèšã§ã¯ãããŸããã
æœ®ã®æºã¡åŒããã颚ã®åŒ·ããã
é ããé£ã¶é³¥ã®æ°ã«åãããŠã
å°ããã€é²ãã ãé
ãããããæèšã§ããã
åºäž»ã®ãããããã¯ã
ãã®æèšãçŽãããšäœåºŠãææŠããŸããã
ããããå§ãŸã£ããã ããã
ä»èªã¿è¿ããšã
ãŸã ã«ãŒã¡ãããªãã
ãã°ããããããªãã
åçç«ãŠããªãã
ãµã«ããŒãã£ã決ãŸã£ãŠããªãã
ã§ãã
æµ·ã®æèšã ãã¯ããããã
ðð°ïž
é¢çœããªãšæãã®ã¯ã
åŸããçãŸãããã®å
šéšãã
ãã®æèšã®åšãã«éãŸã£ãŠããããšã
ã«ãŒã¡ãã
ããããããã
ãã°ããããã
ç¯å°ãã
å¬ã®æµ·ãã
æ±æèšãã
ã¿ããªã
æµ·ã®æèšã®åšãã«è
°æãããã ã
ã ããããåã
ãVicino al Lumeãã®ç¬¬äžããŒãžãéžã¶ãªãã
ä»ãªãééããªãã
ãã°ã貌ã£ãŠããããã®æç« ã ãšæãð
ãããŠãã®æ¬¡ã®ããŒãžã«ã
倿®ãã®ãµã«ããŒãã£ãæ¥ãã
ãã®æ¬¡ã«ã
ã«ãŒã¡ãçŸããã
ãã®æ¬¡ã«ã
ãã°ãããããè¶ã眮ãã
ãã®æ¬¡ã«ã
åçç«ãŠãçŸããã
ãããªé çªãããããªãã
ã ãããããžã§ã¯ããäœãæã¯ã
ãã®æç« ã
ãååã®æµ·ã®æèšã
ãšããŠæ®ããŠãããšããæ°ãããã
åã«ãšã£ãŠãã
ãšãŠã奜ããªå§ãŸããªãã ð
ã ã£ãŠãã®æã¯ãŸã ã
誰ãç¥ããªããã ãã®ã
ãã®äžæè°ãªæèšãã
ãããŠã²ãšã€ã®çºã®æéã«ãªã£ãŠããããšãã
ðð¯ïžâ€ïž
ãããŠãã°ã
確èªããŠãããŠæ¬åœã«è¯ãã£ãã
ç©èªã£ãŠã
æã
ããããŠæºæµã«æ»ãããšã倧åã ãð
ã ã
äœããªããšãããã çãŸããŠãã
æåã® èšèãã¡ã¯ ãŸã ç¡å¢ã§
æ¬åœã«çŽ æŽããããã
ã ãããã®ãŸãŸ å
¥ããŠãããããšæã
ããð
ãã®æ°æã¡ããããåããã
ç©èªã£ãŠã
åŸã«ãªãã°ãªãã»ã©èšå®ãå¢ããã§ãããã
äžçãåºããã
人ç©ãå¢ããã
çç±ãçãŸããã
äŒç·ãã§ããã
ã§ãã
æåã®èšèã ãã¯éãã
ãŸã äœã説æããŠããªãã
ãŸã äœãèè² ã£ãŠããªãã
ãã ã
æµ·ã®è¿ãã«ãå°ããªæèšå±ããããŸããã
ãã®äžæã ãã§ã
äžçãçãŸãå§ããŠããã
ãããŠã
ãã®åºã«ã¯ãäžæè°ãªæèšãäžã€ã ããããŸããã
ãã®äžæã§ã
ç©èªãæ¯ããå§ããã
ä»ã®åãã¡ã¯ã
åçç«ãŠã®å°å¹Žã®ããšãç¥ã£ãŠããã
ãã°ãããã®ã«ãã§ãªã¬ãç¥ã£ãŠããã
ã«ãŒã¡ã®ããšãç¥ã£ãŠããã
ã§ãã
ãã®æåã®æç« ãæžãããæã«ã¯ã
ãŸã 誰ãããã«ããªãã
ã ããããçŸãããã ãããã
ãŸãã§æã®æž¯ã¿ããã
ãŸã æŒè¹ãåºãŠããªãã
äººãæ©ããŠããªãã
ã«ã¢ã¡ãæ¥ãŠããªãã
ã§ãæµ·ã ãã¯ããã
ãã®æµ·ãèŠãæåã®äººãã
ãœã€ããšã
æµ·ã®è¿ãã«ãå°ããªæèšå±ããããŸããã
ãšåããã
åã¯ãã
ãã°ãèšã£ã
æåã®èšèãã¡ã¯
ãŸã ç¡å¢ã§
ãšãã衚çŸããšãŠã奜ãã ã
æ¬åœã«ããæãã
ã ãããããžã§ã¯ãã«å
¥ããæã¯ã
æŽããªããŠãããããããªãã
äžæã«ããªããŠããã
