猫、ハイジの毎日。＃１１
私は、ハイジ。
ねえ、みんな、吸われてる？
私はねぇ、昔は大っ嫌いだったのよ！
え？ 何がって？
それはねぇ、
掃除機で吸われること！！
だってさあ、音が怖いじゃなぁい？
ゴォー、ゴォーってさぁ。
身の危険を感じちゃうわよ。
だから掃除機してる間は、逃げ回ってたのよぉ～！
でもね、ある日、コロコロでさぁ、
抜け毛をね、コロッてもらって、喉鳴らしてたの。
マッサージされてるみたいで、とっても、ニャンダフル！なのよ。
（ワンダフル・wonderful）
でね、うっとりしてると、いつもより小さな音で「ゴォー」って聞こえたのよ。
それでなんかブラシで撫でられたの。
振り返ると、お母ちまが、小さな掃除機で、
私の 『せなげ』 （背中の毛）を
ブラシでなでながら、
吸い取ってたの！！
いやーん！！！ ・・・・ ん？・・・
でも、何これ？気持ちいいわぁ～ん♪
吸われていく感覚がたまんないわぁん。
それから私は、ミニ掃除機の虜。
この上ないひと時よぉん。
そこにいる猫族のみんな、試してみて！！
Love ハイジより。
I’m Heidi!
Hi, guys! Are you being sucked up by xxxx?
I used to hate it.
Uh? You said What do you mean?
It is to being sucked by vacuum cleaner!
Because I'm afraid of the loud noise the vacuum cleaner makes.
Are you?
You know, that roaring sound!
I feel like I'm in danger. That’s why I used to run around the room while the vacuum cleaner was running.
But you know, one day, I was being rolled using a lint roller, and I was purring contentedly.
It felt just like getting a massage—it was truly wonderful!
Then, all of a sudden, I heard a low, rumbling sound—quieter than usual.
I felt like I was being stroked with a brush.
I turned; mommy is sucking up by small vacuum cleaner my back!