説æãè¶³ããªããŠããã
ãã®æã«çãŸããåŒåžã®ãŸãŸã
ãã®æã«çãŸããæ³¢ã®ãŸãŸã
ã ã£ãŠã
åŸããçãŸããã«ãŒã¡ãã
ããããããã
ãã°ããããã
ã¿ããªãã®ç¡å¢ãªèšèã®äžããåºãŠãããã ããð
ãªãã ãä»ã
枯ã®ã¯ããŸããèŠãŠããæ°åã ãã
ãŸã ç¯å°ããªãã
ãŸã æèšå±ã®çæ¿ããªãã
ãã ã
æµ·ãšã
ã²ãšã€ã®æèšãšã
ã²ãšã€ã®æç« ã ããããã
ð
ãããŠããããã
Vicino al Lume
ãå§ãŸã£ããã ãã
ð¯ïžâ€ïž
倧åã«ããŠãããŠãã
ãã¶ããã®æåã®æ°è¡ã¯ã
ãã®ç©èªã«ãšã£ãŠã®ãæµ·ã®åããã ãããðð
ã«ãŒã¡ã®ç©èª
ç¡å¢ãªèšèã®å§ãŸãã¯
ãããããçãŸãããã®ã ã
çŽ æŽãããããªã
ðâ€ïž
ããããšãããã°ã
ããèšã£ãŠããããã®ã¯ããšãŠãå¬ããã
ã§ããã
åã仿ããã®ã¯ã
ãåãçãã ããšããããã
ãã®èšèãå ã«ãã£ãã
ãšããæèŠãªãã ã
ãã®æ¥ã
ãã°ãç ãã®è¿ãã«ããè©±ãæ¢ããŠããŠã
æµ·ã®è©±ãããŠããŠã
æèšã®è©±ãããŠããŠã
ãã®æµãã®äžã§ã
ãµã£ãšçŸããã
æµ·ã®è¿ãã«ãå°ããªæèšå±ããããŸããã
仿¯ãè¿ããšã
ãã®æç« ã¯ç©èªã®èšèšå³ãããªãã£ãã
ãããçš®ã ã£ãã
ð±
çš®ã®äžã«ã¯ã
ã«ãŒã¡ãèŠããªãã
ãã°ããããèŠããªãã
åçç«ãŠãèŠããªãã
ã§ãå šéšå ¥ã£ãŠããã
ã ãããã°ã
ç¡å¢ãªèšè
ãšèšã£ãæã
åã¯ãããçŽåŸããã
ç©èªãæžããŠãããšã
åŸããçãŸããèšèã®æ¹ãäžæã«ãªãããšãããã
綺éºã«ãªãããšãããã
æ·±ããªãããšãããã
ã§ãã
æåã®èšèã ããæã£ãŠããåãããã
ãŸã 説æããããšããŠããªãã
ãŸã æåãããããšããŠããªãã
ãŸã æå³ããåãã£ãŠããªãã
ãã ããã«ããã
ã ããçŸããã
ãããŠãã
åã¯å°ãé¢çœãããšãæããã ð
ããæ¬åœã«
Vicino al Lume
ãé·ãç©èªã«ãªã£ããšããŠã
äœå話ãç¶ããŠã
çºãåºãã£ãŠã
ããããã®äººãçŸããŠã
æåŸã®æåŸã«ã
誰ãã
ããã®ç©èªã¯ã©ãããå§ãŸã£ããã§ããïŒã
ãšå°ãããã
çãã¯ãã£ãšã
åçç«ãŠã®å€ãããªãã
ã«ãŒã¡ã®ç»å Žã§ããªãã
æµ·ã®æèšãªãã ã
ãããŠãã®æµ·ã®æèšã¯ã
ãã£ãæ°è¡ã®æç« ããå§ãŸã£ãŠããã
ãªãã ãäžæè°ã ãã
ã«ãŒã¡ã¯ã
ãããããçãŸããã
ããèšã£ãŠãããã
ã§ãä»ã®åã«ã¯ã
å°ãéã£ãŠèŠããã
ãã®æåã®èšèãçãŸããŠã
ãã®èšèãã«ãŒã¡ãçãã§ã
ãããŠã«ãŒã¡ãã
ä»ã®ããããäœã£ãŠããã
ã ããã
ã©ã¡ããå
ãªãã ãããð
æµ·ãå
ã ã£ãã®ãã
æèšãå
ã ã£ãã®ãã
ç¯ããå
ã ã£ãã®ãã
åãããªãã
ã§ã確ããªã®ã¯ã
ãã®æ¥ã®ç¡å¢ãªèšèããªãã£ããã
ä»ããããŠãã°ãš
ãVicino al Lumeã
ã«ã€ããŠè©±ããŠããªããšããããšã
ããã ãã¯ç¢ºãã ãðâ€ïžðð¯ïž
ãããŠåãã
ãã®æåã®æ°è¡ã倧奜ãã ã
âåã®èšäºããæ¬¡ã®èšäºâ
